Nothing can match a European night against one of the greats like Barcelona or Juventus.
没什么可以和与巴萨或者尤文图斯对决的欧冠之夜比。
On Wednesday night in Rome, Park is expected to become the first Asian player to participate in the European Champions League final when Manchester United faces Barcelona.
在罗马周三的晚上，朴智星被认为将成为参加欧洲冠军杯决赛(曼联对巴塞)的第一位亚洲球员。
Prague to Barcelona is best done as a journey of a week or more, not a two-night sprint past some of Europe's loveliest scenery.
如从布拉格到巴塞罗那最好用一个星期或更长的时间来旅行，而不是坐两个晚上的夜车匆匆赶去，错过欧洲最美的风景。
After a month, I took a night train back to Barcelona; I remember it was a terrible trip.
一个月后，我乘夜班车回到了巴塞罗那；我记得那是一次糟糕的旅行。
In Plaza Catalunya, the heart of Barcelona, more than 100,000 people danced, hugged, and kissed through the night, climbing lampposts, lighting flares, and waving flags.
在巴塞罗那市中心的加泰罗尼亚广场，有超过十万人彻夜舞蹈，拥抱、亲吻，他们爬上灯杆，燃放焰火，并挥舞着各色旗帜。
The Gunners will find out on Wednesday night whether Barcelona or AC Milan will be their next European rivals.
这位枪手球员将关注在周三晚上的比赛，是巴塞罗那抑或AC米兰将成为他们的下一个欧洲对手。
Like so many football fans Wenger took a keen interest in events in Spain on Wednesday night, and he believes Barcelona were unable to scale the same heights they reached against Arsenal.
就像很多球迷一样，温格对周三晚上在西班牙所进行的那场赛事表示出了浓厚的兴趣。他认为巴萨没能踢出他们在对阵阿森纳时所展现出来的高度。
Night time is when the people of Barcelona most participate in the city's leisure activities.
他们大多是在晚上尽情享受这种闲适的生活。
Two Lionel Messi goals gave Barcelona victory over Real Madrid on Wednesday night, but the game will sadly be remembered as more of a playground spat than a classic footballing contest.
梅球王的2个进球帮助8傻客场击败了皇马，但遗憾的是这场比赛更会被当做一场闹剧而不是精彩的足球比赛而记住。
The Russian international had to be substituted in the first half on Wednesday night against Barcelona, and promptly disappeared down the tunnel to the medical room for treatment.
这名俄罗斯球星在周三晚对巴塞罗那的比赛中上半场被迫下场，然后很快地走入球场通道去了医务室治疗。
Graeme: 'Barcelona are miles ahead of anyone, but that doesn't guarantee them. Certainly on a one-off game they could have a bad night. '
索内斯：巴塞罗那遥遥领先于其它球队，但是这并不是给他们吃了定心丸。在一场定输赢的比赛里，他们也能阴沟里翻船。
But Swiss referee Massimo Busacca, who took charge of the 2009 Champions League final between Manchester United and Barcelona, will be the man in the middle tomorrow night.
而明天矿工和阿森纳的比赛将由执法过2009年欧冠决赛曼联对巴萨的瑞士裁判布萨卡担任主裁。
The striker scored the opening goal as the Gunners suffered a 4-1 defeat to Barcelona on Tuesday night.
这位前锋在枪手4：1输给巴萨的比赛中打进第一个进球。
I watched the game which is the 3rd Spain national derby in 18 days between Barcelona and Real Madrid (RM) last night. This is the first football game I watched in 2011.
昨晚看了2011年的第一声比赛，正是万众瞩目的西班牙国家德比——巴萨对皇马，也是18天四场国家德比中的第三场。
I watched the game which is the 3rd Spain national derby in 18 days between Barcelona and Real Madrid (RM) last night. This is the first football game I watched in 2011.
昨晚看了2011年的第一声比赛，正是万众瞩目的西班牙国家德比——巴萨对皇马，也是18天四场国家德比中的第三场。
应用推荐