Based on this environment, it is introduced a developed multi-PC system for multi-user to participate which has characteristic of immersion and interaction and includes Virtual Soldiers.
在此基础上，介绍了已研制完成的基于多PC机联网具有沉浸与交互特征的多用户同时参与的含虚拟士兵的虚拟作战演示与观众参与系统。
This is because the actual source code and the variable binding can change, based on the environment or the build time definitions of macros and preprocessor commands.
这是因为实际的源代码和变量绑定可以更改，这是建立在环境或者构建宏预处理程序指令的时间定义的基础上的。
Based on the lessons learned through this migration, formulate a plan to effect the entire migration and test that plan against the QA environment.
在这个迁移中学到的教训的基础上，制定一个计划来指导整个迁移并在QA环境中测试该计划。
This means that they were referencing the movement of their own limbs based on some external reference in their environment…meaning east, west, north, south.
这意味着，这些儿童按照他们所处环境中的一些外部参照（意味着东西南北）来移动他们的肢体。
The particulars of the environment, as laid out in this article, are based on a number of design choices.
本文中所述的环境细节取决于一系列设计选择。
Keep in mind that the CLI is based on Jython 2.2.1, so most of the functionality supported by this level of Jython is available to scripts that are run within the CLI environment.
一定要牢记，CLI是建立在Jython2.2.1的基础上的，因此这个级别的Jython所支持的大部分功能都可以用于在CLI环境中运行的脚本。
If you have already read Part 1 and have set up your environment based on this step, you can go to step 2.
如果您已经阅读过第1部分，并且已经设置好运行环境，那么您可以直接跳到第二步。
If you have already read Part 1 and have set up your environment, based on this step, you can go to step 2. Otherwise, to set up this file, follow these steps.
如果您已经阅读过第一篇文章并已建立了您的环境，那么您可以直接跳转到第2步。
In this environment “daylight readability” based on U.S. Navy MIL-HDBK-87213 Revision A Electronically/Optically Generated Airborne Displays is more appropriate.
在这种环境下，基于美海军MIL-HDBK-87213A版机载光电显示器军标，实现阳光直射下清晰可见是最恰当的，因为它为开发飞行显示器、任务航空电子控制器和飞机的显示子系统提供了规范和指南。
The name of this application may differ in your environment based on the node and server names that you picked during installation.
该应用程序的名称也许在基于在安装期间您选择的节点和服务器的名称的环境有差异。
This number can vary based on your attachment usage in the environment.
该数量根据环境使用的附件的不同而变化。
Instant messaging is already present in the healthcare environment, but the prototype described in this article is based on an end-to-end XML architecture.
在医疗保健环境中已经开始使用即时消息传递，但是本文描述的原型基于端到端x ML体系结构。
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non-essential gene based on exactly what's in the environment.
但是，环境对此的影响非常关键，我们只能根据环境中确实存在的条件来定义必需或非必需的基因。
This approach is limited by the XML capabilities of the client environment and also requires a level of expertise in writing clients based on the document object model (DOM).
这种方法受到客户机环境的XML功能的限制，还需要编写基于文档对象模型(DOM)的客户机的专业技能。
This is the maximum size; a practical size is based on the environment in which the mail file resides.
这是最大值；实际的大小取决于邮件文件所在的环境。
This article describes a solution based on ITCAM for Transactions to solve a typical response time degradation problem in a SOA environment, and showed you how to deploy and configure it.
本文描述了在SOA环境中用于解决典型响应时间变慢问题的基于ITCAM forTransactions的解决方案，并展示了如何部署和配置它。
When necessary, I've provided properties files that can be modified based on your environment and needs. This directory contains the following props files.
在需要时，我将提供一些属性文件，可以根据您的环境和需求修改它们。
An operating system based on katachi's insights would harness this overlap between shape, sense and environment.
一个领悟并融合了katachi精髓的操作系统将可利用形态、感觉和氛围三者之间的交迭。
This paper presents the backtracking technique based on the unification environment in PROLOG system and related algorithms, and the method of intelligence backtracking under unification environment.
本文介绍了PROLOG系统中一种基于一致化环境的回溯技术和有关的算法，并给出了在这种一致化环境下智能回潮的方法。
This paper presents an effective radio wave propagation prediction model by using radiation sources tree for microcellular environment. This model is based on ray-tracing and UTD.
提出了一种有效的微蜂窝电波传播预测模型，该模型基于射线跟踪法和UTD理论，并使用辐射源树的方法。
Based on the analysis of the particular requirements of authentication in grid environment, this paper studies GSI authentication scheme and KX.
在分析网格环境中身份认证特殊需求的基础上，研究了适合不同网格应用场景的GSI方案和KX。
In this paper, the characteristics of both ec and modern logistics are analyzed, based on which the strategy for modern logistic in ec environment is especially discussed.
本文在分析了电子商务与现代物流特点的基础上，着重论述电子商务环境下的现代物流模式。
This paper analyzes the problems existing in library's traditional service under the network environment, and based on this, puts forward some strategies for improving library service.
分析了网络环境下图书馆传统服务存在的问题，在此基础上提出了图书馆服务的改进策略。
This paper focuses on performance estimation of the embedded microprocessor based on the on-chip bus, including on-chip bus modeling, high-level simulation environment building and their combination.
本论文的主要工作即着重于系统芯片中片上总线结构的性能评价研究，包括总线结构的建模、系统仿真环境的建立以及性能评价的方法。
Humans can assist robot to achieve its goals via this system by giving tasks and controlling its motion based on the observation of the environment of the robot.
通过该系统可以在远程观察机器人所处环境、为机器人制定工作任务、通过人工辅助自主导航的方式来完成任务。
This paper is based on comprehensive analysis of hydrogeologic environment to discuss the relations between water resource and land salinization in semiarid region.
本文综合分析了半干旱的吉林西部地区水文地质环境与土地盐碱化的关系。
This paper presents a parallel algorithm for Lagrange's polynomial interpolation which is based on cluster parallel environment.
提出在机群系统并行环境下的构造拉格朗日插值多项式的一种并行算法。
This paper presents a parallel algorithm for Lagrange's polynomial interpolation which is based on cluster parallel environment.
提出在机群系统并行环境下的构造拉格朗日插值多项式的一种并行算法。
应用推荐