Often, you will only need this in the coldest weather, when the fleece adds extra insulation between your base layer and your outer layer.
通常你只会在最冷的天气才需要这个，羊毛会在你的底层和外套之间增加一个额外的隔绝层。
If a heavy base layer is to be worn under it, going up a size might be warranted.
如果需要穿厚的打底衫，买大一号会比较合适。
Syntax layer parses the data received on the base layer into the SIP message object.
编码层负责把底层接收的数据解析成为SIP消息对象。
Square timber joists form the base layer and are laid across the span of the structure.
方木搁栅形成的基础层，是整个结构的跨度奠定。
Create new layers and constantly merge them with the base layer to keep things under control.
建立一个新层，并经常和基本层合并，始终保持项目在控制之中。
Duplicate the base layer again, drag it to the top and set it to LAYER MODE >> Soft Light 41%.
再次复制背景层，并将其拖到顶层，图层模式-柔光，不透明度41%。
The base layer of cement stabilized crushed stone has been used widely in highway construction.
水泥稳定碎石基层在高等级公路路面工程中已越来越得到广泛的应用。
FGS video streaming is to code a video sequence into a base layer and multiple enhancement layers.
该编码方法通常生成两种视频流：基本层码流和增强层码流。
A map in OpenLayers consists of a base layer and (optionally) several overlay (or non-base) layers.
OpenLayers内的一个地图包含了一个基础层和(可选地)几个叠加层(或非基础)层。
What happens if a synced layer has a different length to the corresponding state in the base layer?
如果一个同步层有相对于基层不同的长度会发生什么？
The base layer is composed of key information of coefficients and duplicated into both descriptions.
其每个描述均包含基本层和增强层两部分信息。
Clad steel is a sort of double layer metal that consisted with a base layer steel and a cover layer steel.
复合钢板是一种由基层钢板和复层钢板复合而成的双层金属。
The complex plate consists of base layer and complex layer. So it causes some difficulties when manufactured.
复合钢板由基层和复合层两种材料复合而成，给制造带来一些困难。
Also, the reflective film may have an anchor coat layer between the base layer and the metal thin film layer.
另外，在上述基体材料层和金属薄膜层之间，还可以具有增粘涂层。
Shielded Metal Arc Welding, Submerged-arc Welding and CO2 Arc Welding are recommended for base layer welding.
基层的焊接，推荐采用手工电弧焊、埋弧焊以及二氧化碳气体保护焊。
The base layer of the tag comprises an insulating film layer and a conducting layer attached to the insulating film layer.
该标签的基层由一绝缘膜层和绝缘膜层上贴设的导电层构成；
It can also be used for on-site mixing of the stabilized soil of base layer, bottom base layer for the construction of buildings.
也可用于建筑工程基层、底基层稳定土现场就地拌和作业。
The basic idea is to change the enhancement bitstream transmitted to improve the performance while the base layer remains the same.
基本思想是保持基本层码流不变的情况下，根据带宽的变化动态地改变传输中的码流来提高视频质量。
Secondly, a two-point rate-distortion optimized joint base layer and enhancement layer mode decision algorithm is proposed for PFGS.
其次，提出了基于PFGS的两点率失真优化的联合基本层和增强层模式选择算法。
Leaving it out can cause problems such as being unable to pan at all or having additional layers badly misaligned on top of the base layer.
如果不指定，可能会出问题，比如根本不能平移或是有额外的层在基层上不能很好地对齐。
By applying this coating material over a plastic base layer, there can be obtained a gas-barrier multilayer body having a gas-barrier layer.
通过将该涂料涂布在塑料基材层上，可以得到形成有阻气层的阻气性层叠体。
Because only one base layer can be active at a time, you can add as many base layers as you like, but the first one will be active by default.
由于一次只能激活一个基础层，所以可以随意添加很多的基础层，但默认地先激活第一个基础层。
After some first tests I added a very dark base layer without textures and the second base layer with textures to add some dirt on the facades.
经过开始的一些尝试后，我叠加了一个不带纹理且非常黑的基础图层，第二个带纹理的基础图层中在立面上添加一些污垢。
The Fieldbus is located at the base layer of the production control and network frame and is directly connected with the factory field facilities;
现场总线是安装在生产过程区域的现场设备、仪表与控制室内的自动控制装置、系统之间的一种串行、数字式、多点通信的数据总线。
The method comprises the following steps:- defining a virtual structure made up of non overlapping macroblocks, called virtual base layer macroblocks;
所述方法包括以下步骤：定义由非交叠宏块组成的虚拟结构，称为虚拟基础层宏块；
Backing paper: a base layer to give strength or support to a top layer. Depending on the requirement of the top layer, backing papers vary very much in nature.
托底纸：用来支撑面层的纸以啬强度或承托面层。视乎面层的要求，托底纸有各种极端不同的性质。
A good starting point is to take a clean texture from the 3d Total Textures DVD into Photoshop as a base layer, and then place other grunge (dirt maps) on top.
一个好的起点是从3dtotal的纹理光盘中找一个干净的纹理在PS里作为基础层，然后放置其他的污损贴图在它上面。
A good starting point is to take a clean texture from the 3d Total Textures DVD into Photoshop as a base layer, and then place other grunge (dirt maps) on top.
一个好的起点是从3dtotal的纹理光盘中找一个干净的纹理在PS里作为基础层，然后放置其他的污损贴图在它上面。
应用推荐