Geophysicists Valentina Radic and Regine Hock of the University of Alaska base these calculations on a computer model derived from records for more than 300 glaciers between 1961 and 2004.
上述数据是阿拉斯加大学的两位地球物理学家瓦伦蒂娜·拉迪克和丽金·霍克通过电脑模型计算出的，该电脑模型来自1961至2004年期间对300多个冰川的资料记载。
These tiny things form the base of the food chain and play an important role in the global carbon cycle.
这些微小的东西构成了食物链的基础，并在全球碳循环中发挥着重要作用。
These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.
科学家指出，这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上，那里的猎物基数太小，哺乳类食肉动物无法生存。
In these cases, we base our opinions on the opinions of others.
在这些情况下，我们会把自己的观点建立在别人的观点上。
Following these policies, the primary school launched an "agricultural class base" on one of its schoolyards.
遵照这些政策，这所小学在其中一个操场上开设了“农业课基地”。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
These are people you know, touch base with occasionally but don't spend a lot of time with.
这些人你了解并且偶尔在基础层面打交道，但并不会与他们度过很长时间。
Some of these new standards provide a layer atop of base standards.
这些新标准的一些提供了基底标准的顶级层次。
Each of these flavors consists of the same kernel and base system but with different GUIs.
这些风格每一个都有相同的内核和基本系统，但是有不同的GUI。
This common base provides interoperability between these extensions that extends the functionality of each.
这一公共基础为这些扩展提供了互操作性，扩展了各自的功能。
These genetic materials are at the base of our food crops, our breads, our curries, our tortillas and our couscous.
这些遗传材料是我们的粮食作物、面包、咖喱饭、玉米饼和古斯·古斯(硬质小麦饭)的基础。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
随时间推移，你可能只接触这些人的基础部分，但并不完全很好地了解他们，通常这种关系也会很快褪色。
In addition, someone could inherit from these classes, even though you never intended these classes to serve as base classes.
另外，即使您从来没有打算让这些类作为基类使用，但还是有些类会从这些类继承。
If you have an existing installation, you can always use a package management tool, such as YAST, to add these packages after your base installation.
如果您拥有现有的安装，您就可以一直使用包管理工具，如YAST，在完成基础安装之后添加这些包。
Many, but not all, traditional medicines have an inadequate evidence base when measured by these standards.
用这些标准衡量，许多(并非全部)传统医药缺乏证据基础。
Note that it's possible to use these common base fields even if the column name differs for each table.
注意，即使每个表使用不同的列名，仍然可能使用这些通用基字段。
You can define these new types using the existing ones as a base.
可以使用现有的作为基础来定义这些新类型。
Let's simplify by pretending that I did not have Improved Steady Shot at all, and we'll make these Numbers my base Numbers.
我们简化一下，假定我完全没有点强化稳固射击这个天赋这些数字就是我的基础数值。
But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.
我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础，当需求变化了就觉得感情也结束了。
Line the base of each pot with some of these fragments - they let water drain out the hole in the base without carrying away the soil.
把这些碎片中的部分在每个壶的底部排好-它们可以不带走土壤而让水流干。
It is important to prioritize the subject areas according to your client? S business pains, and base your project proposal on these priorities.
根据客户的业务难题优先考虑一些主题领域，并将项目建议基于这些优先权是十分重要的。
It is fine to scan your whole code base for opportunities to use these features, but it is not essential.
在整个代码库中寻找使用这些特性的机会是不错的做法，但这不是必需的。
The popularity and rapid spread of new technology among early adopters resulted in a strong base for these new ideas to spread.
新科技在早期使用者中的流行和快速传播给这些新点子更多的使用者。
You come back to base [to these dogs] that are so freakin' loyal -- a dog who is waiting for you, who will play with you because they love you.... There are so many benefits.
每当你回到基地，它都表现出它那无限的忠诚——它在等着你，等着能同你一起玩耍。因为它们爱你......它们的情远不只这些。
I look forward to seeing how readers are able to put these helpful base index classes to use.
我期待看到这些基本的索引类会对读者有所帮助。
The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements.
DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。
As the code base grows, these tests allow developers to integrate changes with confidence.
随着代码库的不断增大，这些测试将使开发人员能够很有把握地完成更改。
Determining the CC of class methods in a code base and continually monitoring these values will give your team a head start on addressing complexity issues as they arise.
确定代码库中类方法的CC并连续监视这些值将使您的团队在复杂问题出现时抢先处理它们。
Determining the CC of class methods in a code base and continually monitoring these values will give your team a head start on addressing complexity issues as they arise.
确定代码库中类方法的CC并连续监视这些值将使您的团队在复杂问题出现时抢先处理它们。
应用推荐