A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
Another notable feature is the class based approach.
另一个很重要的功能是基于类的方式。
Listing 17 shows the new lambda-based approach.
清单17给出使用lambda函数的新方法。
This favored a shell-based approach with minimal dependencies.
这对一个拥有最少依赖的基于shell的方法非常有利。
Explore the benefits of an SOA-based approach to virtual Spaces.
研究对虚拟空间应用基于SOA的方法的好处。
DB2 Text Search USES a dictionary-based approach for supported languages.
DB 2文本搜索使用基于字典的方法处理支持的语言。
We'll also explore the benefits of an SOA-based approach to virtual Spaces.
还要研究对虚拟空间应用基于SOA的方法的好处。
The Ubuntu upstart system is an event-based approach for init system replacement.
Ubuntuupstart系统是替代init 系统的一个基于事件的方法。
We will continue exploring the benefits of an SOA-based approach to virtual Spaces.
我们将继续探索基于SOA的虚拟空间方法的好处。
The performance overhead of a proxy-based approach can be an issue in a small minority of cases.
基于代理的方法的性能负载在少数案例中成为问题。
The Atom Publishing Protocol is an HTTP-based approach for creating and editing Web resources.
Atom发布协议是一种基于HTTP的用于创建和编辑Web资源的方法。
The article also explores the motivations and benefits of SOA-based approach to virtual Spaces.
本文还将探索基于SOA的虚拟空间方法的动力和好处。
The next generation init system (initng) is a dependency-based approach for init system replacement.
下一代init系统(initng)是替代init系统的一个基于依赖关系的方法。
Another good reason to use an object-based approach is when you want to hide your storage medium.
隐藏存储介质是使用基于对象的方法的另一个重要原因。
The second application of layers acted as a stepping-stone to a final, UML package-based approach.
分层的第二项应用是作为最终的、基于UML 包的方法的中间步骤。
The following major steps are performed in the development and use of this patterns-based approach
将按照以下的主要步骤进行开发，并使用以该模型为基础的方法
The center point for this project-based approach is the actual execution of the data quality analysis.
这个基于项目的方法的中心点是数据质量分析的实际执行。
A business component can take part in this role-based approach by defining its own roles, domain roles.
一个业务组件可以通过定义自己的角色域角色，参与这个基于角色的方法。
Sceptics grumble that, at best, a rights-based approach raises unrealistic expectations among the poor.
怀疑人士认为，这种以公民权利为中心的方案会令贫民产生不切实际的期望。这是最好的结果。
This flexibility combined with the class based approach is what brings FAI to enterprise level in my opinion.
这种基于类方式的灵活性使得FAI能够在企业里得到广泛的应用。
McFarlan suggested that managers employ a risk-based approach to the selection and management of IT projects.
McFarlan建议管理人员使用基于风险的方法来选择并管理IT项目。
Amazon has another notification service, Simple Queue service (SQS), using a polling-based approach to messaging.
亚马逊还有另一项通知服务，称为简单队列服务，简称SQS，采用轮询的方式处理消息。
To elaborate a bit on that, SCA provides developers with a standards based approach for composite application development.
说得更详细一点，SCA给开发者提供了一种基于标准的组合应用开发方法。
In this column, I've set out what I see as the weaknesses of an annotation-based approach to configuration information.
在这期专栏中，我介绍了我认为是用基于注释的方法表示配置信息的弱点的地方。
In almost all cases, the share-based approach to control the resources should satisfy the resource control requirements.
在几乎所有情况下，基于份额的资源控制方法应该可以满足资源控制需求。
That does not mean other applications will not require the increased functionality offered by the activity-based approach.
这并不意味着其他应用程序不要求由基于活动的方法所提供的增强功能。
This reduction in contention dramatically reduces the synchronization costs compared to a traditional thread-pool-based approach.
跟传统的基于线程池的方法相比，减少争用会大大降低同步成本。
Moving from a purely traditional (declarative) requirements approach to a use-case based approach introduces new requirement types.
从纯粹的传统(说明性的)需求方法到基于用例的方法引入了新的需求类型。
Replication can proceed in a peer-based approach where registry updates from all other nodes can be obtained from any one node.
复制可以以一种基于对等的方式进行，在任何一个节点上都可以获得在其它所有节点上发生的注册中心更新。
It's arguable whether the canary-based approach or the non-executable stack based approach is better; they both have their strengths.
可以证明，不管是基于探测仪的方法更好，还是基于非可执行堆栈的方法更好，它们都具有各自的优点。
应用推荐