A bust might deter them from pressing ahead with more market-based policies.
一次崩盘可能会吓住他们，不敢推进更多以市场为基础的政策。
Market-based policies, such as taxes and fees for natural resource use, should cause producers to internalise the costs of environmental damages.
类似对自然资源使用征税这种基于市场的政策应该着力于推动生产者将环境破坏带来的代价控制在最初。
A service registry, which supports storing and retrieving standards-based policies, can be positioned as a policy decision point, with the ESB then performing the policy enforcement.
服务注册中心支持存储和检索基于标准的策略，可将其定位为策略决策点，然后由esb执行策略强制。
Policies are grouped into policy groups based on business and access control requirements.
可以根据业务和访问控制要求将策略归入策略组中。
Moreover, these policies are based on a view that Banks will want to make 30-year loans with 3.75% interest rates in an inflationary environment.
更有甚者，这些政策假设的是，银行将会愿意在通胀的环境下，以3.75%的利率，放出30年的贷款。
Policies based on the assumption that the answers to such questions are an unequivocal "yes" are dubious at best.
基于这样的假设——这些问题的答案毫不含糊是“yes”——的政策是最最可疑的。
His efforts at job creation have been obstructed by Republicans (even the proposals based on policies supported by the GOP in the past).
他的促进增加工作的努力受到共和党的阻扰，甚至有些政策是共和党以前赞同的。
The driving motivation behind this extension is to allow us to separate access control into a generalized framework that USES policies based on ownership and special relationships.
推动这种扩展的动力是允许我们将访问控制分离到一个通用的框架，该框架使用基于所有权和特定关系的策略。
Finally, it showed how to load these mediation policies conditionally, based on context in the message passing through the flow.
最后，本文展示如何根据流中的不同上下文有条件地装载这些中介策略。
The additional granularity is then implemented at the message level based on policies about who can sign and who can consume messages on a given queue.
然后，基于规定谁可以签署和谁可以使用一个给定队列上的消息的策略，可以在消息级别上实现额外的粒度。
In my next blog, I'll write about a framework for data governance based on data policies and a set of processes around the policies.
在我的下一篇博客中，我会撰写一个有关数据治理的框架，该框架是基于着数据策略以及围绕该策略的一套流程。
As mentioned above, mediation policies can be loaded conditionally based on message content.
如前所述，可以根据消息内容有条件地装载中介策略。
There are likely to be categories of service that require the same types of request handling so ideally, you want to impose request handling based on policies rather than code it into each request.
许多服务类别很可能需要相同类型的请求处理，因此理想情况下，您需要根据策略执行服务处理，而不是将其编码到每个请求中。
Based on these policies and desired interaction style, an appropriate endpoint address for the service invocation can be selected and the request can be routed appropriately.
基于这些策略和期望的交互类型，服务调用的一个适合的端点地址将被选择，从而请求将被正确的路由。
Sometimes, the selection logic is programmed based on corporate policies, but more frequently, the preference is specified by the user.
有时候，选择逻辑的编程建立在公司策略之上，但更常见的是用户指定其喜好。
The mediation you create will make decisions based on defined policies.
您创建的中介将基于已定义的策略做出决策。
Based on these policies and the desired interaction style, an appropriate endpoint address for the service invocation can be selected, and the request can be routed appropriately.
基于这些策略和期望的交互类型，服务调用的一个适合的端点地址将被选择，从而请求将被正确的路由。
Many companies choose to restrict information about how decisions are made and what measures they were based on; such policies restrict how governance policies can be implemented.
许多公司选择限制有关如何制定决策以及所依据的方法是什么的信息，这样的策略限制了治理策略实现的方式。
The security Configuration Wizard allows you to create XML-based security policies, which can then be applied to your servers.
安全配置向导允许你创建基于XML的安全策略。它们可以应用到你的服务器上。
Automated tooling performs policy enforcement based on policies of record stored in the repository.
根据储存在资源仓库里的策略记录来强制执行自动化工具策略。
This is essential to measure the business value resulting from asset-based development and tune the governance policies accordingly.
这对于测定从基于资产的开发获得的业务价值并据此进行调整治理策略非常重要。
But if the change is an NFR enhancement, then you need to define and identify runtime service versioning policies based on the provider-consumer contract.
但是如果更改是NFR增强，则需要基于提供者-使用者契约定义和标识运行时服务版本管理策略。
There is a pressing need for new research efforts to evaluate these policies, whether broad-based, focused on sectors, or specific to firms.
因此亟需展开新的研究，对这些政策进行评估，无论这些政策是针对全局、行业还是具体到公司。
Unlike customization, which we will discuss in a minute, security is based on policies created by system administrators to enforce corporate and departmental defined access controls.
与自定义不同，我们将立即讨论安全性。安全性是由系统管理员创建的，用于执行企业或部门定义的访问控制。
Data — mostly unstructured — could then be relegated to the cloud, either manually or with an automated data mover based on aging and access policies.
然后，可以根据时效和访问策略，通过人工手动或自动化数据转移程序，将数据——主要是非结构化的数据——转移至云存储中。
Data — mostly unstructured — could then be relegated to the cloud, either manually or with an automated data mover based on aging and access policies.
然后，可以根据时效和访问策略，通过人工手动或自动化数据转移程序，将数据——主要是非结构化的数据——转移至云存储中。
应用推荐