Plots of land have been demarcated by barbed wire.
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树,来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩,使其停留在插入的位置,因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
The two firms are bombarding one another in barbed letters and spiky press conferences.
通过满是尖刻话语的信函及新闻发布会,两公司互相攻击对方。
Giant loops of barbed wire lie rusting in the surf.
巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。
There is no barbed wire. No stockade. No watchtower.
这儿没有铁丝网,没有栅栏,也没有瞭望台。
I finally managed to disentangle myself from the barbed wire.
我终于设法从有刺的铁丝网中解开自己了。
The barbed wire fences serve as a reminder of the horrors of the past.
这些带有倒刺的铁丝围栏是对恐怖过去的一种提醒。
Beyond the undeviating barbed-wire fences were clumps of golden rod.
在一排排笔直的,用带刺的铁丝编扎的栅栏那一边,有一丛丛金黄色的秋麒麟草。
There were no signs marking the international border, no fences, no barbed wire.
这儿是没有任何标记的国际边界,没有围墙,没有铁丝网。
To farm the plains, he needed barbed wire for fences, and plows and other new equipment.
要想在大草原上耕种,他需要铁丝来做栅栏,需要犁和其他耕种设备。
The soft background of the cloud-filled blue sky contrasts well with the barbed wire foreground.
蓝天白云与带刺的防护网形成了鲜明的对比。
In Kiboko, Kenya, a barbed wire fence separates a field of hybrid corn from the surrounding lands.
Kiboko Kenya,一片杂交玉米田被铁丝网围了起来。
Objective The application of the simple, safe and effective barbed thread in facial rhytidectomy.
目的对简单、安全、有效的倒钩线用于额面部除皱进行初步探讨。
“I guess there won’t be any literary renaissance, ” he quipped in his trademark laconic, yet barbed, style.
“我想不会有什么人文上的文艺复兴了。”他用他招牌式的精辟而仍然讽刺的风格调侃着。
Lincoln holds open a gap in a barbed wire fence. Tweener runs in too quickly and slices his hand on the wire.
Lincoln将一道铁丝网撑开一个空隙,Tweener钻了过去,他动作太快在铁丝上划伤了手。
But there was little urgency to the plan: the line had never been completed and was mostly just barbed wire.
但是,人们根本没有意识到计划的紧迫性:防御线从未完成,大多只是铁丝网。
There were extraordinary security measures at the compound, including 3-5 metre-high walls topped with barbed wire.
另外这个院子有特别的安全措施,3至5米高的院墙上还装有铁丝网。
Lincoln moves across the cable and almost slips, but he regains his grip and makes it to the barbed wire lined wall.
Lincoln顺着电缆线爬着,差点失足掉下去,但他再次抓紧电缆爬到了墙外,墙上布满带刺铁丝网。
We followed a trail past tufts of green grass and spiny shrubbery and the barbed-wire remnants of a Bedouin encampment.
马匹沿着一条小路行走,经过绿色的草地和带刺的灌木丛,还有贝都因牧民留下的铁丝围篱。
Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟,以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
In the next 40 years, steam tractors, gang plows, hybrid corn, refrigerated freight cars, and barbed wire fencing to enclose rangelands all appeared.
接下来的40年间,蒸汽拖拉机、复合犁、杂交玉米、冷藏货车和牧场的铁丝网悉数面世。
The men were being held in the main camp, Auschwitz I, where the fences were covered in electrified barbed wire and there were guards every few metres.
他们被关在主营区——奥斯维辛一号,那里的栅栏上有带电的倒钩,而且每隔几米就有警卫看守。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施,其中包括两道安全门和三、四米高的围墙,上面设有铁丝网。
The first, or front, line of trenches was known as the outpost line and was thinly held by scattered machine gunners distributed behind dense entanglements of barbed wire.
第一条——或者说是最前方的壕沟被称为前哨壕,在密集缠结的铁丝网后分散布置了稀疏的机枪位。
As Bromberg and I followed the Auja spring east, we passed a complexof pumps and pipes behind a barbed-wire fence—a Mekorot well, drilled2, 000 feet deep to tap the aquifer.
我和布朗伯格沿着奥贾泉往东走,经过带刺铁丝网后面由水泵和水管形成的综合设施——麦克罗特的一口井,钻了2000英尺深,进入含水层。
Israeli soldiers on Monday repaired the parts of the barbed wire that Israel said protesters cut as they tried to enter Israeli-controlled territory in the Golan Heights.
以色列士兵星期一修复了被抗议者剪断的部分铁丝网,当时那些抗议者试图进入以色列控制下的戈兰高地。
Israeli soldiers on Monday repaired the parts of the barbed wire that Israel said protesters cut as they tried to enter Israeli-controlled territory in the Golan Heights.
以色列士兵星期一修复了被抗议者剪断的部分铁丝网,当时那些抗议者试图进入以色列控制下的戈兰高地。
应用推荐