We are both barbers and postmen.
我们既是理发师,又是邮递员。
In those days, there were two barbers in Puente Viejo.
在那些日子里,老桥镇上有两家理发馆。
In Britain, unlike in America and much of Europe, barbers do not need a licence.
和美国及欧洲大多数国家不一样,在英国男士理发师不需要获得执照。
When visiting the barbers there is no risk of infection unless the skin is cut and infected blood gets into the wound.
一般来说,理发没有感染的危险,除非皮肤受伤,被感染的血液进入伤口。
To find out, he and his colleagues collected hair from barbers and hair stylists in 65 cities in 18 states across the United states.
为了找出答案,他和同事们从理发店和发形师那里收集了头发,范围遍及美国18个州65个城市。
The tonsorial skill level varies in barbers.
理发师的理发水平各不相同。
The barber shop sends a few barbers to cut the hair of old people for free.
理发店组织一些发型师为老人免费剪发。
He did not want to have long hair, but he used to forget that there were barbers in the world.
他不想留长头发,不过他经常忘了这世上还有理发师。
Learning how to give a taper haircut is one of the first skills mastered by professional barbers.
学习如何剪一个寸头是一个专业理发师首要掌握的技能。
It may surprise you to know that the earliest records of barbers show that they were the foremost men of their tribe.
可能会让人吃惊的是:有关理发师的记录表明他们常是他们那个部落中最重要的人。
To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
当时外科医生的社会地位十分低下,因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。
Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
幸运的是,有一些人甚至比我们更了解我们的头和脖子:理发师和发型设计师。
"We have thrown several events for our male clientele, and a 'beauty' service that has proven popular with this trend is at-home barbers," she said.
她说道:“我们为男性客户组织了许多活动,事实证明较受欢迎的一项‘美容’服务是上门理发。”
The measure covers barbers and beauticians who cannot run their businesses as before or who are living in shelters due to the quake, the paper said.
这项措施适用于那些无法像过去一样经营自己生意,或因这场地震而生活在收容所的理发师与美容师,报导说。
James Ehleringer and Thure Cerling, at the University of Utah in Salt Lake City, and their colleagues collected human hair from barbers' shops in 65 American towns.
盐湖城犹他大学的James Ehleringer、ThureCerling及其同僚从美国65个城镇的理发店中收集毛发。
Miles sometime went to the barbers during working hours to have his hair cut. But this was against the office rules: clerks had to have their hair cut in their own time.
麦尔斯有时在上班时间去理发馆理发,但这是违反办公室规定的:职员只能利用自己的时间理发。
Now, a study reports a striking success: when barbers checked their male patrons' blood pressure on every visit, the men were far more likely to see a doctor and get high blood pressure under control.
如今,一项研究报道出了一个惊人成果:那些每次前来理发,并接受了理发师血压测量的男性老主顾们,极大可能会去就诊,并使其高血压得以控制。
Japan has relaxed laws on haircutting to allow barbers and stylists in areas affected by the earthquake and tsunami to clip and style at evacuation shelters or makeshift shops, a report said Saturday.
日本放宽剪发相关法律,以便允许遭地震、海啸冲击地区的理发师与造型师,能在避难收容所或临时商店替人修剪与设计发型,周六的一篇报导指出。
Barbers said that longer, shaggier cuts are coming back.
理发师说,更长、更蓬乱的发型正在回归。
Barbers said that longer, shaggier cuts are coming back.
理发师说,更长、更蓬乱的发型正在回归。
应用推荐