• But it said the extra cash "will also support the existing capital base to accommodate regulatory changes and business growth".

    但银行也表示剩余的资金“也将用来加强现有的资本基础,以适应监管法规的变动及满足业务的增长需求。”

    youdao

  • The rapid growth of internet commerce – from a very small base – has been the topic of considerable discussion.

    互联网商务的快速增长----从很小的基础开始----已经是大量讨论的主题。

    youdao

  • That kind of comparison should in theory eliminate the base effect of comparing growth with early 2009, though not all economists are convinced by the central bank's estimates.

    这种比较在理论上消除了与2009年初经济增长相比产生的基数效应,尽管并非所有的经济学家都确信央行的数据估算。

    youdao

  • Harbin township enterprise in economic growth of promoting, expand employment, increase fiscal revenues and revitalize old industrial base play a more and more important role.

    哈市乡镇企业在促进经济增长、扩大就业、增加财政收入及振兴老工业基地中发挥了越来越重要的作用。

    youdao

  • The hypothesis of enterprise heterogeneity is a prerequisite and a base for the construction of a complete enterprise theory, and for the interpretation of enterprise internal growth.

    企业的异质性假设是构建一个完整的企业理论和解释企业内生成长的前提和基础。

    youdao

  • Analysts said the market needed to broaden its customer base and diversify its products to achieve balanced growth.

    分析师表示,该市场需要拓宽客户基础,并使其产品多样化,以取得平衡增长。

    youdao

  • Result showed that different waterlogging depths have obvious effects on tree height, diameter at breast height, under branch height, trunk morphological structure, stem base form, and growth process.

    结果表明:不同水分条件对池杉的树高、胸径、枝下高、干形、树干基部形态及生长过程均产生明显的影响。

    youdao

  • Objective: Angiogenesis of tumor is the base of tumor growth and invasion. Vascular endothelial growth factor (VEGF) is the most potent angiogenesis factor and has been detected in many human tumours.

    目的:肿瘤血管生成是肿瘤生长和侵袭的基础,血管内皮细胞生长因子(VEGF)是最重要的血管生成因子,在许多人类肿瘤均可检测到了这种因子。

    youdao

  • The research on the mechanisms of crystal growth is the base of the research on artificial crystal. It is very important to master the mechanisms of crystal growth.

    晶体生长机理的研究是人工晶体研究的基础,掌握晶体生长的机理尤为重要。

    youdao

  • On the base of poverty growth curve, this paper empirically analyzes whether economic growth is the pro-poor growth in China during 1978-2006.

    本文以“贫困增长曲线”为理论基础,实证分析了1978-2006年来我国的经济增长是否是有利于穷人的经济增长。

    youdao

  • Despite the progress in our advertising systems and the growth of our base of advertisers, I believe there are significant improvements still to be made.

    虽然我们的广告系统在推进,广告业务在增长,但我相信还有许多有待完善的地方。

    youdao

  • The Treasury has lopped 5% off the level of potential output, but thinks that trend growth from that lower base will be the same as before, around 2.75% a year.

    财政部已经把潜在产量的预期下调了5%,但仍认为增长趋势还和以前一样是大约每年2.75%。

    youdao

  • Effect of various compositions in weak base ASP system on the growth of indigenous microbe has been analyzed.

    针对弱碱三元体系中的各组分分别研究了对本源微生物生长的影响。

    youdao

  • The mathematics teaching and research section was an important base for mathematics teachers' professional growth.

    数学教研组在数学教师专业化成长中发挥着重要作用。

    youdao

  • Results: The tumor with different pathalogical types had different age of incidence, patterns of tumor growth, features of paranasophryageal extension and skull base bone erosion.

    结果:不同的组织学类型,其发病年龄、肿瘤的生长方式、向咽旁侵犯情况及颅底骨质破坏特点均有所不同。

    youdao

  • Snow's rapid growth illustrates the promise of China's vast consumer base.

    雪花啤酒的快速增长显示了中国庞大啤酒消费市场的广阔前途。

    youdao

  • UBS is one of the world's leading financial firms, serving a discerning international client base. Its business, global in scale, is focused on growth.

    瑞银是全球最具规模的金融服务机构之一,服务世界各地要求严谨的客户,其业务遍及全球,且注重增长。

    youdao

  • Similarly, as was the case with Japan, monetary-base growth has exploded in the U.S. over the past year courtesy of the Fed, while bank lending is d eclining.

    同样,在美联储过去一年的姑息之下,美国的货币基础也像当年的日本一样呈现爆发式增长,而银行放贷却在不断下降。

    youdao

  • Ireland rejected the idea of aligning EU corporate taxes (or at least the tax base) as a danger to its low-tax growth model.

    爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税(或者是至少是税基)保持一致,因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。

    youdao

  • The results show that the triangular growth steps on the base of the ruby are developed.

    研究表明,云南红宝石晶体的底面三角形生长阶梯发育。

    youdao

  • On the base of different theories , such as enterprise contractual theory , agency theory and option incentive theory etc , economists have studied the related factors of growth enterprise.

    经济学家从企业契约理论、委托代理理论、期权激励理论等不同的方向出发,对企业的成长性相关因素进行了深入的研究。

    youdao

  • Too much water in the soil at the base of a tree can lead to the growth of fungi.

    树木底部土壤中太多水分会导致真菌的滋长。

    youdao

  • On the base of assuring survival rate and conserving rate, the less the fee used in soil preparation and young growth tending is, the higher the economic benefit is.

    在保证造林成活率和保存率的基础上,用于整地和幼林抚育方面的经费越少,经济效益则越高。

    youdao

  • While it is easier to produce impressive growth when starting from a smaller base, a 41% growth rate nevertheless means that industry capacity for biodiesel nearly doubled over the last three months.

    尽管起步规模较小,较容易实现产量的大幅提高,但41%的增长还是意味着,过去三个月来整个生物柴油行业的生产能力几乎提高了一倍。

    youdao

  • The steady growth of the Chinese economy on a high base figure not only generates more jobs for China, but also offers a boost to the US economy. The two economies are highly interdependent.

    中国经济在高基数上保持平稳增长,不仅在国内创造更多就业,对美国经济也有拉动作用,两国经济是彼此高度依存的关系。

    youdao

  • The steady growth of the Chinese economy on a high base figure not only generates more jobs for China, but also offers a boost to the US economy. The two economies are highly interdependent.

    中国经济在高基数上保持平稳增长,不仅在国内创造更多就业,对美国经济也有拉动作用,两国经济是彼此高度依存的关系。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定