A man walks into a bar one night and asks for 3 drinks.
一天晚上一个男人走进一家酒吧要了三杯酒。
All reject the charges against them and all bar one, Khieu Samphan, refuse to co-operate with the court.
他们都拒绝接受对他们的控告,并且除乔森潘一人之外都拒绝与法庭合作。
'what's fascinating is the mantra — what you are hearing from most every investment bank now, bar one or two — is that we are to return to a model of the late' 90s, 'Mr. Van Steenis said.
范斯蒂尼斯说,除了一或两个例外,现在几乎每家投行都念叨着要回到上世纪九十年代的业务模式。
ONE of Ken Rogoff’s favorite economics jokes — yes, there are economics jokes — is “the one about the lamppost”: A drunk on his way home from a bar one night realizes that he has dropped his keys.
一个晚上,有一个醉汉,在从酒吧回家的路上发现钥匙丢了。
I was fit for every game we played, bar one, for the first 43 games of the season. Then I missed all the exciting games at the end.
我在最初的43场比赛中身体都没问题,但却错过了赛季最令人激动的部分。
The researchers found that all bar one of the classrooms they studied had equipment arranged in such a way as to exacerbate this problem, with projectors on the ceiling and screens mounted vertically.
研究者们发现除了一间教室外,所有教室都把投影仪挂于天花板上,屏幕垂直安装,这样的设置使问题更加严重。
The researchers found that all bar one of the classrooms they studied had equipment arranged in such a way as to exacerbate this problem, with projectors on the ceiling and screens mounted vertically.
研究者们发现除了一间教室外,所有教室都把投影仪挂于天花板上,屏幕垂直安装,这样的设置使问题更加严重。
应用推荐