The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间,最后终于在价格上达成了一致。
I hadn't bargained on them being here.
我没想到他们会在这里。
We hadn't bargained for this sudden change in the weather.
我们没有预料到这样的天气突变。
They bargained over the terms of a lease.
他们就租约的条件进行谈判。
I bargained with him for the used car.
我为那辆二手车和他讨价还价。
They bargained on a five-year term.
他们达成为期五年的交易协议。
He hadn't bargained on so cold a reception.
他没有料到会受到如此冷淡的接待。
We bargained for a beautiful rug in the bazaar.
我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
He bargained with the shopkeeper over the price.
他与商店老板讲价。
She bargained with the storekeeper for a blanket.
她为买一块毛毯与店主讨价还价。
Officials may have gotten more than they bargained for.
政策效果或许已经超出官员的预料。
But your poem, your novel, who bargained with you for it?
可是你的诗歌,你的小说,谁和你讨价要买它们呢?
It was originally priced at 1000, but I bargained it to 450.
原价1000块钱,不过我跟他讨价还价到450。
He bargained with the merchant for an hour before he bought a rug.
他与那商人讨价还价了一个小时才买下一块地毯。
He bargained with the merchant for an hour before he bought the rug.
他与那商人讨价还价了一个小时才买下那块地毯。
He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.
他没料到这两个女人会嫉妒得发狂。
The consequences of your actions end up being more than you had bargained for.
行为后果超出了原先的考虑。
We had not bargained for such chilly gusts of wind and all of us shivered with cold.
我们没料到会刮起这阵阵寒风,一个个都冻得直打哆嗦。
Except as stated in 73 and 74, any performance which is bargained for is consideration.
除73条和74条的规定外,作为磋商对象的任何履行都是对价。
His final assignment to fix the mess in Afghanistan and Pakistan, however, proved more than he bargained for.
然而,他的最后一次任务——收拾阿富汗和巴基斯坦的烂摊子——却没能如他所愿。
Flying a helicopter over southern Tunisia in 1988 in search of locust footage, he and his crew got more than they'd bargained for.
1988年他们在突尼斯南部乘坐直升飞机拍摄蝗虫的镜头,他和他的摄制组拍摄到的镜头远比他们预期拍到的要多。
Eating seafood can sometimes involve getting a higher dose of mercury than you bargained for, which is especially hazardous to women and children.
——海鲜汞含量有时会远远超出你的预期,尤其对女性和孩子有害。
Eating seafood can sometimes involve getting a higher dose of mercury than you bargained for, which is especially hazardous to women and children.
——海鲜汞含量有时会远远超出你的预期,尤其对女性和孩子有害。
应用推荐