We want to get beyond the moon, which we see as just an intermediate base in the future.
我们想要达到月球，这个我们认为未来将成为太空基地的地方。
Allstate Floridian is abandoning 226,000 customers, one-third of its total client base in the state.
AllstateFloridian正在抛弃22万6千名客户，这占了其全州客户基础的三分之一。
The fair’s attraction is boosted by the existence of a strong collector base in the Rhine region.
一家总部位于莱茵河地区，有实力的收藏机构的生存空间也提升了科隆艺博会的吸引力。
Allstate Floridian is abandoning 226, 000 customers, one-third of its total client base in the state.
AllstateFloridian正在抛弃22万6千名客户，这占了其全州客户基础的三分之一。
A day later Russia dispatched paratroopers to secure its Kant military base in the northern part of the country.
第二天，俄罗斯派遣空降兵保卫俄罗斯位于该国北部的坎特空军基地。
In 1976, a late winter outbreak of swine flu at a military base in the USA led to fears of a devastating pandemic.
1976年冬季末，在美国一军事基地暴发的猪流感引起人们对一场毁灭性大流行病的恐惧。
With just over 1m people, half of them expatriates, Bahrain hosts the main American naval base in the Middle East.
巴林人口仅一百多万，其中一半是外侨，拥有美国在中东地区最大的海军基地。
The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces.
美国在北部也有一个空军基地，但是没有收到要求出兵干涉的邀请。
30 p.m. - If you time it right, the naval base in the harbor has open days and all are welcome, including foreigners.
下午2点半——如果时机恰逢海军基地的开放日，所有人包括外国人都可进入基地。
His idea of small talk is' Good morning 'and' Want the coordinates of our secret military base in the Strait of Hormuz? '?
他认为的闲聊就是早上好以及想知道我们美国在霍尔木兹海峡的秘密军事基地的坐标吗？
Introduced by French colonials, as a game called poque, it soon spread from its original base in the Mississippi delta.
扑克源于一种叫做poque的游戏，由法国殖民者引进，起先在密西西比三角洲流行，然后迅速传播。
Earlier, a soldier in the Afghan army opened fire and killed three British troops at a base in the south of the country.
早些时候，一名阿富汗士兵开枪打死了位于该国南部军事基地的三名英国士兵。
After specifying the repository specifics, you need to enter a base entry to point to a search base in the LDAP directory.
指定存储库细节之后，您需要输入一个库条目来指向LDAP目录下的一个搜索库。
Despite its proximity to my current base in the Turkish port of Trabzon, an extensive search still hasn’t uncovered any maps of Georgia.
尽管格鲁吉亚离我现在所在的土耳其港口城市特拉布松（Trabzon）不远，我做了大量搜索之后还是没有找到任何格鲁吉亚的地图。
Across the city in Ixtapalapa, the police’s main operating base in the capital is now equipped with helicopters and rapid-response teams.
而位于伊斯塔帕拉帕的警察总部已经装备了直升机以及快速反应小组以应对各种状况。
Prosecutors in Venezuela say a soldier opened fire at an army base in the capital, Caracas, killing two officers and wounding six other soldiers.
委内瑞拉检举方称一名士兵在其首都加拉加斯的一个军事基地开火射击，致两军官死亡、六士兵受伤。
Shepherd who had worked as an Apache helicopter mechanic at a US military base in the south German town of Katterbach has been AWOL from his unit since April 2007.
Shepherd原是美军驻南德katterbach市一个军事基地的阿帕奇直升机技师，他自2007四月开始擅自离队。
A day later Russia dispatched paratroopers to secure its Kant military base in the northern part of the country. The United States also has a military base in the north.
之后的一天俄罗斯增加该国北部的坎特空军基地的伞兵，美国在该国北部也有军事基地。
For over twenty years, the European Space Programme (ESA) has been launching satellites from a rocket base in the jungles of French Guiana on the South American coast.
二十多年以来，欧洲航天计划(ESA)都从美国南岸的法属圭亚那地区发射卫星。
Travel by bush plane is so common that Anchorage's Lake Hood Seaplane base is the busiest floatplane base in the world, with about 200 flights passing through each day.
乘坐丛林飞机旅行是很普通的事情，所以安克雷奇的霍德湖水上飞机基地是世界上最繁忙的水上飞机机场，每天大约有200个航班起降。
The convoy that brought me here had just arrived from a forward base in the heart of Marja, a farming district in Helmand province where two battalions of the us Marine Corps are deployed.
护送我的车队刚从Marja(赫尔曼德省的农耕区，美国海军陆战队派了两个营驻扎在此)中心的一个前进指挥所到达这里。
The Duke was visiting Leeds Building Society’s newly-refurbished Albion Street headquarters for a lunch to mark its revamp following the decision to keep its base in the centre of Leeds.
那时公爵正在参观阿尔比恩街道总部并赴午宴，以纪念利兹房屋建筑协会计划对其原址保持不变并对其进行了翻新。
The Duke was visiting Leeds Building Society's newly-refurbished Albion Street headquarters for a lunch to mark its revamp following the decision to keep its base in the centre of Leeds.
那时公爵正在参观阿尔比恩街道总部并赴午宴，以纪念利兹房屋建筑协会计划对其原址保持不变并对其进行了翻新。
Left unsaid, however, was the reason Canada was looking for a new military base in the region to begin with: the United Arab Emirates (UAE) booted the country out of its old base in Dubai last year.
但是隐去未表的，是加拿大在该区域寻找新军事基地的原因——去年阿联酋把加国从它在迪拜的老基地中赶了出来。
The point used by Clovis people differs slightly from later points, in the way that the base of the stone is thinned—it's thinner toward the base, the part that's attached to the spear.
克洛维斯人使用的矛头和后期的矛头有些不同，克洛维斯矛头的石基座是薄的，即越接近基座（接在矛上的一端）越薄。
In these cases, we base our opinions on the opinions of others.
在这些情况下，我们会把自己的观点建立在别人的观点上。
In these cases, we base our opinions on the opinions of others.
在这些情况下，我们会把自己的观点建立在别人的观点上。
应用推荐