He would stay to work at the base camp.
他将留在大本营工作。
But Walter Raleigh, then an old man, stayed behind at a base camp on the island of Trinidad.
而沃尔特·雷利当时年事已高，只得待在特立尼达岛的营地中。
A climber USES a ladder to cross a crevasse at Everest's Khumbu Icefall, not far above base camp.
在宿营基地上方不远的地方，一名登山队员用梯子穿过珠穆朗玛峰的昆布冰川。
They also worked on adapting to the daily climb from base camp at 8, 000 feet to the work site at 17, 500 feet.
他们还需要每天从8000英尺处的大本营攀登到17500英尺的工作区去。
Happy camper: A sulfur miner relaxes with a surprisingly toothy smile at a base camp called Camp Sulfatara on May 24.
快乐的矿工：一名硫磺矿工正在一个名为sulfatara的营地休息，镜头里他咧着嘴开心的笑着（图片摄于5月24日）。
Several days of snow and rain around Tuanjie Peak forced the team back to base camp.
团结峰连日的雨雪天气，使登山队不得不重返营地。
Normally, climbers take about a week to get from base camp at 17,550 feet to the summit.
正常情况下，登山者从位于17,550英尺(约5349米)的大本营到登顶需要一个星期左右的时间。
Gunmen wearing police uniforms attacked a mountaineering base camp in northern Pakistan today.
今天，武装分子穿着警察制服袭击了巴基斯坦北部的一处登山大本营。
Nepalese telecommunications company has installed wireless technology stations along the route to base camp.
尼泊尔一家电讯公司在通往营地的沿途安装了无线技术站。
The fascinated penguins approached Mr Schultz each day as he hiked from a helicopter base camp to the main Emperor rookery.
每天，当舒尔茨从直升机营地徒步走向帝企鹅栖息地时，着了迷的企鹅都会靠近他。
Ralph had shown us around our base camp and had joked about the rudimentary facilities as we waved goodbye to the comforts of the ship.
拉尔夫带我们在营地周围转了转，当我们挥别舒适的船上生活时，他对营地设施的简陋开了几句玩笑。
We all need the family as a comfortable and secure base camp: a place to prepare for life's battles and recover in between campaigns.
我们都需要一个温馨、安全的家来当作自己的营地，一个能让自己为生命中各种各样的战斗做好准备的地方，一个能让自己在战斗中喘息的栖息之地。
Offering to try a few routes for them through Death Valley, I made the drive to a base camp near Ulida Flat, where I camped for the night.
我志愿帮助他们探索几段穿越死亡谷的路线，我驾车来到UlidaFlat附近的探险队营地，晚上在那宿营。
Star trails above the Annapurna mountain range captured from base camp in the Annapurna Conservation Area in Nepal, 4, 130 metres above sea level.
图片拍摄于尼泊尔境内的安纳普尔纳峰保护区一个海拔4130米的营地，当时恒星划过安纳普尔纳峰山脉是留下长长的光迹。
It was part laboratory, part playground, part fraternity house, part battlefield, part university library, part modern art museum, part expedition base camp.
那里不只是公司，有点像实验室，有点像游乐场，有点像兄弟会社，有点像战场，有点像大学图书馆，有点像现代艺术馆，有点像探险基地。
If I had continued I would have made the summit by 4 PM and I would still have needed to get all the way back to base camp - there just wasn't enough time.
如果当时我选择继续前进，我到达山顶时恐怕已是下午4点，然后还要返回山脚处的营地，时间显然不够。
Having an abundance of water on the moon would make it easier to set up a base camp for astronauts by providing drinking water and an ingredient for rocket fuel.
月球上有丰富的水，可以使为太空人建立基地营比较容易，因可提供饮用水和火箭燃料的一种成分。
Though this is almost the smallest climbing team I have been on with only 4 climbers, we are also taking 20 students and faculties from ShanTou University to base camp for experiential learning.
虽然就攀登队伍来讲，我们才4个人，但我们同时还要带20名汕大的师生一起到大本营进行野外探险生活的培训。
Players also can't customize the character beyond choosing a man or woman, and they never die, though they can faint and get sent back to the base camp if they get too close to dangerous animals.
除了性别，玩家不能更改其他角色设定。还有就是游戏角色永远不会死，如果太接近危险的动物，角色会晕倒，然后被送回营地。
A road in Nepal, leading from from Katmandu to Everest Base camp.
这条公路位于尼泊尔境内，由加德满都通往珠峰大本营。
I am currently living in a tent at 5700m at Advanced Base Camp where a few hundred other climbers are awaiting the perfect weather window to summit.
我通常住在5700米处前进基地里的一个帐篷内，基地里有几百个其他的登山者在等待完美的天气来攀登顶峰。
Starting from Everest Base Camp at 5356m (17, 149 feet) height in Nepal, the race finishes at the Sherpa town of Namche Bazaar at 3446m (11, 300 feet).
参赛选手需要从尼泊尔境内海拔高度为5356米的珠峰大本营出发，跑到海拔高度为3446米的纳姆泽巴扎尔小镇。
Starting from Everest Base Camp at 5356m (17, 149 feet) height in Nepal, the race finishes at the Sherpa town of Namche Bazaar at 3446m (11, 300 feet).
参赛选手需要从尼泊尔境内海拔高度为5356米的珠峰大本营出发，跑到海拔高度为3446米的纳姆泽巴扎尔小镇。
应用推荐