You can also drag and drop a BAR file onto one or more execution groups to deploy directly to the broker of your choice from Windows Explorer.
您也可以将BAR文件拖放到一个或者多个执行组，来直接部署到您从WindowsExplorer中选择的代理中。
Unlike the Task Bar, which primarily holds ICONS representing open Windows, the Mac Dock primarily holds ICONS of programs you use most often.
Windows任务栏显示各种打开窗口的图标，与此不同的是，MacDock基本上只显示你最常使用的程序的图标。
Changing the "mini-address" bar (part of drop-down browser Windows) to make it more useful.
改变“微型地址(mini -address)”栏(浏览器下拉窗口的一部分)，使之更有帮助。
He could live with resizing Windows, but not the additional button cluttering the menu bar.
他可以忍受调整窗口大小，但他不想看到一个额外的按钮把菜单栏弄乱。
There are other user interface updates to fit in with Windows 7, including “ pinned sites” which give you a quick link from the shortcut bar to a web page.
除此之外，还更新了用户界面以适应Windows7，包括“图章网站”（提供网页的快捷栏链接）。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
In general, the soft key bar should always be present to enable users to access the soft input panel (SIP) on the Windows Mobile-Based Pocket PC.
在基于Windows Mobile的PocketPC上，通常应该总是显示软键工具条以便用户能够访问输入面板(SIP)。
Resize the search bar. When the search bar is placed next to the location bar, you can drag the handler between them (invisible on Windows and Linux) to resize it.
调整搜索工具栏的大小。如果搜索栏在与地址栏相邻你可以拖拽二者之间的控制柄(在Windows和Linux是隐形的)来调整大小。
The feature already present in the Windows version of Mozilla’s browser replaces the menu bar with a single button. This gives ordered access to via a compact and less disparate interface.
它以单一按钮的形式在Mozilla浏览器的Windows版本中取代了菜单栏。
There will be no progress bar visible nor any comments to let the user know when the collection is complete therefore check the Microsoft Windows temp directory for the completed file.
当收集完成时，没有任何可见进度条或注释告知用户，因此应该查看MicrosoftWindows临时目录，寻找已完成文件。
If you're using X-Windows, yet another smart way to keep track of the current folder is to display the folder name on the title bar of the xterm as you work your way across multiple folders.
如果使用x - Windows，另一个跟踪当前文件夹的好方法是，在跨多个文件夹工作时，在xterm标题栏上显示文件夹名。
Multitasking - the status bar contains information about the applications running in the background, including a snapshot of the current state of the application similar to Windows Vista or Windows 7.
多任务——状态栏包含了后台运行应用的信息，包括应用当前状态的快照，类似于WindowsVista或Windows 7。
To resize the search bar you can drag the handler between them (invisible on Windows and Linux) to resize it.
调整搜索栏大小，可以直接拖动它(虽然在windows和linux上不可见)来调整。
In Windows 7 the status bar in Explorer doesn't show the free disk space and the size of the selected files. Classic Explorer fixes that.
在Windows7里资源管理器的状态栏不会显示磁盘剩余空间和选中文件的大小。
Don’t go to the ATM by yourself at 2 a.m., leave the windows to your house open at night, or walk home from the bar wasted.
不要独自在凌晨两点钟去自动柜员机旁取款，夜间不要大开窗户，或者是从废弃的地方回家。
Windows only: Tiny utility WinRoll adds window management capabilities to the system context menu—simply right-click on any window's title bar and it will roll up into just the title.
仅适用于windows：小巧的工具WinRoll给系统右键菜单增加了窗口管理能力：只要在窗口标题栏的任何位置按下右键，窗口就会向上卷起收入到标题栏中。
If you are using Windows Vista, you must enter the information in the text bar in the Start menu.
如果使用WindowsVista，那么必须在Start菜单中的文本栏中输入信息。
On Windows Vista and Windows 7 the menu bar has been replaced with the Firefox button.
在WindowsVista和Windows7中菜单栏将被Firefox按钮取代。
We loved the small details of the planing, such as the operable teller Windows which served as extensions of the bar and the bank lamps which proved a warm yellow glow.
我们喜爱设计中的许多小细节，例如，可操纵的出纳窗口可以用作吧台的延续以及银行的灯盏可以提供黄色温暖的照明。
With a bamboo pole support from sort of a small window, porting brew good tea, relying on the Windows side bar.
用一只长竿支起不大不小的竹窗，端起沏好的茶，依靠在窗栏边。
Virgin America was shameless about its "Hooking Up with Canada" slogan, decorating the Windows of the Thompson Hotel rooftop bar with it.
维珍美国是无耻的有关其“挂钩与加拿大起来”的口号，装饰的汤普森酒店与它的屋顶酒吧窗口。
The roof, doors, Windows and even bar counter are all slanted, so many customers feel dizzy even without drinking.
由于屋顶、门窗甚至吧台都是倾斜的，许多顾客有时还没喝酒，就已经产生了头晕眼花的感觉。
Its peculiarity is that the eye of the guest sitting at the bar counter rests on big floor-to-ceiling windows overlooking the street.
酒吧也设置在此，设计的特点是客人在座上时的视线可以从落地窗观赏街边风景。
That moment, every bell in the Snack J began ringing-the bell over the door, the chimes by the Windows, the bell by the bar.
那片刻，小吃j的每个铃开始鸣响-在门，窗户的报时上的铃，酒吧的铃。
Instead, pressing the task bar button will yield a list of Windows, including both child and parent window, for them to select; only the selected window is restored.
反之，按下工作列按钮会产生视窗的清单(同时包含子视窗与父视窗)供选择，而只有选取的视窗会被还原。
The addition of a champagne bar counter and beautifully displayed objects in shop windows attribute to class and experience.
附加在内的一座香槟吧台和商店橱窗内精美陈列的物品，也均为通道内注入着经典的元素和不同的体验。
In common people's opinion, to prevent from the thief ransacking our houses and stealing our wealth, we used to bind the casket tightly, install iron bar before the windows and fasten our doors.
在我们一般人的想法里，为了防止小偷到家里来翻箱倒柜，窃取财物，我们都会将箱子用绳子绑紧，上锁。 将大门上闩加铁窗等等。
The race-type exhausts on my old Harley-Davidson rattled19 the windows in the bar as I rode back to the bar.
我骑上我那辆哈利戴维森摩托车回酒吧，赛车用的排气管震得酒吧玻璃窗咔哒咔哒直响。
The race-type exhausts on my old Harley-Davidson rattled19 the windows in the bar as I rode back to the bar.
我骑上我那辆哈利戴维森摩托车回酒吧，赛车用的排气管震得酒吧玻璃窗咔哒咔哒直响。
应用推荐