Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butterfat and other solids.
梅普尔·希尔签署了一份合同，并承诺以有保证的基本价格购买该农民的牛奶，外加质量更高、含量更多的蛋白质、乳脂和其他固体物质。
The Base Price shall be adjusted in accordance with Clause 4.2.
基准价格按照本合同第4 . 2款予以调整。
You'll set up a Toppings table in which each topping has a name and a base price.
设置一张浇头表，其中每个浇头都有一个名称和一个底价。
Maybe a new storage vendor will include desired functionality in the base price.
新的存储厂商可能以低廉的价格提供组织想要的功能。 可能出于 “行政” 考虑更换存储厂商。
For one thing, the current base price of $1,500 plus tax is a bit steep for most consumers.
首先，谷歌眼镜目前的基本价格是1，500美元，加上税费，会令大多数消费者望而却步。
The exchange set a base price at 3399 for all four contracts, slightly above Thursday's close.
中金所为上述四张合约设定了一个3399点的基准价，略高于周四的收盘价。
The first field, Field1, defines a discount. Set it to 0.20 for a discount of 20% from the base price.
第一个字段，字段1，定义了一个折扣，如果设置为0.2，则以基础价格为基础折扣为20%。
By comparison, the four-seat Cessna 172, Cessna's next-cheapest model, carries a base price of almost $220, 000.
这个价格仅次于售价为220,000美元的Cessna 172四座飞机。
The scheme of land base price has been put forward in 1999 in Chongqing on the base of consultative experts.
在专家咨询的基础上，提出了1 999年重庆市基准地价方案。
Most areas in China implement base price bidding, in which compile and confidential of base price all exist problems.
我国大部分地区都是实行有标底招标，其中标底的编制及标底的保密都存在问题。
The above "base price" means once paid full page base price for advertisement designing, film producing, paper, issue and so on.
上表“基价”指广告设计、制片、纸张、发行等整版一次性基本价格。
Adapting bidding without base price can overcome these defects, but at the same time some related environment must be constructed.
推行无标底招标，能够对其弊端加以克服，但同时需进行一些配套环境的建设。
The reserve sugar will be sold to Chinese food processing companies at a base price of 4, 000 yuan (597 U.S. dollars) per tonne, said the notice.
此次竞买的主要对象是食品加工公司，底价是每吨4000元（597美元）。
You will find out that we have "base price" in the column of apply list. But we updated the system last year and lost all the data of base price.
你会发现，我们目前在申请单价栏式中是有“BASE PRICE”项的，但是因为去年更换新的系统，以前的“BASE PRICE”数据都丢失了。
Next time around, Sony will probably copy's Microsoft's routine, stripping the PS4 of all the non-essentials to get the base price down as low as possible.
下一次，索尼可能复制微软的做法，将PS 4剔除所有非必需的附件，而把价钱压倒最低。
It researched the system of tendering without base price of bidding, appraising bid and confirming bid, compared with the disadvantage of base price bidding.
针对有标底招标的缺陷，对无标底招标及其评定标体系进行了研究。
Valuation Method: Base price established in each class, zone values for land assigned, and identifying factors used to adjust land prices for variations between parcels.
评估方法：每类土地设定基准地价，制定土地分区价格并确定调整因素调整地块间的差别。
Their new payment system has a number of incentives, including one for increased production that will raise the price above the base and can add several cents to the base price.
他们的新的支付系统具有多项奖励政策，其中包括一项为了增长的那部分产量，产量的增加能将牛奶价格提高至基础之上，由此可以增加几美分的基准价格。
At international bidding without base price takes the lowest tender price, it undoubtedly has very big function on standardizing the bidding and tendering of construction project.
国际上的无标底招标一般是最低价中标，它对规范建筑工程的招投标无疑有着很大的作用。
Through the analysis of the composite base price and the introduction to the Bayesian decision, the Bayes theorem is led into determining the quoted price with the composite base price.
通过对复合标底特点的分析和对贝叶斯决策的介绍，将贝叶斯决策理论引入确定复合标底的报价之中。
We analyzed affecting approaches of American Cushing crude oil storage upon world oil base price, presented pertinent suggestions of construction of commercial reserve capacity for SINOPEC.
结合美国库欣原油库存对世界石油基准价格的影响路径分析，提出中国石化商储能力建设的针对性建议。
Expounding the cold and heat metering and charging and the necessity of its base price formulating scientifically, putting forward the calculating method of price and some notices from an instance.
本文介绍了热计量收费及按冷热量收费价格科学制定的必要性，并通过实例提出了按冷热量表收费价格制定的方法以及实施中应注意的问题。
This paper gives a detailed introduction to the determination of the base price of the tower and the norm making of tower erection, tower foundation and the ground - based foundation of the antenna.
此文对铁塔基价的确定及铁塔架设、铁塔基础、天线地面基础的定额编制，进行了较为详细的介绍。
When it's raining, the normal customer base for rickshaw pullers expands greatly, as does the price of a journey.
下雨的时候，人力车车夫的客户群会大大扩大，旅程的价格也会随之上涨。
It also mandated that utilities purchase wind energy at a preferential price—thus guaranteeing investors a customer base.
它还要求公用事业公司以优惠价格购买风能，从而保证投资者有一个客户群。
What is pushing up the price of copper and other base metals?
是什么在推高铜和其他基本金属的价格？
As bank base rates rise, the price of gilts falls.
如果银行基本利率上升，国债的价格就下跌。
Pricing: Different sites may base their pricing on the same price list, possibly with adjustments or overrides specific to each store.
定价：不同站点可以基于同一价格列表中的定价，这通过使用每个存储特定的调整或重写来实现。
Similarly, the customer will get the best price as defined by the terms in the customer and base contracts.
类似地，客户将获得客户契约和基础契约中条款定义的最优价格。
Data showing that Chinese imports of copper and aluminium had increased helped push up the price of base metals, too.
数据显示中国对铜铝的进口增长也促使了基本金属价格的上涨。
应用推荐