When Stat. , we explain and analyse the result for improving the mode of legal aid based on person receiving aid.
同时，解释和分析各种统计结果，明确本文所要研究的基于受援人员的法律援助模式的改进方向。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如，没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔，但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
Getting a person to buy or do something based on that split-second is another matter entirely.
而让一个人在这瞬间信息的基础上去买东西或是作出一些行动就完全是另一回事了。
However, the specified individual resource must be based on the predefined staff or person resource definition.
不过，指定的个别资源必须基于预定义的人员或人力资源定义。
And you're making those decisions, which are deciding your life, based on the person that you are "on the inside," and if the person on the inside doesn't change, then your life can never change!
根据你内心里是个什么人，你做出了决定，那些决定决定了你的生活，如果一个人里面不改变，你的生活永远也不会改变！
One person close to the famously distractible singer says that for a time he became preoccupied with making a feature-length movie based on the music video for the album's title track.
一个知情人士透露说，这个爱分心的歌星，有段时间，曾非常专注于这样一个计划：在《颤栗》音乐录影的基础上，拍摄出一部长篇电影。
What's more, recruiters will only review applications that show a person meets a job's basic qualifications, based on screening questions, she says.
她说，此外招聘人员只会看那些根据筛选标准满足工作基本要求的应聘者的申请。
This person is a technical leader on the service provider side of the IT organization, and is capable of building an infrastructure based on requirements and constraints provided by the business.
此人员是IT组织的服务提供方的技术领导，能够根据业务需求和约束构建基础设施。
What's more, recruiters will only review applications that show a person meets a job's basic qualifications, based on screening questions, she says。
她说，此外招聘人员只会看那些根据筛选标准满足工作基本要求的应聘者的申请。
Also note that any new objects created based on the Person prototype would have the birthdate property, making the following code valid.
还要注意基于Person原型创建的新对象都有birthdate属性，因此下面的代码是有效的。
Let's start with a basic premise: I have a db4o database in which I have a type (Person) that I want to query based on a set of fields that have certain values in them.
让我们从一个基本前提开始：我具有一个数据库，其中包含我希望根据一组具有特定值的字段查询的类型(Person)。
It's based on the idea of creating win-win alternatives. You don't try to beat the person you're negotiating with; you try to cooperate so that both of you can win.
它基于双赢的思想，因此你不是试图去打败谈判对手，而是你要去跟他合作从而使双方互利。
Conversations usually involve some sort of reply and response, where one person makes a statement or asks a question and the other responds based on what the first person said.
通常谈话将包括一些答复和响应，其中一个人给出陈述或提出问题，然后其他人根据第一个人所说的内容进行响应。
The number, frequency, and type of sessions should be based on the treatment needs of each person.
会谈的次数，频率和方式应该根据每个人的治疗需要决定。
The work flows from person to person based on emails.
从一个人到另一个人的工作流基于电子邮件。
Based on these findings, Keller suspects that each person has an olfactory blind spot.
根据这些发现，凯勒推断，每个人都有一个嗅觉盲区。
The user registry staff resolution plug-in also leverages the user registry functionality to search for a person or group based on a search pattern string.
用户注册中心人员解析插件还利用用户注册中心功能来基于搜索模式字符串搜索某个人员或组。
Many businesses have processes that are based on email messages flowing from person to person.
许多业务的流程都基于从一人发送到另一人的电子邮件。
It is based, he points out, on charts similar to the one below (left-hand side), which plots national well-being against absolute levels of per person income.
他指出，这种观点基于下面的图表(左边那个)，表示国家幸福程度与人均收入绝对水平的关系。
Correlation is used to address specific instances using application level data, such as the travel approval request of a person based on employee serial number.
相关性用来利用应用程序级数据处理特定的实例，例如根据员工序号审批某人的旅行请求。
No right minded person would leave a website purely based on font aesthetics, but lame fonts can give off the impression that you're not trying hard enough.
正常人不会纯粹因为一个网站字体好看与否而离开的，但是丑陋的字体会给人留下你对你的网站不上心的印象。
In this last change, we judge a person based on their physical appearance, and tie them in with beliefs that will seem quite stupid offline.
最后这一条中，我们通过人的外表来判断一个人，并通过在正常情况下一些愚蠢的想法来加以区分。
"We created a certain image" based on a real person, Mr. Yen said in an interview with The Wall Street Journal.
甄子丹接受《华尔街日报》采访时说，我们是根据真人原型创造出了特定的形象。
Before I leave for Hawaii a friend confesses his enthusiasm for Murakami is partly based on a desire to be the kind of person who likes Murakami.
在我临行前，我向村上春树坦白道，我的一个朋友非常喜欢他，部分原因就是想成为村上春树。
This conclusion was based on three short studies where 350 people either took a trip by bus, by bicycle or watched a video of a person taking a bicycle ride.
研究人员通过对350人进行三组小实验后得出了这个结论。他们中有的乘车旅行，有的骑车旅游，还有的负责观看那些骑车旅行的视频。
These results could be used in conjunction with studies based on subjects making in-person visits with researchers.
这些结果可以跟通过研究者和研究对象之间的互访取得的结果结合使用。
Contrast this with a person who has learned to inspect their current situation looking for the reality, and then making plans to adapt based on that reality.
与之形成对比的是，有人学会了检查当前情况，寻找真相，然后基于真相制定计划调整。
And the finding is that the majority of people will deliver fatal shocks to this person who they had never met based on the instructions of another person.
实验结果表明大部份人，会对这个从来没见过的人进行致命电击，根据的是另一个人的指示。
And the finding is that the majority of people will deliver fatal shocks to this person who they had never met based on the instructions of another person.
实验结果表明大部份人，会对这个从来没见过的人进行致命电击，根据的是另一个人的指示。
应用推荐