Signals from the retina flow to the most basic processing area first; the cells in that area fire up others in the next area; and so on.
信号首先从视网膜传输到最基础的(基层的)处理区域；那个区域的细胞则唤醒下一个区域的其他细胞，并依次进行下去。
Figure 10 shows a basic site structure with a header, side navigation, content area, and footer.
图10显示了带有报头、边导航、内容区域和注脚的基本网站结构。
During the first 18 days, most of the basic training takes place within the cadet area.
在前18天里面，大多数的基本训练都在学员区域中展开。
The UML 2.0 specification puts a lot more emphasis on the semantics and, in particular, in the key area of basic behavioral dynamics (see below).
UML 2.0规范主要强调了语义，尤其是在基本行为动态的关键领域中(如下所述)。
This reflects one of the basic difficulties of getting coherent action in this area: countries' interests simply differ. Most developing countries are net importers, but some are net exporters.
所有这些均反映了一个在该领域协同一致行动的基本困难点：国家的利益是完全不同的。
The area of the brain that lit up during the MRI scan, included the limbic regions associated with basic reward and survival mechanisms.
被MRI扫描着凉的脑部包括与基本回报和生存机制联系在一起的边缘部分。
Let's start with the basic page, which includes a work area and form indicating how many notes are already created.
让我们从基础的页面开始，该页面包含一个工作区域和表单，它显示了已创建注释的数量。
This page presents a basic form to the users on which they can enter search terms. Below that form is an empty area (div) that later displays the search results (see Figure 5)
此页面呈现给用户一个基本表单，以便他们输入搜索条件。
After some basic features of the environment satisfied we began to think what the humanized residential area is.
当满足了环境的一些基本特征后，我们开始考虑何为人性化的居住区。
The basic method taken so far is to limit the number of tourists and vehicles within the site area.
目前实施的最基本方法就是限制该地区旅客和车辆的数量。
Business school will give you time to develop your skills in your area of interest, as well as provide you with an understanding of basic business principles.
进入商学院后，你可以有时间发展自己的兴趣爱好，同时还可以让你对商业准则有所了解。
It will boost the construction of basic infrastructure and rebuild the large area of Sichuan devastated by May's earthquake. Longstanding plans for healthcare reform should also help.
该计划包括加强基础建设及四川地震灾区的重建酝酿已久的医改方案也在计划中。
Lingang Group Department of Park Management is a functional department of Lingang Group, providing basic support services for enterprises in Lingang Industrial Area.
园区管理部是上海临港集团的职能部门，为临港产业区企业提供基础配套服务的功能性部门。
Music lessons is an important area of the humanities, is one of the main ways of implementing aesthetic, is a compulsory basic education.
音乐课则是人文学科的一个重要领域，是实施美育的主要途径之一，是基础教育的一门必修课。
At that time, especially in Guizhou area, construction and technical skills were very basic, that is why architects had to find simple and alternative ways to control project construction.
尤其在贵州区，建造技术和技巧都非常基本，这就是为什么建筑师不得不找寻简单以及可选择的方法来控制项目建设的原因。
A9 To master the basic knowledge of the area of biomedicine production, including pharmaceutical technology, pharmacology, pharmaceutics, Pharmaceutical Analysis, etc.
A9掌握生物制药工艺学、药理学、药剂学、药物分析等生物工程制药领域的基本知识；
The basic skills area is a large facility with ample room for your players to master pitchers 'fielding, infield ball handling, outfield communication, catching, and team defense (see figure 12. 1).
基本技能训练区，如12.1所示，是一个较大的训练空间，可以进行投球守备，内野球处理，外野交流，捕球和球队防守训练。
Pitchers and hitters battle one another in the hitting area, and the everyday players continue to work on infield ball handling, outfield, and catcher drills in the basic skills area.
投手与打者在打击区内进行投打练习，其他球员在基本技能练习区进行内野地滚球，外野高飞球以及捕手练习。
While one group of players, say the infielders and pitchers, work in the live hitting and pitching area, the outfielders can work in the basic skills area (see flgure 12. 1).
当一组球员，内野手和投手们，在打击投球区进行练习时，外野手们到基础训练区进行常规项目的练习（参考图12。 1）。
For safety, the basic skills area should be well lighted and, if possible, completely netted to keep balls from getting away and hitting nonparticipants.
安全起见，基础技能训练区要保证光线充足，可能的话要用挡网包围，防止球乱飞砸到人。
Staff in domestic food area should receive basic fire protection training and be able to use fire extinguishing equipments.
食品家用区域的员工应接受基本消防培训，会使用消防器材灭火。
This paper expands the application area of OLAP, and it can also supply auxiliary support to potential knowledge Data Mining about basic research products.
本文拓展了OLAP技术的应用领域，为挖掘基础研究成果数据的潜在知识提供辅助支持。
Its basic organizational structures can be categorized into the general headquarters/departments, the services and arms and the military area commands.
它的组织体制，按基本组织结构分为总部体制、军兵种体制、军区体制。
Leaf area index and surface soil moisture are two basic factors of controlling evaporation.
叶面积指数和表层土壤含水量是控制蒸发的两个基本因素。
The area of first phase of New area of North City is 10 square kilometers and the basic infrastructure has already been in place.
城北新区首期启动区10平方公里，基础设施建设已基本到位。
The area of first phase of New area of North City is 10 square kilometers and the basic infrastructure has already been in place.
城北新区首期启动区10平方公里，基础设施建设已基本到位。
应用推荐