Of course, understanding of the performance parameters and how to find and use customer base requires a certain process.
当然了解产品的性能参数和用途以及如何寻找客户群都需要一定的过程。
Using base contracts allows for more efficient use of data within the commerce system, and requires less management effort.
使用基础契约可以更有效地使用商业系统中的数据，并且需要的管理工作也较少。
Successfully interviewing the individuals who will compose your company’s talent base is a skill that requires practice and finesse.
成功的应聘者将构成公司的人才基地，此种技能的实现需要运用实践和手腕。
The first method only requires the base name and it will use the default system locale.
第一种方法只要求基本名称，它将使用系统默认的地区。
GPFS requires each cluster member to have a base set of GPFS RPMs installed.
GPFS需要每个集群成员都安装一个基本的GPFSrpm集。
You can choose from dedicated virtual machine (VM) software that requires no base operating system, and you can run several servers at once.
您可以从不需要基础操作系统的专用虚拟机(virtual machine,VM)软件中做出选择，并且可以一次运行多个服务器。
For example, a job to create a new application server requires a minimum configurator role on either the base node or Network Deployment cell.
例如，创建新应用程序服务器的作业要求在基本节点或Network Deployment单元上的最低“配置员”角色。
The changeset model requires less space, but it may take more time to get a particular revision because a delta must be applied to the base revision.
而变更集模型需要的空间少，但需要更多时间来获得某个修订，原因是delta必须应用于基本修订。
This tactic requires that you review what the base OS kernel provides or advises in terms of designing the use of semaphores within your program logic.
这种策略要求您了解基本操作系统内核提供的机制，并在程序逻辑中利用这些机制设计信号量使用方法。
Although it offers faster speeds than mobile networks, it consumes more battery power and requires more base stations to achieve coverage and penetrate building walls.
尽管该技术提供的速度快于移动网络，但其消耗的电量也更大，而且需要更多的基站才能达到覆盖率或是穿透建筑物的墙壁。
This means, "this package requires the package acme-base version equal to or higher than 1.2."
这意味着，“该软件包要求软件包 acme-base版本等于或高于 1.2”。
This requires finding the effective complementary method for the original technology on the base of the traditional theory and technology.
这就要求在传统理论和技术基础上，找出对原有技术的有效补充方法。
Secondly, on the base of studying the distributed power control algorithm we studied and analyzed a new algorithm which requires a much less iteration than the classical DPC algorithm.
其次，在学习现有的分布式功率控制算法的基础上，深入研究分析了一个新的分布式功率控制算法。该算法并经典的DPC算法需要更少的迭代次数。
As a rule, if some functionality requires the context of a control, you might want to consider placing it in the control adapter base class.
如同一般规则，如果某些功能需要控制项的内容，您可能需要考虑将其放置在控制项配接器基底类别中。
Besides the low error rate, Dr Kedes requires that the sequence be complete-meaning that it includes at least 98% of the genome's base pairs.
除了低错误率，Kedes博士还要求排序的完整性——就是说要包括至少98%的基因碱基对。
There exists misinterpretation in practice about whether the basic education can select the qualified base-line evaluation, which requires differentiation and analysis.
基础教育是否可以选择合格性的底线评价，这在实践中存在误解，误解需要辨析。
SymblCro requires the user to specify the location and base names of the files it creates to save the pattern data.
SC需要使用者指定所创建的图案文件的位置和基本名字。
Supply chain management requires the management information systems to be constructed on the base of the distributed multi-tier architecture.
在供应链竞争的条件下，企业信息系统向分布式多层结构跨越已经成为一种必然趋势。
This is because profitability and success of such kind of a business venture requires a strong client base.
这是由于对于这样一个企业，想要盈利，取得成功的话就要有一个强大的客户基础。
Where a Specialised Section of the Code requires a rule or definition similar to one already included in this annex, it should base the wording of its rule on that given here wherever possible.
运动规则之专门章节规定，规则或定义，如果与包括在本附件之一类似者，应尽可能基于这里所给予的规则措辞。
Aqua film: a kind of hand-cut film for screen process printing. Aqua film is adhered to the screen mesh with water. it requires the use of a lacquer-base ink for printing.
水溶菲林：网版印刷所用的一种手工割菲林。用水溶解而粘附网上。印刷时要采用漆基类油墨。
The integration of mental health education and whole college education requires that mental health education should base on psychology and face to morality.
心理健康教育与学校教育整体的功能整合要求心理健康教育立足心理，面向德育。
For mobile application developers to earn their share from this market requires them to price their mobile application at optimum level to get the most downloads and grow on their customer base.
如果移动应用程序开发人员要从这个市场赚取自己应得的市场份额，则需要他们的移动应用价格稳定在最佳水平，获得最多的下载和客户群。
For mobile application developers to earn their share from this market requires them to price their mobile application at optimum level to get the most downloads and grow on their customer base.
如果移动应用程序开发人员要从这个市场赚取自己应得的市场份额，则需要他们的移动应用价格稳定在最佳水平，获得最多的下载和客户群。
应用推荐