The passage's suggestion that the total anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the vertebrate's size is based on which of the following assumption?
这篇文章提出的脊椎动物的无氧能量储备总量与脊椎动物的体型成正比，是基于以下哪些假设？
Article, based on which I finally clarified things in my mind.
文章的基础上，我终于弄清事情在我的脑海。
The list of templates changes based on which language you selected.
根据您选择的语言修改模板列表。
The colors, including yellow, green, and red, vary based on which gene is expressed.
包括黄，绿，红在内的颜色根据表达基因的不同而有所不同。
This is the only place you need to write different code based on which database you're using.
基于所使用的数据库，这是惟一需要编写不同代码的地方。
Finally, we wired the services together based on which service had to call which other service.
最后，我们根据服务间的调用关系将各个服务连接到一起。
Secured stores a copy of an item in the cache based on which groups the current user belongs to.
受保护根据当前用户所属的组在缓存中存储一个条目的副本。
The program gets pulled in different directions based on which senator or Congressman wants business for his or her district.
这个计划基于参议员或国会议员想让他或她的选区得到什么业务而被分离到不同方向。
More than a third of consumers pick one credit card over another based on which issuer has the lowest introductory interest rate.
超过三分之一的消费者选择一家信用卡而不是另一家是因为该发卡行有较低的入门利率。
The JTabbedPane control is a container that allows a user to access different component sets based on which tab he or she selects.
JTabbedPane 控件是一个容器，它根据用户选择的选项卡允许他或她访问不同的组件集。
Listing 10 shows how the table is populated using a listbox element, where I define a model based on which table element is populated.
清单10展示了如何使用一个listbox元素来填充这个表格，在listbox中，我定义了一个模型，将根据这个模型填充表格元素。
Another property that might be interesting is xsl:product-name, which can exclude large amounts of code based on which vendor's processor is running.
另一个可能用到的属性是xsl:product-name，根据处理程序提供厂商的不同，可以节约大量代码。
The second scenario is based on the first and is used to show how mediation policies can be conditionally applied based on which operation is being called.
第二种场景建立在第一种场景之上，用来演示如何根据所调用的操作应用中介策略。
The recording step involves navigation of these pages and closing the browser based on which the RPT recorder automatically generates the TestSample script.
这个记录步骤包括这些页面的导航以及关闭这个浏览器，基于这个浏览器，RPT记录器会自动产生testsample脚本。
As mentioned earlier, you can specify a sequence of mediations that operates on a message - either based on which endpoint it arrived through or on some filter.
如前所述，您可以指定一个对消息进行操作(基于它所到达的端点、或基于某种筛选)的中介序列。
Native code is compiled (and can be recompiled) by a Just-in-time (JIT) compiler while the application runs, based on which classes and methods are invoked frequently.
本机代码在应用程序运行时由即时(JIT)编译器编译(而且可以重新编译)，基于经常调用的类和方法。
If you still want to spend some money, your choice of book is likely to be based on which of the various contexts you either think most critical or find most congenial.
如果你还是想花一些钱，你挑选书的依据很可能在内容上要么你觉得最关键、要么你最感兴趣。
Because the information required to connect to different external systems varies, the Connection documents require different information based on which system is being accessed.
因为连接到不同外部系统所需的信息不同，所以Connection文档基于所访问的系统而需要不同信息。
Based on which application you need to access as defined by your service definition, you can route this request through the local ESB, providing for a true decoupled SOA solution.
基于服务定义所定义的、需要访问的应用程序，可以通过本地es b路由这个请求，提供一个真正的去耦合soa解决方案。
For example, you can assign the manager of an employee to a "travel approval" task based on which employee has performed the previous "Request travel approval" task in the business process.
例如，您可以根据哪个员工在业务流程中执行了以前的“申请差旅审批”任务，将该员工的经理分配到“差旅审批”任务。
At the communal level - so the thinking goes - everything is a wash, and we're just changing the distribution of "total output" based on which people were frugal and which were spendthrifts.
这种想法源于公有制，在公有制的情况下，所有财产都是一个整体，我们需要的只是根据人们需求的多寡而对“总产出”的分配作出调整而已。
Roberts has spent much of his working life collating the data on which the study was based.
罗伯茨花费很多工作时间来整理检点数据，以此作为该研究的基础。
We did not base our system on property but opportunity—which meant we based it not on stability but on mobility.
我们的制度不是建立在财产之上，而是建立在机会之上——这意味着我们的制度不是建立在稳定之上，而是建立在流动性之上。
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
它是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
应用推荐