While basic blocks may be economical, architectural blocks add designer touches and colors-for just a few cents more per block.
虽然基本块可以经济，建筑块只需添加更多的每块几美分的设计和颜色触及。
Several basic blocks could be merged into a hyperblock in predicated execution so that instructions could be scheduled on a larger scope and more instruction level parallelism could be extracted.
谓词执行技术能够将多个基本块合并为一个超块，扩大指令调度范围，开发更多的指令级并行。
Teams have become the basic building blocks of organizations.
团队已经成为组织的基本构架。
This is because the class diagram provides the basic building blocks for all other structure diagrams, such as the component or object diagrams (just to name a few).
这是因为类图为所有的其他结构图提供基本的构建块。如组件或对象图(仅仅是举了些例子)。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。
The sample application in the Download section demonstrates the approach and contains all the basic building blocks that you can use as a base to develop your own solution.
“下载”中的示例应用程序演示这种方法，并提供了所有基本构建块，您可以以它为基础开发自己的解决方案。
Further, it USES Dual Chip Modules (DCMs) and Multi-Chip Modules (MCMs) as the basic building blocks for its mid-range and high-end servers, respectively.
此外，它还分别使用双芯片模块(DCM)和多芯片模块(MCM)作为其中端服务器和高端服务器的基本构建块。
It feels like I've torn apart my life, and I'm rebuilding it from fairly basic building blocks. That takes time.
感觉就像是要将自己的生活分解开来，现在我正在通过基本的搭积木的方式来重建它，这得花费时间。
Transactions are one of the basic building blocks needed to build fault-tolerant, highly reliable, and highly available applications.
事务是构建容错、高可靠性以及高可用性应用程序所需的基本构建块之一。
So it is becoming more important to know what other programs you can use as building blocks and how to stick them together, and less important to know how to build basic "plumbing" yourself.
因此，懂得运用哪些其他的程序，如何将他们合并起来，变得尤为重要。而如何创建那些基本的模块反而不那么重要了。
The "basic building blocks" for women are already there in the region to help women create their own opportunities.
该地区已经为妇女准备了“基本的建筑材料”，帮助她们创造自己的机会。
Now look at the basic content output (organized into blocks) that will output each of the search results (see Listing 7).
现在看看输出每个搜索结果的基本内容输出(按块组织)。
You can have more control over the analysis process by creating custom analyzers using basic building blocks provided by Lucene.
您可以使用Lucene提供的基本构建块创建定制分析程序，以自己的方式控制分析过程。
You've seen how naturally XUL mixes with the basic building blocks of Web development.
您已经了解到，XUL 可以和Web 开发的基本构建块自然地结合。
Activities are the basic building blocks of Android applications.
活动是Android应用程序的基本构建块。
Mosso's Cloud Sites are popular, as they provide the basic building blocks needed by many applications.
Mosso的Cloud Site提供许多应用程序所需的基本构建块，所以很受欢迎。
The new Web service-oriented features provide basic building blocks to creating applications while utilizing DB2s rich XML functionality.
新的面向Web服务的特性为利用DB 2丰富的XML功能和创建应用程序提供基本的构造块。
The project also provides a number of basic building blocks for creating compelling applications, with a special version for Maemo (see Resources for a link).
这个项目还提供许多用于创建应用程序的基本构造块，以及用于Maemo的特殊版本(参见参考资料中的链接)。
The Configuration TAB contains the basic building blocks needed to run your product.
Configuration选项卡包含运行产品所需的基本构建块。
The first two articles in this series introduced you to the basic building blocks of the Grails Web framework.
本系列的前两篇文章介绍了GrailsWeb 框架的基本构建块。
Now that you have all of the basic building blocks in place, the final piece of the puzzle is to move from a GETful interface to a truly RESTful one.
所有的基本构建块就位之后，最后一步就是将GETful接口转化成一个真正的RESTful 接口。
Scheme generally provides the programmer the most basic building blocks of programs and allows programmers to combine them in unique and unusual ways.
Scheme 全面地为程序员提供了程序的大部分基本功能模块，并允许程序员以独特并且与众不同的方式来组合使用它们。
In the first part of this series I showed the basic building blocks for a XUL extension, and in this article I show how to assemble these building blocks into a cross-platform Firefox extension.
在本系列第1部分中，我展示了XUL扩展的基本构建块，本文则介绍如何将这些构建块组装为一个跨平台的Firefox扩展。
Each is produced from basic building blocks that contain no additives, preservatives, trans fats, artificial flavorings or ingredients of any kind, or outrageous calorie counts;
每道菜都只用到基本的食材，没有添加剂，没有防腐剂，没有多余的脂肪，没有人造调味料及任何此类成分，也没有骇人的高热量；
If certain species should become extinct, Kraemer saysthere would be enough of the basic building blocks to reintroduce the speciesin the future.
Kraemer说，如果将来某一物种可能灭绝，基础的生命控制中心将再导入足够的物种。
This article discusses how to use Python to create basic building blocks that can be used to solve more complex problems.
本文介绍了使用Python创建基本构件(building block)的方法，可用于解决更为复杂的问题。
More important, the advance is based on silicon oxide, one of the basic building blocks of today's chip industry, thus easing a move toward commercialization.
更为重要的是，该进步是以当今芯片行业的基本要素之一——二氧化硅为基础，这使得该项技术的商业化过程比较容易。
He is now working on novel servo mechanisms, the basic building blocks for robots.
他现在用的是新型伺服机械装置——机器人的基本组成部分。
He is now working on novel servo mechanisms, the basic building blocks for robots.
他现在用的是新型伺服机械装置——机器人的基本组成部分。
应用推荐