The Common account will have a base contract that has the pricing and product terms applicable to the entire corporation.
公共帐户将拥有一个基础契约，该契约包含适用于整个公司的定价和产品条款。
A base class is great for defining common functionality, but you must make sure that each data element defined is truly necessary.
基类可以很好地定义常见功能，但是您必须确保所定义的每个数据元素都是真正需要的。
A common occurrence for the base reflectivity data is to show the equivalent of light precipitation where there is in fact clear skies.
基本反射率数据的一种常见用法是显示某地区实际上晴天时的等效弱降水。
With common base event objects, you can develop a common prescriptive event in a consistent format and develop tools to support your goals.
使用普通的基本事件对象，你可以用一致的格式，来开发通用的说明性事件，并可以开发工具以支持你的目标。
The Region account will contain a base contract for North America and Latin America, and both will refer to the common base contract.
区域帐户将包含一个适用于北美和拉丁美洲的基础契约，二者将引用公共基础契约。
Some, including manganese, are as common as base metals such as nickel or precious metals such as gold.
有些就像镍等贱金属或者黄金等贵金属一样常见，例如锰。
The angry British women who had set up “peace camps” outside the missile base at Greenham Common eventually rolled up their sleeping bags and went home.
愤怒的英国女抗议者们曾经在英国皇家空军格林汉姆公地基地周围安营扎寨，进行“和平阵线”抗议活动，而上述条约的签订最终才使得她们停止活动，打道回府。
The base styles of common xHTML elements were contained within one CSS style sheet, the layout in another, and the style modifications to the Web site sections in their own files.
常见xHTML元素的基本样式包含在一个CSS样式表中，布局放在另一个样式表中，对Web站点各个部分的样式修改放在各自的文件中。
CEI is an integrated technical preview that is a programming model and infrastructure for the submission and management of events based upon the new Common base event (CBE) standard.
CEI是一个集成的技术预览，它是一种基于新的通用基础事件(Common BaseEvent,CBE)标准，用于提交和管理事件的编程模型和基础架构。
This common base provides interoperability between these extensions that extends the functionality of each.
这一公共基础为这些扩展提供了互操作性，扩展了各自的功能。
The event monitor converts the configuration information and the event data retrieved from the event queue table into a self-describing event message in a common base event (CBE) format.
这个事件监视器能将配置信息和从事件队列表所查询的事件数据转换到一个自解释的通用基础事件(CBE)格式事件消息中。
This example shows a base controller that contains common function for both the HTML and WML views.
这个示例显示了一个基本的控制器，它包含HTML和wml视图的公共功能。
But now European Union plans for a common tax base have begun to gain pace and may even take wing, in spite of several countries' efforts to stop them.
但是现在，欧盟实现共同税基的计划已经开始稳步实施，甚至可以说已进入快车道，尽管有几个国家在尽力阻止这些计划。
Note that it's possible to use these common base fields even if the column name differs for each table.
注意，即使每个表使用不同的列名，仍然可能使用这些通用基字段。
Place common terms and conditions in base contracts.
将公共条款和条件放置到基础契约中。
This baselined Workspace then becomes the common base for multiple child Workspaces.
该基线化的工作区会成为多个子工作区的公共基底。
In many cases, the standards and systems commonly used were developed and introduced by the open source community to help provide a common base for all applications to use.
在许多情况下，开源社区开发和提出了广为使用的标准和系统，帮助向所有应用程序提供公共的基础。
Next, the program parses the message string, which is represented in a common base event (CBE) format.
接下来，这个程序会解析消息字符串，这个字符串是用一种通用基础事件(cbe)格式表示的。
Both controller classes extend the base controller class to inherit the common functionality it provides.
这两个控制器类都继承控制器基类来继承后者提供的通用功能。
Validates the event; that is, ensures that it passes all validation criteria set by the Common Base event specification.
验证事件，目的是确保它能够通过通用基础事件规范中设置的所有验证标准。
For applications which do not produce Common Base Events, such as SAP, IBM offers adapters to provide that functionality.
对于不产生公共基础事件的应用程序，例如SAP,IBM提供了适配器以提供该功能。
Updates to the desktop images are centrally managed and often necessary on only a small set of common base images.
集中地管理对桌面映像的更新，常常只需要很少几个通用基本映像。
So far we've explored the nature of Common Base Events and the framework within which they're manipulated, the Common Event Infrastructure.
到目前为止，我们讨论了公共基础事件的本质，以及对其进行操作的框架，即公共事件基础结构。
Data is encapsulated in Common Base Events by means of event emitters and is transmitted via the CEI.
数据通过事件发射器封装在公共基础事件中，并通过CEI进行传输。
Before we explore what a Common Base event is, let's talk about what we mean by an event.
在讨论什么是公共基础事件前，首先确定一下我们所说的事件的含义。
These products natively send events without adapters or instrumenting code to emit Common Base events.
这些产品无需适配器或检测代码即可内在地发送事件以发射公共基础事件。
The Event silo data silo contains the data of the Common Base Event Infrastructure.
EVENT数据竖井包含公共基础事件基础结构的数据。
The specification (see resources) defines the Common Base Event in terms of its XML schema.
本规范（参阅参考资料）按照它的XML 模式定义了通用基础事件。
The common base is that implementations must be able to unmarshal valid documents.
根据常理，实现必须能够反编组有效的文档。
The common base is that implementations must be able to unmarshal valid documents.
根据常理，实现必须能够反编组有效的文档。
应用推荐