She had barely enough resources to put a cent in the medical treatments she would need.
她的经济生活拮据，很不宽裕，哪怕一分钱都不被容许花在她需要接受的医药治疗上。
Today, you walk into a much smaller room, barely enough space for my bed and your chair.
今天，你走进小得几乎仅能容下我的床和你的椅子的房间。
With only one day off in a week working people had barely enough time to arrange the household.
一周休息一天时，上班族只能有时间勉强安排家务。
In most marriages there is barely enough money to support one family in one country, notes Ms Spitz.
斯琵茨女士谈到，在大多数的婚姻中，在一个国家里维持一个家庭就几乎没有足够的钱了。
Earning barely enough to support the family, father was quite happy only if he could keep his head above water.
父亲赚的钱勉强够养家，能不欠债就算不错的了。
They contend that three months 'study of algorithms and data structures is barely enough to get an entry-level job.
他们认定，三个月中学习到的算法和数据结构连从事入门级工作都不怎么够。
She and her husband, a chauffeur, together earn about US$ 250 a month, barely enough to feed a family of four in Delhi.
这场病使我们家的经济情况大乱”，Arun说。她的丈夫是一名司机，他们两人每月的收入约为250美元，在德里几乎不足以提供一家4口人的食物。
The rest of them squeezed in around the table; elbow to elbow and with barely enough room to move, they started to eat.
其他人挤在餐桌周围，开始吃饭，胳膊碰着胳膊，几乎没有空间可以活动。
The headquarters of the antiquities police in Baghdad. The force has barely enough people to protect its own headquarters.
巴格达文物保护警局总部。人手甚至还不足以保护警局总部。
Lipper, an information group, reckons that the median European fund has euro25m of assets, barely enough to be economic to run.
信息机构Lipper估计，中等规模的欧洲基金拥有2500万欧元的资产，很难实现规模经营。
Meals are barely enough to sustain them — half a rice ball and a small bowl of miso soup is a luxury; a slice of bread might have to feed a family of three.
食品仅够保命——半个饭团和一碗味噌汤已是奢望；一片面包可能是三口之家的口粮。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的影子仅够遮蔽一个人，于是旅客和驴子的主人为了遮荫激烈地争起来，谁都认为自己才有这个权利。
They've doubled salaries for coal miners, though workers say they still earn barely enough to live on, and don't get paid at all when the mine does not need them.
他们将煤矿工人的的工资增加了一倍。尽管如此工人说他们的工资也仅够糊口，如果煤矿不需要他们就什么也拿不到了。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的主人坚持说他仅出租驴子本身，不出租驴子的影子。那旅客说他雇的驴子包括驴子本身和影子。他们争论不休，以至互相打了起来。
That cap was increased this year, to $417,000—a sum that, at today's exchange rates and prices, is barely enough to buy a cramped flat in the outer suburbs of London.
房贷限额今年增加到41.7万美元，按照今日利率和市场房价，仅仅够在伦敦郊区买一套狭小的公寓。
Manorama used to own more than8 acres of farm land, but is now left with less than1 acre and a small paddy( rice) crop - barely enough to feed her family through the year.
马洛马曾有8英亩多的农地，不过现在剩不到1英亩，和一片小小稻田，根本不够一家糊口。
He sees with one eye closed and with one eye opened the futility of much that goes on around him and of his own endeavors, but barely enough sense of reality to determine to go through with it.
他把一只眼睁着，一只眼闭着，看透了他四周所发生的事物和他自己的徒劳，而不过仅仅保留着充分的现实感去走完人生应走的道路。
My grandfather hadtaughtmusic for nearly forty years at Springhill College in Mobile and, though much beloved andrespected in the community, earned barely enough to provide for his large family.
我祖父在莫比尔的斯普林希尔学院教授音乐达40年之久，深受学院师生的热爱和敬重，他的工资却几乎不够维持一大家人的生活。
He lived on the hill, and gathered reed to weave straw sandals everyday, which could be sold in the market next day. Then he exchanged some rice and go to home, so that he kept life barely enough.
他住在山上，每天采集芦苇编制草鞋，第二天再拿到街上去卖，然后换些米回家，勉强维持生活。
My grandfather had taught music for nearly forty years at Springhill College in Mobile and, though much beloved and respected in the community, earned barely enough to provide for his large family.
我祖父在莫比尔的斯普·林希尔学院教授音乐达四十年之久，深受学院师生的热爱和敬重，他的工资却只能勉强维持一大家人的生活。
Jenny never had enough to eat and in winter her tiny fire barely kept her alive during the cold months.
詹妮从未吃饱过肚子，冬天，微弱的炉火勉强让她熬过那几个寒冷的月份。
Jenny never had enough to eat and in winter her tiny fire barely kept her alive during the cold months.
詹妮从未吃饱过肚子，冬天，微弱的炉火勉强让她熬过那几个寒冷的月份。
应用推荐