Walsh bared his teeth in a grin.
沃尔什一笑露出了牙齿。
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣。
Jacob, as a werwolf, has bared all already in the last two films.
扮演狼人的雅各布,在最后两部影片里几乎都是打赤膊上阵的。
They waved their bared swords.
他们挥舞着出鞘的剑。
He bared his bosom to the crowd.
他向众人袒示胸怀。
狗露出獠牙。
Beside a reedy brook the scythe had bared.
但那柄镰刀偏对一丛花高抬贵手。
Pete bared his teeth in what he hoped was a smile.
皮特露出牙齿,表明他希望的是个微笑。
He bared his arms and held them out, examining them with calm surprise.
他露出胳臂,伸了出来,冷静而惊奇地审视着它们。
His face was alive with excitement, eyes wide, gums bared in a toothless grin.
他神色激动,眼睛瞪得圆圆的,咧嘴而笑,露出那还没长牙的牙龈。
Back and forth I walk next to the bared wire fence, trying to keep my tired body warm.
我在铁丝网周围来回走动,希望身体能够获得些许暖意。
They had to close that store as it bared my name and I decided to start a Menswear line.
他们不得不关闭的商店,因为它暴露了我的名字,我决定开始一个男装系列。
I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back.
我已经把我的生活自始至终,全部暴露在你的面前,毫无隐藏,毫无保留。
Yes. None of us have ever tampered with the fundamental natural order when bared. That would be wrong.
对。我们没有人在无聊的时候触犯过基本的自然秩序。应该是哪里弄错了。
The Witch bared her arms as she had bared them the previous night when it had been Edmund instead of Aslan.
女巫捋起袖子,就跟前一个晚上她对付爱德蒙时一样。
One evening we sat and talked together and he bared his heart to me; since then I have understood him better.
有一天晚上,我们坐在一起聊天,他向我说了心里话,自那以后我对他更了解了。
Her teeth were bared, her eyes shone like fire, and her long hair streamed out behind her like a comet's tail.
只见她龇牙咧嘴,目光火一般地闪动着,长发像彗星尾巴似的拖在脑后。
I have bared my life before your eyes from end to end, with nothing hidden or held back. This is why you know me not.
我已经在你面前展露了生命的起始与终结,没有任何隐藏和保留。所以,你不认识我。
A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern.
寒雨潇潇地下着,可他却光着头让它淋,而且解开了背心扣子,晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。
On my way through the forest, a big male monkey dropped out of a tree right in front of me and bared his fangs at me.
在我穿越树林的路上,一只大公猴从树上落到我面前,朝我露出牙齿。
With fangs bared and claws ready to attack, she focuses all of her power and girth at taking down the potential threat.
露着牙齿、还有准备攻击的爪子,她将全部的力量和整个身体都集中在了打败潜在的威胁。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
我已经把我的生活自始至终,全部暴露在你的面前,毫无隐藏,毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
When Argentina accused China of dumping goods, Beijing bared its teeth and banned Argentine soya oil, citing safety concerns.
当阿根廷指责中国倾销商品时,北京露出了牙齿,提出由于安全问题,禁止从阿根廷进口豆油。
I surely know the hundred petals of a lotus will not remain closed for ever and the secret recess of its honey will be bared.
我确实知道莲花的百瓣不会永远紧闭,深藏的花蜜定将显露。
I surely know the hundred petals of a lotus will not remain closed for ever and the secret recess of its honey will be bared.
我坚信荷花的百瓣不可能永远闭合,它深藏着的花蜜一定会显露出来。
I surely know the hundred petals of a lotus will not remain closed for ever and the secret recess of its honey will be bared.
我坚信荷花的百瓣不可能永远闭合,它深藏着的花蜜一定会显露出来。
应用推荐