How can we do more when staff Numbers are already insufficient to meet the most basic health care needs?
在工作人员数目不足以满足最基本卫生保健需求的情况下，我们如何能有所作为呢？
Unequal access to information, care and basic health practices further increases the health risks for women.
不能平等地获取信息、护理和基本卫生措施，进一步增加了妇女的健康风险。
Generally speaking, the stock market is still in the running of basic health status of a little bubble.
总体上看，目前股市运行还处于基本健康略有泡沫的状态。
A: Before 2006, attempts at tobacco control were mainly research by health experts and basic health education.
答：在2006年之前，控烟努力主要是由卫生专家开展研究及进行基本卫生教育。
Better systems for surveillance and forecasting, and stronger basic health services, can offer health protection.
更好的监测和预警体系，以及更强的基本卫生服务可以保护健康。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
These programs will still provide basic health care, but they will no longer cover many expensive treatments.
这些项目仍然提供最基本的医疗保障服务，但是，它们不会再提供昂贵的治疗了。
The basic health care system in rural areas consisted of cooperative medical service and "barefoot doctors".
合作医疗、“赤脚医生”构成农村基本的医疗服务体系。
If the crisis is not tackled, these countries will not be able to provide their population with basic health care.
如不克服这一危机，这些国家将不能为其民众提供基本卫生保健。
Villagers in rural Cappadocia have access to basic health care, but accessible and free dental care is vital.
在卡帕多西亚村，村民有机会得到基本卫生保健，可获得免费的牙科保健是至关重要的。
Provide the basic health services for children, such as track of growth, immunity, treatments for common illnesses.
为儿童提供保健、长发育监测、划免疫、童常见病诊疗等基本卫生服务。
Rates of death and illness must be reduced, health inequalities resolved and access to basic health services vastly increased.
必须降低死亡和疾病发生率，处理卫生方面的不公平现象并大大加强获取基本卫生服务的能力。
Elastic Load Balancing can do some basic health checking of the Web servers to avoid sending requests to servers that are down.
弹性负载均衡可以进行一些基础的Web服务器状况检查，来避免将请求发送到出现故障的服务器。
EXAMPLE: A team of itinerant nurses visit the mountainous region's remote villages each month to provide basic health care.
一个流动护士团队每月到访这座山区里的偏僻村庄，提供基本的卫生保健。
The theoretical basis and principles for identification of basic health service in China have been discussed in this paper.
本文论述了我国基本卫生服务界定的理论依据和原则。
To regulate basic health care services, to formulate its standards, and to participate in the management of basic medical expenses.
制订基本医疗的服务项目、标准，参与基本医疗费用的管理。
There is no payment from the literature theory, basic health services and the supporting policies of payment systems research.
尚无文献从支付方式理论出发，对基层卫生服务机构的支付方式和配套政策进行系统的研究。
I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。
It is an important issue in rural health development to ensure that the basic health care services for peasants should be guaranteed.
保障农民的基本医疗保健服务是农村卫生的重要任务。
The 10 basic Units contain drugs, medical supplies, and some simple equipment for use by basic health care workers with limited training.
这10个基本单位含有药物，医疗用品，以及一些简单设备，为受过有限训练的基本医疗卫生工作者使用。
Yet so many mothers across the globe don't have access to basic health needs and many are deprived from skilled care before, during and after birth.
然而，全球有如此众多的母亲不能满足基本的卫生需求，并且母亲在生育之前、期间及之后不能享有熟练照护。
RESULTS:There was a higher understanding of basic health knowledge(such as, 'smoking and excessive drinking are harmful'), which was above 97%.
结果：最基本的健康知识（如吸烟与酗酒对人体有害）知晓率较高，在97%以上。
“People have started asking questions citing the Right to Information Act, asking why basic health services are not reaching them,” says Chatterjee.
Chatterjee 说：“人们开始引用信息权法案来提问题。问道，为什么他们尚未得到基本卫生服务。”
Billions of dollars are now spent on cosmetic surgery-up to 90% of it by women-at a time when almost a fifth of Americans lack basic health care.
如今，数十亿美圆被花费在整容手术上，其中90%的消费者是女性，但同时，却约有五分之一的美国人缺乏基本医疗保障。
In many countries, "numerous women and children are excluded from even the most basic health benefits: those that are important for mere survival".
在许多国家，许多妇女和儿童被排除在甚至最基本的健康效益之外：对起码生存至关重要的那些健康效益。
Refugee health care addresses the provision of basic health requirements for refugees and the coordination of care among the agencies concerned with them.
探讨为难民提供基本卫生条件，和协调关怀难民机构间的照护工作。
Objective: to find out whether there are occupational taboos, and to establish the basic health records for people who are exposed to occupational hazards.
上岗前健康检查的目的：发现有无职业禁忌，建立接触职业病危害因素人员的基础健康档案。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生，以扩大基本医疗服务的覆盖面，改进基层的医疗服务。
WHO is sending enough 10 000-person Emergency Health kits to provide basic health needs for 210 000 people in one month, and enough surgical kits for 1000 surgeries.
世卫组织正在发送足够的万人急救卫生包以提供21万人维持一个月的基本卫生需求以及足够供1000次外科手术使用的外科手术包。
WHO is sending enough 10 000-person Emergency Health kits to provide basic health needs for 210 000 people in one month, and enough surgical kits for 1000 surgeries.
世卫组织正在发送足够的万人急救卫生包以提供21万人维持一个月的基本卫生需求以及足够供1000次外科手术使用的外科手术包。
应用推荐