The barren hills are crowned with fruit trees.
原先那片荒山如今已是果树成荫。
Cancer rates have dropped off, and some brush has returned to once-barren hills.
癌症发病率出现了下降，一度贫瘠的山上重新长出了一些植被。
Heavy rain quickly ran off the steep, barren hills, triggering mudslides and swelling the river.
暴雨随陡峭贫瘠的山坡迅速流下，引发了泥石流，水位也便猛涨。
However, the recent steady decline in the forest, young forest, and barren hills and sparse area gradually expanded.
但近期森林不断减少，疏幼林和荒山面积逐渐扩大。
Zhouqu town is in a valley. Heavy rain quickly ran off the steep, barren hills, triggering mudslides and swelling the river.
舟曲县县城位于峡谷之中。暴雨随陡峭贫瘠的山坡迅速流下，引发了泥石流，水位也便猛涨。
However, he did not choose this path, but a 2400 acre contract barren hills, the kinds of orchards, Kim Tae-established a company.
然而他并没有选择这样走下去，而是承包了2400亩的荒山，开种果园，建立了金泰公司。
Nuwa refined stone fill days, refined by a stone of left unused, abandon in big barren hills ridiculous cliff green korshinskii peak.
女娲炼石补天，所炼之石剩一块未用，弃在大荒山无稽崖青埂峰下。
Suitable for in the eastern part of Gansu Province, northern Shaanxi, such as arid, semi-arid region of barren hills and wasteland to promote model.
适于在甘肃东部、陕西北部等干旱、半干旱荒山荒地区域大力推广示范。
He contracted the barren hills to have just gone through the baptism of mud-rock flow, a mess, the local village that it is a "bird in the manger" place.
他所要承包的荒山又刚经历过泥石流的洗礼，一片狼藉，当地的村都说那是个“鸟不拉屎”的地方。
Widely distributed in the south of China, the limestone barren hills are a result of regressive succession under the intervention of long-term predatory farming activities of mankind.
我国南方石灰岩荒山分布范围广阔，目前荒山上的植被和自然环境在人类长期掠夺性农业活动的干预下向逆向演替。
Many difficulties did not stop his "crazy" behavior, he took his wife into barren hills, took off his suit and put on clothes, farmers, entrepreneurs of the past into a completely authentic farmers.
诸多困难并没有阻他的“疯狂”行为，他带着妻子进驻荒山，脱下西装，穿上农的衣服，昔日的企业家完完全全成为一个地道的农。
The practice of eco-agriculture has brought about striking improvements in the environment for the industry—barren hills greened, forest acreage greatly raised, soil erosion controlled to some extent.
生态农业建设使农业生态环境得到明显改善，荒山荒坡得到治理，森林覆盖率大幅度提高，水土流失有所控制。
WHEN residents of Iran’s capital seek escape from its choking smog, they often head for the hills, or rather the barren mountains that soar above Tehran’s northern suburbs.
如果伊朗首都的居民想远离一下这个城市令人窒息的烟雾的话，他们常会跑到山丘上去，或者是到矗立在德黑兰北边郊区的那些荒芜的山脉上。
WHEN residents of Iran's capital seek escape from its choking smog, they often head for the hills, or rather the barren mountains that soar above Tehran's northern suburbs.
如果伊朗首都的居民想远离一下这个城市令人窒息的烟雾的话，他们常会跑到山丘上去，或者是到矗立在德黑兰北边郊区的那些荒芜的山脉上。
Before long, she had traveled half a mile into the barren labyrinth between the hills of sand.
不久她就行进了半英里来到沙丘间的荒凉的迷宫中。
Can't you see the trees are being felled and forests burned? The hills covered with vegetation become barren.
你难道看不见砍伐树木焚毁森林，草木葱郁的山变得荒芜。
From afar, like a gray-green sea, but not the hills, but no trees, birds and animals disappeared, human barren, there is no village, no roads, things north and south, boundless.
远远望去，似一片灰绿色海洋，不见山丘，不见树木，鸟兽绝迹，人烟荒芜，没有村寨，没有道路，东西南北，茫茫无限。
From afar, like a gray-green sea, but not the hills, but no trees, birds and animals disappeared, human barren, there is no village, no roads, things north and south, boundless.
远远望去，似一片灰绿色海洋，不见山丘，不见树木，鸟兽绝迹，人烟荒芜，没有村寨，没有道路，东西南北，茫茫无限。
应用推荐