The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.
长江是东北方向的一道天然屏障。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
这项新研究确实比之前的研究更进一步，它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
Another challenge for more than a million of the most qualified farm workers and managers is a non-existent path to citizenship — the greatest barrier to building a farm of their own.
对于100多万合格的农场工人和管理人员而言，另一个挑战是他们没有办法拥有市民身份——这是他们建立自己农场的最大障碍。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Added a new rank of Ice Barrier to mage trainers.
法师训练师增加一个新等级的寒冰护体。
The biggest barrier to entrepreneurs is a lack of financing.
企业家最大的障碍是资金缺乏。
This poses a barrier to the accuracy and scalability of these tools.
这个障碍影响了这些工具的准确性及可扩展性。
It also helped minimise the barrier to entry for new developers.
这也有助于降低新开发人员入门的门槛。
It helps the platform owner and raises a barrier to competitors.
这种网络效应能够增强平台所有者的实力，提高对手的竞争门槛。
Peppers have thin skins that don \ 't offer much of a barrier to pesticides.
辣椒有一层很薄的表皮，对农药起不到很大的障碍。
But he warned of a barrier to mobile phone take-up that is felt keenly in villages.
但他警告那些手机用户，他敏锐地感觉到在农村里这是一个极大的障碍。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
Formulating reliable estimates is often a barrier to accessing controlled medicines.
编写可靠的估计情况常常是限制获取受管控药物的一个障碍。
Novelty is a barrier to entry; it puts a learning burden on the user, so minimize it.
新鲜的东西总是难以入门；会为用户带来学习的负担，因此应当尽量减少新内容。
In other cases, English language competence poses a formidable barrier to participation.
另外一些情况，英语的语言表达能力是阻碍参与其中的重要障碍。
On rare occasions, avian influenza viruses have crossed the species barrier to infect humans.
在极少数情况下，禽流感病毒已跨越物种屏障，感染人类。
And the barrier to entry wasn't education or even space. It was a lack of affordable tools.
家庭实验室进入家庭的障碍不是教育水平或者空有限的问题，问题在于缺少买得起的工具。
But the main barrier to further expansion is cumbersome regulatory frameworks, the report adds.
报告补充说，然而阻碍手机市场进一步扩张的最主要障碍是迟缓低效的管理框架。
The lack of appropriate services for people with disabilities is a significant barrier to health care.
缺乏针对残疾人的适当服务是医疗保健方面遇到的一项重大障碍。
Even leaving aside Western Sahara, the Atlas Asni incident is still a big barrier to better relations.
即使抛开西撒哈拉不谈，阿特拉斯事件仍然是修复良好关系的一大障碍。
I'm dead-set against privacy in marriage, because it creates an unnecessary barrier to problem solving.
我是反对婚姻中隐私的死忠，因为它为问题的解决制造了不必要的障碍。
In addition, coagulated tissue ACTS as a barrier to further penetration of acid (coagulation necrosis).
除此之外，凝固的组织也可作为屏障防止酸的进一步渗透(凝固性坏死)。
It may even be that the restrictions of a primitive language are a barrier to creating complex thoughts.
一种原始语言的局限性，可能正是其创造复杂思想的障碍。
Chimps have 24 pairs of chromosomes, and humans 23, but this is not an absolute barrier to breeding.
黑猩猩有24对染色体，人类有23对，不过这并不能完全阻止两个物种间的杂交。
Chimps have 24 pairs of chromosomes, and humans 23, but this is not an absolute barrier to breeding.
黑猩猩有24对染色体，人类有23对，不过这并不能完全阻止两个物种间的杂交。
应用推荐