Garage is kept on the street level but incorporated in the base of the house. Trapeze base plan derives from the site shape.
车库保持在街面上，但是被并入住宅地基。梯形地基规划源于场地的形状。
But he resigned after failing to adhere to a campaign pledge to revise a plan to relocate an enormous and enormously unpopular American Marine base in Okinawa.
但是他辞职是因为没有坚持履行自己竞选时许下的迁移备受诟病的冲绳群岛美国海军基地计划的诺言。
Other space agencies, notably Russia's, plan to continue exploring: Russia talks of a robotic base on the moon, and unmanned trips to the surface of Venus and the moons of Mars.
其他的航天机构，比如，最著名的俄罗斯航天机构将计划进行太空深入探索：俄罗斯计划在月球建造一个机器人基地，通过非载人飞行探索金星和火星卫星的表面。
As part of the business plan that you present to the bank, you should include a detailed analysis of the market, the customer base, and the broader industry.
在你呈给银行的创业计划中，要包括你对市场，客户数据以及整个行业的详细的分析报告。
In a botched about-turn, Yukio Hatoyama, Japan's prime minister, conceded that his plan to remove an American military base from the island of Okinawa was not feasible.
原订计划被彻底打乱之后，日本首相鸠山由纪夫宣告美军基地从冲绳岛撤离的计划失败。
This default plan creates a Tomcat root context with the application name specified in web.xml or the base name of the WAR file (if the application name is not specified in web.xml).
此默认计划使用在web .xml中指定的应用程序名称或者WAR文件的基础名称创建Tomcat根上下文(如果在web . xml中没有指定应用程序名称)。
Despite the promise of a burgeoning user base, [gm99nd] has no plans to generate revenue by displaying ads alongside PowerMeter; nor has the company developed any other business plan for the project.
虽然用户基础有望茁壮成长，但[gm 66nd]还没有通过在PowerMeter旁边播放广告获得收入的计划，也没有在这个项目上制定任何其他商业计划。
Phases consist of multiple iterations — distinct sequences of activities with a base-lined plan and valuation criteria resulting in a release of artifacts (internal or external).
阶段由若干迭代组成——依照基本计划和评价标准的不同序列的活动会致使工件的发布(内部或外部的)。
Create a new knowledge base that is based on the output of your previous knowledge base and decision plan.
根据上一个知识库的输出和决策计划创建一个新知识库。
They provide organization safeguard and public opinion base for the creation of Shanghai food plan supply system.
这为上海粮食计划供应制度的建立提供了组织保证与舆论基础。
It might not be your home base or part of your largest plan, but buy it now while you can.
这可能不是你的基地或者你最大计划的一部分，但是当你可以的时候买下它。
The plan of historic regional residence's relocation and protection should be done on the base of protecting historic architecture and with attention of the rebuilding of sensation and circumstances.
对具有文物价值的民居的搬迁保护规划应在保护文物建筑的基础上，注重对文物建筑所处的城镇环境、人文氛围的再营造。
Launch the workbench and export the knowledge base and decision plan to your IBM InfoSphere Classification Module server.
启动工作台并将知识库和决策计划导出到IBMInfoSphereClassificationModule服务器。
The B-1 Fully Integrated Data Link (FIDL) flight test plan for Phase 1 concluded Oct. 16; it included nine sorties performed by the U.S. Air Force at Edwards Air Force Base.
这架采用全集成数据链（FIDL）的B-1轰炸机于10月16日结束第一阶段测试，其中包括在美国空军爱德华兹空军基地进行了9架次飞行。
Practically, the dissertation puts up a complete designing plan of educational resources base, through the analysis of "education City".
从实践意义来讲，通过对“教育城”的分析，构建了一个完整的教育资源库设计方案。
On what base do you make a plan for on-going stabilities study, and how do you keep the samples?
您以什么为基础制定持续稳定性研究计划？您怎样保存样品？
According to the plan, the first batch of test vehicles may be tested in the base in the third quarter to the fourth quarter of next year.
按照规划，明年三季度到四季度第一批测试车或在基地试用。
This paper introduces the machine structure of controlled five-bar mechanism and its theory of control, and puts forward a plan that develops the program of the control system by VC base on PMAC.
介绍了受控五杆机构的机械系统结构及其控制原理，提出在PMAC控制器基础上运用VC对受控五杆机构试验台的上位机的编程设计。
Base your plan on a thorough and honest analysis and evaluation of the position, noting strengths and weakness for both sides, and accounting for all threats.
把你的计划放在对棋势完全实在的分析和评估上，计算双方的兵力和弱点，以及所有的威胁。
If you plan to base some of your groups JOTI contacts through E-mail, we encourage you to add the group to this list.
如果你想透过电子邮件建立一些团内空中大会通讯，我们鼓励你把贵团加入这个列表。
Train graph is the base of railway transportation management and the working plan of transportation department.
列车运行图是铁路列车运行组织的基础，是铁路运输部门的工作计划。
Base on the technics of PCB, the feasibility of manufacturing plan is validated.
以普通pcb材料及工艺为例，验证了以上方案的合理性与可行性。
In this paper, basic case, disaster and developmental tendency in Tangshan city are general introduced. These are premise and base of plan for comprehensive disaster prevention.
本文概述了唐山市的基本情况及其经受的自然灾害和发展趋势，这些内容为制定唐山市综合减灾规划的前提和基础。
Implementation of "Affordable composite" plan will greatly increase usage of composite. Material and process are the base and key for implementing this plan.
“买得起的复合材料”计划的实施将使复合材料得到普遍使用，而材料与工艺是实施该计划的基础和关键。
Implementation of "Affordable composite" plan will greatly increase usage of composite. Material and process are the base and key for implementing this plan.
“买得起的复合材料”计划的实施将使复合材料得到普遍使用，而材料与工艺是实施该计划的基础和关键。
应用推荐