Soil water content forecast is base work for cropland irrigation timely.
土壤水分预报是农田适时适量灌水的基础。
So collecting the inscription on a tablet is a base work for academic studies.
因此，收集碑文是我国民族研究的一个基础性的工作。
As be known, it is the base work for sonar designer to study beam pattern, and also make very important actions in naval tactics.
声纳指向性研究是声纳设计的基础，同时也是影响声纳战术运用的重要环节。
It may be revealing that British personnel who guard the perimeter of the base work very short shifts (two hours at a time) and only for two weeks.
这也许可说明为什么那个基地周边的英国守卫，每天只工作两小时，但只持续了两星期。
This paper show the technique supervise of the road construction from some ways as the concept of technique supervise, the base work, action and methods.
本文主要从公路施工技术管理的概念、基础工作、作用及如何做好技术管理工作等方面论述公路施工技术管理工作。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
He would stay to work at the base camp.
他将留在大本营工作。
The authors are committed to providing this work as the base for the next generation of standardization in this area.
各位作者全力以赴，志在将此工作成果作为该领域下一代标准的坚实基础。
"Whenever you work at a company for a period of time, you begin to build a power base," says Dr. Potter.
“无论何时，你在一个公司工作一段时间，你开始建立一个权力基础，”波特博士说。
Frequent use, and the sort of understanding of a code base that open source provides, allows you to tailor the way you work to what your software does best.
经常的使用以及对开源所提供的基础代码的了解让您能够调整自己的工作方式以发挥软件的最佳性能。
For applicants with no work experience, the base salary for a sales job is as little as 1, 000 yuan to 1.500 yuan (around $146 to $234) a month.
对没有工作经验的求职者来说，销售岗位的基本月工资最低只有1,000元至1,500元（约为146至234美元）。
And we will promote a unified effort to strengthen our space industrial base and work with universities to encourage students to pursue space-related careers.
我们将继续一起努力强化我们的太空工业基地，并与大学合作，鼓励学生从事与空间研究相关的职业。
And after your peak, you can start again with base training — whenever you're ready — and work your way through the phases over and over again.
冲刺之后，你又可以开始你额基础训练——只要你准备好了——然后一直这样不断的完成自己的阶段性训练。
If I ever want to use this approach in a performance-intensive environment, I'll need to do some more work on this code base!
如果我想在高性能环境中使用这个方法，则需要对这个代码库执行更多的工作！
She thought I should finish the work I had started in Arkansas and keep building a national base of support.
她认为我应该完成我在阿肯色州开始开展的事业，继续在全国范围内逐步增强支持我的基层阵营。
Adding developer tests to the code base gives you a map to work from, but the progress itself is still painstakingly slow.
向代码库中添加开发人员测试可以为我们提供工作的规划，但是其进展本身仍然是一个艰苦和缓慢的过程。
The rounded shapes of base units and work surfaces are reminiscent of an elegant boat pantry, building a bridge between holidays and everyday life.
浑圆的底部工作台使人联想到优雅的船上配餐室，它是假日与日常生活之间的渡船。
Prahalad (see article), whose later field of interest was “the base of the pyramid”—helping businesses to work with poorer customers.
（见本文）实属一脉相承，后两位中前者早期研究无国界管理，后者晚期研究“金字塔基” 理论，帮助企业同贫困客户打交道。
First, you'll need to find an EC2 AMI that'll work as a base instance.
首先，您需要找到一个充当基本实例的EC2AMI。
Tedeschi, who graduated in May 1944, was sent to a Selma, Alabama, base which did more engineering work.
Tedeschi毕业于1944年5月，而后被分配到阿拉巴马的塞尔玛，该基地主要负责机械工程类工作。
He has written several blog entries that describe the process and provide some insight into what it is like to work with the Mozilla code base on the ARM architecture.
他写了好几篇博文，来描述ARM结构下的工作过程，并解释了如何和Mozilla代码基础一致。
The base Cfengine files are installed in subdirectories of the Cfengine work directory, /var/cfengine.
这些基本Cfengine文件安装在 Cfengine工作目录 /var/cfengine的子目录内。
But if you only interview people with accomplishments, then you have a much broader base to work from.
但是，如果你只面试有成就的人，你将会有一个更宽广的平台来开展工作。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
This phase emphasizes easy miles, but don't confuse base training with fitness running. You are building a base by increasing miles and adding some speed and strength work.
这个阶段强调轻松的耐力跑，但是记住不要把基础训练和健康跑混淆起来，你是通过增加你跑步的距离以及作一些速度和力量练习来打基础。
Imagine that three developers work on the code base and that they each use their local database.
假如有三位开发人员正在使用代码段基址，而且他们使用的是本地的数据库。
Imagine that three developers work on the code base and that they each use their local database.
假如有三位开发人员正在使用代码段基址，而且他们使用的是本地的数据库。
应用推荐