The uncomfortable truth is this: central Banks, as monopoly producers of base money, have the capacity to enforce any yield level they wish to see in credit markets.
令人不快的事实是：作为基础货币垄断生产商的央行，有能力强行实施他们希望在信贷市场所看到的任何市场收益产量水平。
Despite the ravages of AIDS and a plethora of other diseases Africa's populations continue to outstrip the carry capacity of the continental resource base.
尽管饱受艾滋病和诸多其它疾病的蹂躏，但是非洲人口仍在继续增长并超过这块大陆生态环境的承载能力。
Last year the industry installed 37, 500 megawatts of electricity-generation capacity, increasing the total installed base by almost a third. Capacity in China doubled.
去年，整个业界安装了37,500兆瓦的发电容量，总装机容量提高了近三分之一，而中国的装机容量则增加了一倍。
In densely populated areas, many base-stations are installed to boost the network's capacity, rather than to provide essential coverage.
将大量基站安装在在人口密集地区，用以扩张网络容量，而不是用来扩大网路覆盖范围。
Don't worry about aggressive expansion until your initial base is secure and its resource-collecting operation is humming along at high capacity.
不要担心积极扩张至少你的主基地是安全的并且资源采集的在不断的高效进行中。
At work, serious and responsible, diligent, steadfast, with strong organization and coordination and management capacity, a good mass base, to hard-working.
在工作上，认真负责，勤恳踏实，具有较强的组织协调和管理能力，群众基础好，能够吃苦耐劳。
The productive capacity is usually expressed in terms of an activity base, such as machine hours, direct labor cost, or direct labor hours.
标准生产能力通常表达为机器工时、直接人工成本、直接人工工时等指标。
Stone lions are one of the important production base of dyeing and finishing industry of China, casual wear fabric production capacity in the national textile industry occupies a pivotal position.
石狮是中国重要的染整业生产基地之一，休闲服装面料的产能在全国纺织业中占有举足轻重的地位。
The power dual base transistor (DUBAT) has been designed and fabricated by increasing the breakdown voltage and current capacity of the device.
在重点考虑了提高击穿电压和增大电流容量的基础上，设计并研制出功率型dubat。
However, with suitable arrangement for the location of base stations, the impacts of ACI on capacity can be reduced.
但是，透过适当的基地台位置架设，能够有效降低邻频干扰对系统容量的影响。
We analyzed affecting approaches of American Cushing crude oil storage upon world oil base price, presented pertinent suggestions of construction of commercial reserve capacity for SINOPEC.
结合美国库欣原油库存对世界石油基准价格的影响路径分析，提出中国石化商储能力建设的针对性建议。
Then on the base of Xijiang(Guiwu part) waterway data in 2004, analyze the randomicities of daily ship flows and calculate the waterway capacity at this waterway.
然后以西江航道（桂梧段）2004年船舶运行资料为基础，对船舶流到船规律进行了分析，并计算航道通过能力，进一步验证前述理论。
Suction caisson is an important new style offshore structure foundation. Its ultimate bearing capacity can be calculated approximately on the base of ultimate balance method.
吸力式沉箱是一种重要的新型海洋结构物基础，其水平承载能力可采用极限平衡法近似地估算。
In 2012, in order to improve company's overall capacity and expand the international market, CLET started to build Shanghai production base.
2012年，为提升整体产能、进一步拓展国际市场，公司开始筹建上海生产基地。
In network planning, the distribution of base stations has important relationship with coverage and capacity of base stations.
在网络规划中，基站的分布与基站的覆盖范围和基站的容量有着重要的关系。
The naval official also noted that the base would better support its vessels and would strengthen supply capacity.
海军官员还指出，该基地将更好地支持其船只，并加强供应能力。
The structural collapse is caused by the exhaustion of the bearing capacity of the base-beams.
结构将最终因地梁层承载能力的过早耗尽而失效。
During the usage of pavement, elasticity deformation of cement stabilized base is low, with long service year and high carrying capacity.
在路面的使用过程中，水泥稳定粒料基层弹性变形较小，使用年限长，承载能力高。
Detailed study was done in the determination of base bearing capacity, raft stake composite stress analysis, auger ground, bearing stratum stress stretching and pile foundation construction.
对设计中的基础承载力的确定、筏桩复合受力分析、下卧软土、持力层应力扩展、桩基施工等方面进行了较为详细的研讨。
On this base, this paper analyze water-holding of various soils in Jiangsu province, then know soil water-holding capacity of various soils in Jiangsu province.
在此基础上，对各个农业区不同类型土壤的持水性予以比较分析，从而明确了江苏地区各个农业区不同类型土壤的持水特性。
The adsorption of heavy metals in ectomycorrhizal fungi might be related to the base exchange capacity of the fungal mycelium.
菌根真菌耐重金属的能力与真菌吸附重金属的能力有关，因而需要了解菌根真菌对重金属吸附和固持的特性。
Technology and mechanism of compaction grouting used in bored pile base grouting to enhance the bearing capacity are discussed.
对压密灌浆法用于桩底灌浆提高钻孔灌注桩承载力的工艺和机理进行了探讨。
The cavernous base he leads resembles a snowed-in college campus on holiday break, with the capacity to sleep more than 10 times the 13 people who were staying on through the Antarctic winter.
他领导的长城站内有巨大的空间，像一个放假期间被雪封住了的大学校园。在南极的这个冬天会有13个人留在这里。但该站的空间足以容纳10倍以上的人过夜。
In this paper, two optimal experiment points and optimized calculation method for experiment time are provided on the base of the principle of confidence field capacity minimality.
用置信域容积最小作为实验设计的原则，给出了两个最佳实验点的位置，为实验时间的长短给出了具体的优算方法。
The sedimentation deformation damage of road base due to the insufficient ground bearing capacity in loess area is a problem to be solved in road construction.
黄土地区公路因地基承载力不足导致路基沉降变形破坏是公路建设中有待解决的问题。
The water- environment capacity is an important base for making the river pollution control, weakening thepollution source and realizing the water- function target.
水环境容量是进行河流污染控制、削减污染源与实现水功能目标的重要依据。
Last year the industry installed 37,500 megawatts of electricity-generation capacity, increasing the total installed base by almost a third. Capacity in China doubled.
去年，整个业界安装了37,500兆瓦的发电容量，总装机容量提高了近三分之一，而中国的装机容量则增加了一倍。
The most interested problems of the design of post base-grouted bored pile are the estimate of the quantity of grouting and the bearing capacity.
桩端后注浆灌注桩单桩合理注浆量与承载力的计算成为工程界关注的主要问题之一，尚无设计规程可循。
The most interested problems of the design of post base-grouted bored pile are the estimate of the quantity of grouting and the bearing capacity.
桩端后注浆灌注桩单桩合理注浆量与承载力的计算成为工程界关注的主要问题之一，尚无设计规程可循。
应用推荐