In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上,在21世纪初,一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
I realized I had to surmount the language barrier.
我认识到我必须得克服语言障碍。
As long as it's impossible to produce something from nothing, costs are absolutely a barrier.
既然“无米成炊”是不可能的,费用就一定会是一个障碍。
Because early Earth lacked oxygen in its atmosphere, it also lacked a protective ozone barrier.
因为早期的地球大气中缺乏氧气,所以也缺乏起保护作用的臭氧层屏障。
This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这个细胞只有在无法通过时才能成为有效的屏障。
Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
一旦保护层丧失,皮肤的整体屏障就受到破坏,皮肤变干。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍,但这是可以逐渐克服的。
As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法,是降低交通噪声的主要措施。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
However, despite 2 billion people worldwide already supplementing their diet with insects, consumer disgust remains a large barrier in many western countries.
然而,尽管全世界有20亿人已经在用昆虫来补充他们的饮食,消费者的厌恶仍然是许多西方国家的一大障碍。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
这项新研究确实比之前的研究更进一步,它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
What he tried to do was to teach a male dolphin called Bass and a female called Doris to communicate with each other across a solid barrier.
他试图教一只叫巴斯的雄性海豚和一只叫桃瑞丝的雌性海豚隔着一道坚固的屏障互相交流。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说,这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.
因为东面有冰的屏障,西面是太平洋,而且北面是人口稠密的地区,所以促使人们向南迁移的动力会更大。
学费可能也是一个障碍。
我制造了一个虚假的障碍。
Convertibility of the currency is a gargantuan barrier.
货币的可兑换性就是一个巨大的障碍。
This poses a barrier to the accuracy and scalability of these tools.
这个障碍影响了这些工具的准确性及可扩展性。
The biggest barrier to entrepreneurs is a lack of financing.
企业家最大的障碍是资金缺乏。
It appears a Ferrari has collided with a barrier in the tunnel.
一辆法拉利似乎和隧道中的障碍物发生了碰撞。
Special proteins in the barrier transport necessary nutrients and substances into the brain.
屏障中的特殊蛋白质负责运输大脑所需的营养及物质。
Peppers have thin skins that don \ 't offer much of a barrier to pesticides.
辣椒有一层很薄的表皮,对农药起不到很大的障碍。
He agrees that if global warming continues unabated, the cold barrier will disappear.
他也认为,如果全球气候变暖持续加剧,寒冷的气候屏障将会消失。
On rare occasions, avian influenza viruses have crossed the species barrier to infect humans.
在极少数情况下,禽流感病毒已跨越物种屏障,感染人类。
(I'm creating a false barrier.)
(我制造了一个虚假的障碍。)
"Fuel failure" is a better term to describe the failure of the fuel rod barrier (Zircaloy).
“燃料失效”是个更贴切的词汇来描述燃料棒这层屏障的失效(锆锡合金)。
The lack of appropriate services for people with disabilities is a significant barrier to health care.
缺乏针对残疾人的适当服务是医疗保健方面遇到的一项重大障碍。
The lack of appropriate services for people with disabilities is a significant barrier to health care.
缺乏针对残疾人的适当服务是医疗保健方面遇到的一项重大障碍。
应用推荐