The barb stung her exactly the way he hoped it would.
他的讽刺如期伤到了她。
Barack Obama assumed the barb was aimed at him.
巴拉克·奥巴马认为此番刻薄的言论是在针对自己。
The barb of his wit made us wince.
他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
渔叉或箭头上的倒钩。
They are known to occasionally jump out of the water but are not aggressive and use the venomous barb at the end of their tail as a defense mechanism.
他们偶尔会跳出水面，但没有攻击性，他们还利用尾部的毒刺作为防卫武器。
When his barb doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
当鱼钩向下沉的时候，男孩儿知道一定是条大鱼。父亲看着儿子钓鱼时熟练的动作，眼神满是赞赏之情。
The lively and recognizable tiger barb should never be kept with long - finned species, such as angelfish, gouramis, or veiltail hybrids as they like to nibble at their fins.
不应将活跃而显眼的虎皮鱼与鱼鳍长的鱼种放在一起饲养，那些鱼种例如有神仙鱼、丝足鱼或纱罗尾杂交鱼-这是因为虎皮鱼喜欢啃咬它们的鱼鳍！
The model hypothesizes, for example, that a simple tubular feather preceded the evolution of barbs because barbs are created by the differentiation of the tube into barb ridges.
比如，我们的模型假设，简单的管状羽毛先于羽枝的演化，因为羽枝是由管子分化出羽枝脊才产生的。
Since the fishing tackle of the utility model is not provided with a ball-type barb cage, it does not occupy size or fear compression, and is convenient for collecting and carrying.
本实用新型由于不设球型钓笼，因此不占体积，不怕挤压，便于收集，方便携带。
Or maybe Ms Barb was just trying to encourage us to be imaginative.
或者她是想要丰富我们的想象力。
In Figure 11, Barb is asked to collect the appropriate diagnostic files.
在图11中，要求Barb收集合适的诊断文件。
Kathy exports the saved "Blank Page" guided activity session and e-mails it to Barb.
Kathy导出存储的“BlankPage”指导活动会话，并使用电子邮件将它发送给Barb。
This tranquil world is home to specialised cave fishes, like the eyeless Golden Barb.
这静谧的世界是穴居鱼的家，比如无目金鲃。
Barb will be able to pick up where Kathy left off by importing the session Kathy had created.
通过导入Kathy已经创建的会话，Barb将能够在Kathy的停止处开始。
'We have a play park here so dogs really get to know other dogs,' says store owner Barb Emmett.
店主芭伯·艾美特(BarbEmmett)说，我们这里有个公园，所以狗狗们彼此都很熟悉。
Barb: a sharp point projecting in reverse direction to the main point of a weapon or tool as on an arrow or fishhook.
倒钩：武器或工具，如箭或鱼钩的尖头上按相反方向弯回去的尖钩。
Barb makes note of what caused the problem and that a temporary solution has been implemented on the Web site's servers.
Barb对产生该问题的原因、以及在网站服务器上实现了临时的解决方案进行了相应的说明。
She told me that Ms Barb probably didn't expect a "correct" answer, but was looking for us to present a reasoned argument.
她告诉我Barb女士也许并不期待一个正确的答案，而是希望我们给出一个理由充分的辩论。
She decides to export the guided activity session and hand it over to Barb, the administrator working during the next shift.
她决定导出指导活动会话，并将它交给Barb，即下一个班次的管理员。
Barb saves the session as an archive of the troubleshooting process in the event that a similar problem occurs in the future.
Barb将该会话保存为故障诊断流程的存档文件，以防在将来有类似的问题发生。
Daydreaming again, Barb? You'll never amount to anything if you spend your time that way! Can't you find something useful to do?
又在白日做梦啦，巴勃？你要是老这样消磨时间，你将一事无成！难道你就不能找点有益的事做吗？
Having restored the operation of the production web site, Barb continues investigating the memory leak in the application's code.
在恢复产品网站的运行之后，Barb继续在应用程序的代码中研究内存泄漏问题。
Because there is a memory leak in the application, Barb knows that she will have to debug the code and deploy a patch to the application running in production.
因为该应用程序中存在内存泄漏，所以Barb知道她将必须对代码进行调试，并为产品中运行的应用程序部署一个修补程序。
Because there is a memory leak in the application, Barb knows that she will have to debug the code and deploy a patch to the application running in production.
因为该应用程序中存在内存泄漏，所以Barb知道她将必须对代码进行调试，并为产品中运行的应用程序部署一个修补程序。
应用推荐