And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons.
你仆人我父亲对我们说，你们知道我的妻子给我生了两个儿子。
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
愿我生的那日受咒诅。愿我母亲产我的那日不蒙福。
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
愿我生的那日受咒诅；愿我母亲产我的那日不蒙福！
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
We might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
我们可能会说，仅仅是生存或肉体的存活并不能带给我真正重要的东西。
Homelessness had taken every material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.
无家可归夺走了我所有的物质财富，把我撕扯得一丝不挂，在没写完的书中，最后给我剩了一页空白页。
Bare knucklebone survival does not give me what matters.
指关节骨的存活对我来说无关紧要。
"Everybody knows me throughout the world for my ascents climbing free solo without using safety devices, just with my bare hands, but this time the game was a bit different," Robert said.
“世界上人人都知道我的大名，因为我攀爬时是不靠安全设备的，而且是独自一人徒手攀爬，但是这次有点不一样。”罗伯特说。
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
亚当又与妻子同房，她就生了一个儿子，起名叫塞特，意思说，神另给我立了一个儿子代替亚伯，因为该隐杀了他。
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.
拉结见自己不给雅各生子，就嫉妒她姊姊，对雅各说，你给我孩子，不然我就死了。
Bare survival of my soul, even though that is the key to personal identity — if it is — bare survival of my soul doesn't give me what I want.
仅有我灵魂的存活，即便是个人认同感的关键-，也并没有给予我，我想要的任何东西。
There's a self-portrait and one of me bare-chested.
其中有一幅他的自画像和一幅画我的裸上身人像。
He had been kicking a ball along Abu Nawas, and as I came running, he left his friends and started running next to me in his bare feet.
当时他在AbuNawas街上踢球，我跑过来后，他就离开他的朋友，光着脚在我身边跑起来。
And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.
29：34她又怀孕生子，起名叫利未(就是联合的意思)，说，我给丈夫生了三个儿子，他必与我联合。
The amount of money you have been providing me with has been minuscule, just a bare minimum of support a loyal wife and mother might expect.
你拿来养家的钱实在是微乎其微，就是一位忠实的妻子和母亲所能企盼的勉强维持生计所需的最低数额。
Don't get me wrong, I am a big fan of the "big" type diagrams which essentially strip down the graphics to the bare essentials to explain a concept.
不要误解，我是BIG类型分析图的忠实粉丝，它实质上是剥去复杂的几何图形，只剩下主要元素来解释一个概念。
I can't tell you to remember me but I can't bare for you to forget me these last few years since I became ill.
我不敢奢求你能想念我，我仅仅是希望你不会忘记我，自从我生病后。
That boy broke a big piece of glass bare-fisted, but he didn't cut his fingers. Dear me! He is great!
那个男孩赤手打碎一块大玻璃，手指却没割破。天哪！他真了不起呀！
It would seem to me better to reduce paragraphs to a bare minimum than sprinkle them all over the page without rhyme or reason.
我觉把这些段落删减到最低限度比洋洋洒洒满纸不知所云要好。
Time ago, he appeared to me with a bare head, smiling, that gave me a big surprise!
前段时间，他突然剃成光头笑嘻嘻地走到面前，让我大吃一惊。
And on top of all that, the most recent picture of a bare-chested Putin on horseback has me worried.
此外，普京骑在马上袒胸露臂的照片让我感到非常不安。
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift Suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
生日那天，我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物，我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。”
I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!
你胆敢试试我会用飓风把西班牙夷为平地！
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift Suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
我生日那天，当我正在整理花园时，丈夫问我要什么生日礼物，我举起我的手并说，你应该注意到我的手上什么东西都没有吧。
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift Suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
我生日那天，当我正在整理花园时，丈夫问我要什么生日礼物，我举起我的手并说，你应该注意到我的手上什么东西都没有吧。
应用推荐