Selecting from an external table reads the data from the data file(s) and provides it in the form of rows and columns as if it was read from the normal base table.
从外部表选择可从一个或多个数据文件读取数据，并以行和列的形式提供该数据，就好像从常规基表读取数据一样。
Because there are multiple files and multiple ways of developing the conversion methodology, you must select an XML file as your base XML file.
由于开发这个转换方法涉及多个文件并且有多种方法，所以您必须选择一个XML文件作为您的基本XML文件。
File sets: There are no specific filesets required; they are shipped with the base operating system.
文件集：不需要特殊的文件集；基本操作系统附带它们。
Find the appropriate base DN definition in the file and add the additional base DNs desired.
在文件中找到合适的基本dn定义，并添加所需的附加基本dn。
A base filter file that defines all of the SQL queries is initially created, essentially a template extract filter file.
一个定义所有SQL查询的基础过滤器文件在最开始被创建，它本质是上一个模板提取过滤器文件。
As more flat file inbound flows are added to the solution, the code base becomes unnecessarily large and difficult to develop and maintain.
随着向解决方案添加越来越多的平面文件入站流，代码库会变得过于庞大，难于进行开发和维护。
Create a shell DTD that assembles the base map module and the domain entities file and definition module.
创建外壳DTD组装基本的映射模块、领域实体文件和定义模块。
This is used to partition a large file base, and allows each components to be worked on separately.
这用于对大型文件库分区，并允许单独地处理每个组件。
Base is the kernel of the dojo Toolkit and consists of a dojo.js file that is designed to be compact, and optimized so that it takes minimal time to download to the browser.
基础部分为dojoToolkit内核，其中包含一个精巧的dojo .js文件并且进行了优化，因此可以使用最少的时间下载浏览器。
Events delivered in the form of Common Base event (CBE) version 1.0.1 and described using the event catalog file format can be used as part of monitor models and consumed by the monitor server.
以CommonBaseEvent (CBE)v 1.0.1形式提交并使用事件目录文件格式描述的事件可以用做Monitor模型的一部分，并由Monitor服务器使用。
To keep the application decoupled from the project, use an intermediary base file as the base for all the Job application page files.
为了取消应用程序与项目之间的耦合，我们使用了一个中间基本文件作为Job应用程序所有页面文件的基础。
As with topic domains, a shell DTD assembles the base map module with the entities file and definition module for the how-to domain.
与主题领域相同，“how - to”领域也使用外壳DTD把基本的映射模块和实体文件、定义模块组装在一起。
This default plan creates a Tomcat root context with the application name specified in web.xml or the base name of the WAR file (if the application name is not specified in web.xml).
此默认计划使用在web .xml中指定的应用程序名称或者WAR文件的基础名称创建Tomcat根上下文(如果在web . xml中没有指定应用程序名称)。
As you found, the BUSINESS.DSA file and BUSINESS.SF files share the same base file name, with different extension names.
如您所见，BUSINESS .DS A文件和BUSINESS .SF文件使用相同的基文件名，但扩展名不同。
Downloading and including the Dojo Toolkit base file.
下载和包含DojoToolkit基本文件。
The base DN of a configured LDAP server must be used in the ldif file.
在ldif文件中，必须使用已配置的LDAP服务器的基本DN。
The following instruction asks Tesseract to examine Figure 1 stored in Tagged Image File Format (TIFF) format and then use the second argument, wm, as the base of a file name to receive output.
如下的指令会让Tesseract检查存储为 TaggedImageFileFormat (TIFF)格式的图1，然后使用第二个参数wm作为文件名的基础来接收输出。
To load data from the data file /data/americascust.dat (created above) into the base table customer, use the INSERT statement as follows
要将数据文件 /data/americascust.dat（此前已创建）中的数据加载到基表customer，可以使用INSERT 语句（如下所示）
You could either use the base set of command line options or you could use those options and a.rdp connection file.
你即可以选择使用命令行并附加相关选项的方式，也可以使用一个设置了相关选项的。rdp连接文件来连接。
File, where master.kid is the base template file, and welcome.kid inherits from it using the py: extends attribute on the tag.
默认情况下，有一个master . kid文件和一个welcome . kid文件，其中master . kid文件是基础模板文件，welcome . kid在其标记中使用py：extend s属性对其进行了继承。
In particular, when I was at Quantum, they had a very good QA department, and that team put a lot of effort into stabilizing the 3.0 code base as a file server.
特别是当我在Quantum工作的时候，它们有一个非常优秀的qa部门，这个团队为使3.0代码库能够稳定地作为文件服务器，投入了大量的工作。
For instructions how to install the base required software and database for the tutorial, see the Read_me_first.doc file that is part of the file that ZIP file, below.
要获得关于如何安装必备的软件和数据库的说明，您可以参见Read_me_first . doc文件，它是下面的ZIP文件的一部分。
The mksecldap command, when used to configure an LDAP client, will find the base DN and will save it to the /etc/security/ldap/ldap.cfg file.
当使用mksecldap命令配置LDAP客户端时，将查找基本DN并将其保存到 /etc/security/ldap/ldap.cfg文件。
Depending on how you unzipped the.zip file, you may have a single application directory (for example, MyFirstProject) or a base directory containing that directory.
根据解压缩.zip文件的方式，可能会产生一个应用程序目录(例如，MyFirstProject)或者一个包含应用程序目录的基目录。
To get the servers up and running, start up the xen service with the command xend start and then create your BaseServer from your base config file with the command xm create base.
要启动并运行服务器，首先要使用命令xend start启动xen服务，然后使用命令xmcreate base通过基本配置文件创建BaseServer。
In order for the text-base replacement to be enabled, a promote.properties file is required at both the promoted from and to scopes.
为支持基于文本的替换，已提升的来往两个范围都需要一个promote.properties文件。
Set the base: value value to your PNG file for your page icon. Make sure to specify the PNG file here as shown.
将base：value值设为用于页面图标的PNG文件。
Although these files have different file names, they logically represent the same resource and are referenced through their base names.
尽管这些文件拥有不同的文件名，它们在逻辑上代表相同的资源，并通过它们的基底名来引用。
You will have to create a new base image each time you want to change a single pre-loaded file and I don't want to imagine the development nightmare.
每当您想要修改一个预加载的文件时，都将不得不创建一个新的基础镜像，这是一个我不敢想象的开发噩梦。
The already configured base entries in the realm are shown; in this case, you will see the base entries corresponding to the file-based and database repositories (Figure 17).
这时将显示域中已经配置的基本项；在此情况下，您将看到与基于文件的存储库和数据库存储库对应的基本项（图17）。
应用推荐