"We must send a telegram to check whether Barrymore is in London or at Baskerville Hall," said Holmes.
“我们必须发封电报去核实一下巴里摩尔此时是在伦敦还是在巴斯克维尔庄园里。”福尔摩斯说道。
'I don't know, Sir,' Barrymore replied.
“我不知道，先生，”白瑞摩应答道。
'How do you know this, Barrymore?' I asked.
“你是如何知道这个的，白瑞摩？”我问道。
I thought of Barrymore and Mrs Barrymores worried faces.
我想到了白瑞摩及其太太焦虑的面容。
Barrymore thought that Sir Charles had walked on his toes.
白瑞摩以为查尔斯爵士曾用脚尖走过。
Barrymore says Grant sang acappella and it sounded really good.
巴里摩尔说格兰特的一段清唱非常好听。
It was from Sir Henry and said:'Have just heard that Barrymore is at the Hall.
那是亨利爵士发来的，上面说：“顷悉白瑞摩现在庄园。”
That morning Sir Henry and Barrymore argued about Selden, the escaped prisoner.
那天早晨，亨利爵士与白瑞摩就那个逃犯塞尔登而争辩了起来。
He rang the bell to call Barrymore, and asked him if he could explain the crying.
他摇铃把白瑞摩叫来，问他可否解释哭声的事。
A man is not old as soon as he is seeking something — John Barrymore, American actor.
人有所追求就依然年轻- - -约翰·巴里摩尔，美国男演员。
Barrymore showed us to our rooms He was a tall, handsome man, with a full black beard.
白瑞摩把我们带到了各自的房间。他是个高大、英俊的男子，留着满腮的黑胡子。
'I promise he won't break into any house,' said Barrymore, 'and he won't cause any trouble.
“我保证他不会闯进任何人家，”白瑞摩说道，“他也不会惹任何麻烦。”
'No, Sir, but the food and clothes were gone when I next went that way,' Barrymore told me.
“没有，先生，但是当我再到那里去时，食物和衣物已经不见了。”白瑞摩告诉我。
But I don't want to get Barrymore and his wife into trouble, so I shall not tell the police.
可是我不想使白瑞摩及其太太陷于困境之中，所以我是不会向警方告发的。
By mid night Barrymore was worried that Sir Charles had not re turned, so he went to look for him.
午夜时分，白瑞摩因查尔斯爵士还未回来而焦虑不安，因此便去找他。
Sir Charles was going to London on the next day, and Barrymore, his butler, was packing his suitcases.
查尔斯爵士次日将去伦敦，他的总管白瑞摩当时正在为他准备行装。
Tip: Some people swear by hypnosis; that's how Courteney Cox, Billy Joel, and Drew Barrymore kicked the habit.
小贴士：有些人使用催眠法戒烟，如柯特妮·考克斯、比利·乔、德鲁·巴里摩尔。
Drew Barrymore was pretty in pink, and what better way to accessorise her look but with dashing Hugh Grant on her arm?
身着粉色礼服的德鲁·巴里摩尔很漂亮，但当充满活力的休·格兰特靠在她的肩头时，她的表情能不能更自然些？
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. J. Barrymore.
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想想，一个人才算老。巴里摩尔。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore).
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。巴里摩尔摩尔。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore).
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。巴里摩尔摩尔。
应用推荐