Offline paper-based transactions where there is no immediate feedback to customers, as there is with online transactions.
基于纸张的脱机事务，没有和联机事务一样的对客户的直接反馈。
The energy sector could take a page from financial firms, which do a good job of ensuring that Internet-based transactions are secure.
电力部门可以从财政公司吸取经验，因为他们很好的保护了跨国交易的安全。
Research from both Geico and third parties shows that consumers with a preference for mobile-based transactions and service tend to be younger than those who prefer a more-traditional web browser.
从Geico和其他第三方机构作的调查显示相比更加传统的用互联网浏览器作业务来说，更年轻的消费者用手机作业务。
In Figure 7, a dimension widget shows the distribution of HIPAA transactions based on states and request time, or based on transaction status.
在图7中，一个维度小部件基于州和请求时间或基于交易状态显示了HIPAA交易的分布。
For example, Banks use credit scores, based on data about past financial transactions, to judge an applicant's ability to repay a loan.
举例来说，银行通过信用积分来判断申请人的还贷能力，该信用积分就是基于过往银行交易数据得到的。
For Paul Stamatiou, FPS is a significant innovation in the field of payment management services based on "everything Amazon has learned about dealing with money transactions."
对Paul Stamatiou而言，FPS是支付管理服务领域内的一次重大革新，它建立于“Amazon从处理货币交易中所学到的所有经验”基础之上。
This article describes a solution based on ITCAM for Transactions to solve a typical response time degradation problem in a SOA environment, and showed you how to deploy and configure it.
本文描述了在SOA环境中用于解决典型响应时间变慢问题的基于ITCAM forTransactions的解决方案，并展示了如何部署和配置它。
The GDS shouldn’t care what kind of front end model is being applied (again, the traditional GDS model is based on transactions, but that has to change at some time)
GDS不该关心所用的前端模式是哪一种（再次表明，传统GDS模式是建立在交易模式之上的，但这点需要在将来进行改变）。
F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.
Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。
For a combined transaction, after you get its percentage, distribute the percentage to member transactions based on your experience when you design the percentage of test transactions.
对于一个合并交易来说，在您得到其百分比值之后，在设计测试交易百分比时，将百分比基于自己的经验分布给成员交易。
Based on the test result from the previous release, we set the throughput baseline at 11580 transactions per hour and estimated a 10% performance improvement in the new release.
根据来自以前的发行版的测试结果，我们将吞吐量基准设置为每小时11580个事务，并估计在新的发行版中性能会有10%的提高。
For business transaction-based metric reports, define the business transactions first, and then define the required performance metrics first.
对于业务基于交易的工具报告来说，首先您要定义业务交易，然后定义需要的性能工具。
If metering is based on transactions and leveraging the cloud computing cost allocation model, be sure to include cost-specific design patterns in your application code.
如果计量是基于事务，并且利用云计算成本分配模型，那么要确定将成本特定的设计模式包含在您的应用程序代码中。
The data collected is aggregated to generate useful information and correlated with other transactions, and thresholds are measured, based upon your requirements.
数据集中起来以产生有用的信息和与其它事务的关系，另外也可以根据您的需求检测阈值。
So if your application calls a file that has unusually long transactions, it may be wise to include frequent commits based upon your log Settings, or to update your database logging parameters.
因此，如果您的应用程序调用具有罕见长事务的文件，根据您的日志设置包含频繁的提交操作，或者更新数据库日志记录参数，也许是好办法。
China's biggest online-shopping site, overtook San Jose, California-based EBay within three years of its founding in 2003 by waiving commissions from transactions between its users.
淘宝网自2003年成立后的三年内，就通过不收取用户间交易提成的做法超越了总部位于加利福尼亚州的亿贝公司。
In other words, your estimation should be based on transactions being "round trips," not system steps.
换句话说，您的估算应该基于“环形的”事务，而不是系统步骤。
By the time the issue came to light, "best" practices had been established based on an underlying assumption that the outcome of failed transactions would be immediately and reliably detectable.
到问题变得众人所知的时候，基于“失败事务的结果能够立即和可靠地检测到”的假设，“最佳”实践已经建立起来了。
Let's continue our business transactions based on yuan and Turkish lira, "he said."
“我们将继续基于人民币和土耳其里拉的商业贸易，”他说。
With extended indicator support, a single program can be used for all incoming update transactions against a single table based on a common key.
使用扩展指示符支持，单个程序可以基于一个公共键用于单个表的所有更新事务。
Determine load volumes for services based on transactions consumers.
根据事务客户确定服务的负载量。
Characteristics of enterprise integration include distributed transactions across various systems, queue-based messaging for critical data delivery, or various other types of services.
企业级集成的特征包括跨系统分布式事务、对关键数据交付使用基于队列的消息，或各种其他类型的服务。
To calculate the cost of construction project accurately, and record all the accounting transactions timely based on the competent department's rules of construction cost accounting and management.
依据上级主管部门关于基建成本管理与核算的相关规定，准确计算工程成本、及时处理会计业务。
Because the new SOA-based systems are designed around near-real-time transactions, data synchronisation timing issues now result.
由于新的基于SOA的系统是围绕类似于实时的事务设计的，因此现在将导致同步时间问题。
The ESB enables services to interact with each other based on the quality of service requirements of the individual transactions.
ESB允许服务基于各自事务服务需求的质量进行交互。
It also charges based on transactions (GETs and PUTs, for example).
它还根据事务(例如GET和PUT)收费。
Based on the average number of daily transactions, IGS users are more active and "heavier" than IBM Research users.
根据每天事务的平均数目，IGS用户比ibmResearch用户更为活跃并且“更忙碌”。
Based on real-time transactional data, WebSphere DataPower is able to trigger an SLM policy to ensure that the right amount of connections are opened or transactions are sent to the back end.
基于实时事务型数据，WebSphereDataPower能触发一个SLM策略，确保打开数量适当的连接，或将数量适当的事务发送到后端。
Based on real-time transactional data, WebSphere DataPower is able to trigger an SLM policy to ensure that the right amount of connections are opened or transactions are sent to the back end.
基于实时事务型数据，WebSphereDataPower能触发一个SLM策略，确保打开数量适当的连接，或将数量适当的事务发送到后端。
应用推荐