Nearly 60% of men have hidden money from their spouses, according to a web survey based in Chongqing.
据重庆一项最新网上调查显示，近6成男网友由于各种原因背着自己的老婆藏私房钱。
Nonetheless, as late as 2002, the poem continued to appear in textbooks and poetry anthologies under the name "martyr Chen Ran," as noted by He Shu, a Chongqing-based historian.
尽管如此，据一位生活在重庆的历史学者何蜀指出，直到2002年，这首诗在课本里面和诗集中仍出现在“烈士陈然” 的名下。
A Chongqing-based newspaper Monday published reports on the Wenchuan earthquake with photos showing female models in a variety of poses breaching public morality.
重庆一周刊《旅游新报》在5月19日关于汶川大地震的报道中，刊发女模特摆拍地震背景的图片，严重违背社会公德，造成恶劣社会影响。
Spacebased cloud observations show that Wuhan has sunshine prospects slightly lower than Chongqing, but surface-based observations give it the nod as the most promising inland site in China.
基于空间的云量观测显示武汉天晴的可能性稍微比重庆低些，但是基于地表的观测给出了肯定的结论，武汉是中国最有希望的内陆地区。
Based on the study of the effectiveness of a more prominent: in general, come to a complete set of Chongqing KT on the company's marketing strategy.
本文在研究中取得的比较突出的成效有：在总体上得出了一套完整的关于重庆KT公司的营销策略。
Based on the collected data of population census of 1990 and 2000, this paper analyzes the causes, Characteristics, structure and changes of the floating population in Chongqing Municipality.
以1990年和2000年两次人口普查资料为基础，分析了重庆市外来流动人口迁入的原因、特点、构成和变化特征。
The durability status of concrete structures in Chongqing is discussed based on the analysis of the depth of concrete carbonization and the thickness of concrete cover and reinforcement corrosion.
从混凝土碳化深度、保护层厚度和钢筋锈蚀三方面调查研究了重庆地区混凝土结构耐久性的现状。
Based on the current situation of self-construal, this research takes 749 students in public university in Henan, Shannxi and Chongqing.
本文在自我构念研究现状的基础上，抽取河南、陕西和重庆部分高校的749名大学生进行了调查。
Fire satiation of major districts in Chongqing is discussed, based on data form 1997 to 2004. Exploration of West effecting on fire situation of Chongqing is discussed.
分析对比了1997年至2004年全国和重庆以及重庆主城区的火灾情况，讨论了西部开发对重庆消防形势的影响。
To take measures against the traffic exhaust in advance based on the air pollution trend can reduce the difficulty and the cost of controlling the air pollution in Chongqing in the future.
根据其大气污染趋势，提前对交通尾气污染采取措施，可降低重庆市未来大气污染治理的难度与成本。
This dissertation is based on one project of Science and Technology Committee in Chongqing named Emergency Management and Safety System of Urban Traffic.
本文研究内容来源于重庆市科委的一个攻关项目——城市交通紧急事件处理与安全系统。
Based on statistical analysis of atmospheric visibility observation data from 2000 to 2005 in Chongqing, the characteristics of atmospheric visibility were analyzed.
为研究重庆市区大气能见度变化特征，对2000 ~ 2005年的重庆能见度观测资料进行了统计分析。
Based on the above analysis, the author summarizes energy management problems of public buildings in Chongqing Municipality, as well as proposals and measures to improve management situation.
依据上述分析，总结提出了重庆市公共建筑目前在建筑能源管理上所存在的问题，以及节能管理改进的建议及措施。
Based on the GIS technology and landscape Ecology theory, we study the soil erosion landscape heterogeneity in different soil types of Three Gorges Reservoir (Chongqing).
以三峡库区(重庆)为研究区域，以景观生态学原理为基础，借助GIS技术，重点探讨了研究区不同土壤类型的土壤侵蚀景观异质性。
Based on the precipitation database collected from 1950 to 1985 of 98 rainfall stations in Chongqing, we analyzed the precipitation features of Chongqing through temporal and spatial distribution.
根据对重庆市98个雨量站从1950年至1985年的降水资料的分析，初步探讨了重庆市年降水量的时空分布规律。
To test the program , the Fengzui River in Nanchuan City , Chongqing Municipality, is selected as the example and the GIS-based software of Fengzui River water pollution control planning is developed.
论文最后以重庆南川市凤嘴江为实例，开发了基于GIS技术的凤嘴江水污染控制规划软件。
Based on natural gas transmission pipelines in Sichuan and Chongqing, this article introduces the method of environmental risk assessment on natural gas transmission pipelines.
结合川、渝天然气输气管线情况，对输气管道环境风险评价方法进行了介绍和讨论。
In this paper, based on analysis of the mountainous topography in Chongqing, the influence of economical, humane and social factors on the planning of the western style buildings is studied.
通过对重庆地形地貌的简述，探寻经济、人文、社会等诸多方面的因素对西洋建筑在山地环境中择地选址的影响。
Research purposes: According to the deficient capacity of breaking-up and sorting system in Chongqing railway hub, this paper studies its capacity expansion plan based on the layout of railway hub.
研究方法：对提出的解编系统能力加强方案进行技术经济比较、运营效果分析，择优推荐最佳方案。
Based on the analysis of components, physical and chemical features in urban district of Chongqing city, the proposal using system of domestic waste comprehensive treatment was put forward.
对重庆市主城区生活垃圾的组成成分、物理特性及化学特性进行了相关分析，由此对主城区生活垃圾的处理提出了采用城市生活垃圾综合处理系统的建议。
The graph of mine geological environment assessment for different districts in Chongqing City is obtained based on minefield border through the assessment and overlapping of each assessment Unit.
在兼顾矿区边界完整性的基础上，通过对各评价单元的评判、综合，得出了重庆市矿山地质环境评价分区图。
This paper studies the spatial structure of shopping center in Chongqing, with the research in its optimization development. The study point is based on the societal space and commerce space.
本文以重庆市中心商业区空间结构为主要研究对象，在对其优化趋势的探求中，将商业活动的社会空间及商业活动的物质空间作为研究的重点。
In the southern metropolis of Chongqing, an artist created an installation based on the phrase.
在南方大都市重庆，一个艺术家以这个短语创作了一个装置。
This research in based on the study of YangTouPu community in PengShui, ChongQing.
本研究选取重庆市彭水县羊头铺社区农村实用人才开发为个案。
Methods:The geographical distribution of infertilities of different regions in Chongqing city was investigated based on the methods of the trend-surface analysis.
方法：应用趋势面模型探讨重庆市各区县育龄妇女不孕率的空间分布趋势。
Based on water quality of Chongqing Section in mean-flow period, QUAL2E model was used to simulate and predict water quality of the reservoir, with water temp…
因此，以长江重庆主城区段平水期水质为原型，应用QUAL2E模型对成库后的水质进行了模拟和预测。
Abstract: Based on the data in Chongqing during 1997 ~ 2007, this paper attempts to analyze the influence of urbanization ratio, private housing ratio on the housing security ratio.
[摘要]根据重庆市1997年~ 2007年数据分析城市化率、住房自有率对住房保障比例的影响。
Abstract: Based on the data in Chongqing during 1997 ~ 2007, this paper attempts to analyze the influence of urbanization ratio, private housing ratio on the housing security ratio.
[摘要]根据重庆市1997年~ 2007年数据分析城市化率、住房自有率对住房保障比例的影响。
应用推荐