Most of the stuff on the base will be kept in standard shipping containers until required.
海上基地上的大多数物资被储存于标准船舶集装箱中，需用时才取出。
Taken as a whole, these extensions enable a number of powerful features that extend the capabilities and value of the base syndication format standard.
作为一个整体，这些扩展支持很多强大的特性，可以扩展基本联合格式标准的功能和价值。
Once you codify your standard operating system configuration as an image, you can use it as a base image and layer custom software bundles on top.
作为映像保存标准操作系统配置之后，可以使用它作为基本映像，在它上面安装定制的软件包。
XML-generic markup for handlers: Keep event handlers easy to define against XML, even from different base architectures, with a strict standard on how to define and apply those handlers.
处理程序的xml类标记：使事件处理程序易于定义XML，即使在对于如何定义和应用这些处理程序有严格标准的不同基本架构中也是如此。
Luther borrowed an emerging standard used by the Holy Roman Empire, "chancellery German", as a base with some currency in different regions.
路德借鉴了当时正兴起的由神圣罗马帝国使用的一套标准，即总督德语，将其作为基础，在各地都获得了一定的认可。
All logging, messages, including information, warning, exceptions, etc. must follow a standard format, for example, Common Base Events (CBE) [5].
所有日志、消息、包含信息、警告、异常等必须遵守标准格式，如公共基础事件(Common Base Events,CBE) [5]。
The Event format used by the CEI is the Common Base Event (CBE) standard that defines the general structure of a CBE and its XML representation.
CEI使用的事件格式是定义公共基础事件(Common BaseEvent,CBE)的一般结构及其XML表示形式的CBE标准。
The m17n library is also an accepted part of the Linux Standard Base (LSB) and is likely to be a prominent building block of possible Linux internationalization standard implementations.
m17n库也已经被接纳为LinuxStandard Base（LSB）的一个部分，它可能会成为 Linux国际化标准实现的一个很好的部分。
Although the standard use relies on using base classes, this is not required, you can use ActiveRecord with different patterns like Repository.
虽然基于基类的使用是标准的方式，但这不是必要的，你可以以不同的模式来使用ActiveRecord，如Repository。
CEI is an integrated technical preview that is a programming model and infrastructure for the submission and management of events based upon the new Common base event (CBE) standard.
CEI是一个集成的技术预览，它是一种基于新的通用基础事件(Common BaseEvent,CBE)标准，用于提交和管理事件的编程模型和基础架构。
The kernel, compilers, network services, XFree, and standard UNIX utilities are all that's included in the base distribution.
基础分发版中包含了内核、编译器、网络服务、XFree和标准的UNIX实用工具。
In this scenario, developers run analysis rules to find and fix problems in their component code and the development manager runs a standard rule set on the application code base using Build Forge.
在这个场景下，通过使用BuildForge，开发人员在他们的代码或组件中运行分析规则去找到并发现问题，而开发经理可以在基于代码的应用程序系统上运行一组标准的规则集。
We have adopted a new documentation standard for the Merb code base and we are using it extensively in Merb-core, we will apply the same standard to Merb-more and all the plug-ins before 1.0 is out.
我们对于Merb的代码采用了一种新的文档规范并在Merb - core中广泛使用，在1.0发布以前我们也会将同样的规范应用于Merb -more和所有的插件中。
Light bulb (any standard incandescent bulb with a regular size base will do.. no fluorescent or halogen bulbs).
灯泡任何标准尺寸的白炽灯都可以。
Floating-rate mortgages last year reduced many borrowers' payment burden as the Bank of England dropped its base rate to 0.5% and lenders adjusted their standard variable rates downward in response.
去年英格兰银行将基准利率下调到0.5%，贷方也随之降低了可变利率，于是浮动利率按揭使得很多借方的还款压力得到了舒缓。
Represents the base class for the Data Encryption Standard (DES) algorithm from which all DES implementations must derive.
表示所有DES实现都必须从中派生的数据加密标准（DES）算法的基类。
The data accessed through a view is actually constructed using standard T-SQL select command and can come from one to many different base tables or even other views.
通过视图存取的数据，实际上是通过标准的T -SQL查询命令构成的，而且可以来自许多不同的基础表，甚至其他视图。
Perpendicular placement-one option is to place a standard 120-degree LED perpendicular to the base of the module.
垂直放置- - - - - - - -一种选择是将标准120度LED模组垂直于基础放置。
Some standard process modules and standard therblig base had been created to improve the maneuverability of the outputs.
为了使输出结果更具可操作性，建立了标准工艺块和标准动素库。
On base of that, the system USES the strategy of competence standard assessment to implement the assessment processes.
在此基础上系统运用能力本位评价的策略实施了评价过程。
The bedrooms are contained within the monolithic, protective base layer, which USES pebbles instead of standard rocks to enhance its connection to the surroundings.
卧室空间都包含在整个保护性的基础层中，这层使用鹅卵石代替普通石块来加强与周围环境的连接性。
Then obtain base-case, best-case, and worst-case NPV and calculate mean NPV and standard deviation to (roughly) estimate the magnitude of the risk inherent to the project.
然后得出基本情况，最好情况，最差情况下的净现值，再计算平均净现值和标准偏差，（粗略地）估计该项目的内部固有风险的大小。
Analyzed the relation between BOM and standard costing on the base of theory.
在现有理论成果的基础上，分析物料清单(BOM)与标准成本核算的关系。
Based on the base saying about concept and standard mathematical model of polychromatic sets, the relations between unification color and individual color are narrated.
本文在阐述多色集合的概念、多色集合的标准数学模型的基础上，阐明了统一颜色的存在和个人颜色的关系。
For this purpose, we have designed a single machine. This machine has a standard base and column.
为了达到此目的，我们设计了一种单独的机器，这种机器有一个基本的标准和一个圆柱。
At the same time, they also discuss a leader election method based on continuous time changes in order to get a standard time base.
同时也讨论了一种基于连续时间变化的领导选择策略，以保证获得正确的标准时钟基。
At the same time, they also discuss a leader election method based on continuous time changes in order to get a standard time base.
同时也讨论了一种基于连续时间变化的领导选择策略，以保证获得正确的标准时钟基。
应用推荐