A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
在万分恐惧的状态下，他走进附近的一家酒吧，要了两杯苏格兰威士忌。
A man has five items in his bathroom: a toothbrush, shaving cream, razor, a bar of soap, and a towel from the Holiday Inn.
男人的浴室里有五样东西：一把牙刷、剃须膏、剃须刀、一块肥皂和一条从假日酒店顺来的毛巾。
At a bar frequented by businessmen after work, one man said: "you need to be carnivorous when you make decisions in your life."
在一个商人下班后经常光顾的酒吧里，一个男人说：“当你在生命中做出决定的时候，你需要做一个肉食者。”
As Joe left Ireland he knew that the man at the Irish bar had spoken true words of wisdom.
离开爱尔兰的时候，乔知道酒吧里的人说的话真是充满智慧。
BATHROOMS: a man has six items in his bathroom-a toothbrush, shaving cream, razor, a bar of Dial soap, and a towel from the Holiday Inn.
洗漱间：男人洗漱间里总共六间东西——牙刷，刮胡泡，剃须刀，黛尔香皂和从假日酒店带回来的毛巾。
Because while women don't like a stinky man they also don't like the smell of a bar of soap either, which is what a lot of mass market colognes smell like.
因为女人并不喜欢臭男人，她们也不喜欢含有许多大众市场上卖的古龙香水的味道的肥皂。
Looking around, the only people in the bar were a man reading the paper and a very ugly woman, looking at me and smiling.
我环顾四周，只有一个看报纸的男人和一个正看着我笑的丑女人。
A man has six items in his bathroom: toothbrush and toothpaste, shaving cream, razor, a bar of soap, and a towel.
一个男人的浴室里有6样东西：牙刷，牙膏，剃须膏，剃须刀，香皂和毛巾。
One day, when I was walking down Main Street, I saw a young man came rushing out of a roadside bar, bumping into a passing-by young girl who was riding a bicycle and knocked her down.
一天，当我正沿MainStreet行走的时候，我看到一个年轻人急匆匆地从一家路边的酒吧里冲了出来，迎面撞上了一位骑自行车路过的年轻姑娘，并把她撞倒在地。
He experienced awful hallucinations while taking the drug - he wrote about speaking to a man in a bar who turned out to be a shadow cast by a potted plant.
在服用这种药物时，他产生了可怕的幻觉——他写道他在一家酒吧与一个男人聊天，结果却发现那只是一个盆栽的倒影。
“If a man is at a bar and he's just met a woman,” he says, “he'll notice her body — all of it, from head to toe.
“如果一个男人在酒吧里刚遇见一个女人，”他说，“他会首先注意到她的身体，全部的，从头到脚。
"If a man is at a bar and he's just met a woman," he says, "he'll notice her body - all of it, from head to toe."
“如果一个男人在酒吧里刚遇见一个女人，”他说，“他会首先注意到她的身体，全部的，从头到脚。”
Race was once a bar to the clubs and drawing-rooms of respectable society. Now a black man is in the White House.
种族曾经是进入上流社会俱乐部和客厅的障碍，但是现在黑人已经入主白宫。
"I was at a bar in Las Vegas and this man asked if I wanted to play 'Let's Make a Deal,'" says the 30-year-old university media rep from Oxford, Ohio.
30岁的从俄亥俄牛津来的媒体代表说：“我当时在拉斯维加斯的一家酒吧里，这个男人问我是不是想玩'让我们做个交易'”。
The man who wrote this entry was called Ford Prefect, and he was at this precise moment on a far from harmless world, sitting in a far from harmless bar, recklessly causing trouble.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里，坐在一个远远不能称作无害的酒吧里，不顾一切地制造着麻烦。
The man behind the bar filled the glasses and brought them to Joe and Fred. Then he said.
柜台后面的伺应倒满杯子后，拿给乔和佛瑞德，接着说：“刚才哪一位要干净的杯子的？”
Serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a Women's Day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar.
一名塞尔维亚男子从国外购买了一辆轿车，准备作为“三八”节礼物赠送给自己的妻子，但由于该国海关对此车迟迟不予放行，这名男子盛怒之下竟手持一根金属棒冲入海关仓库将那辆车砸了个稀烂。
The film focused in particular on the finest host in town – a charming man who owned his own bar.
电影着重突出了这座城市里最优秀的一个“host”，他是个迷人的男子，拥有自己的酒吧。
A man walks into a bar one night and asks for 3 drinks.
一天晚上一个男人走进一家酒吧要了三杯酒。
Joe was going into his usual bar before lunch when he saw a poorly dressed man fishing in a small pool of rain-water about five centimeters deep outside it.
在午饭以前，乔正要去他经常光顾的酒吧，这时，他看见一个衣衫槛褛的人正在酒吧外五厘米深的雨水坑边垂钓。
Man, his wife and more than 10 people attending her birthday party Monday night at a local bar tested positive for drugs through urine tests after a police raid early Tuesday morning.
据悉，18日晚，满文军与十余个朋友在京城某歌舞厅内为妻子举行生日派对。 次日凌晨，警方突袭该歌舞厅，查获十余名尿检呈阳性的涉嫌吸毒人员。
The French man politely tried to elbow his way toward the bar, excusing himself in English as he went along.
那个法国人礼貌地借过，向栏杆挤过去的同时不断地用英语表达歉意。
One day when I was drinking at a bar, I saw a man watching a woman carefully.
一天我在一家酒巴喝酒，我看到一个男人仔细地观察着一个女人。
A man walks into a bar, orders a drink, gulps it down, looks in his pocket then orders another one.
一个男人走进一个酒吧，点一杯饮料。一口气喝完了，然后看了看口袋又点了另一杯。
In that bar, you have to shout aloud to make yourself heard by the man sitting next to you.
在那个酒吧里，你要想让旁边坐着的人听见你的话，就得大声喊叫。
In that bar, you have to shout aloud to make yourself heard by the man sitting next to you.
在那个酒吧里，你要想让旁边坐着的人听见你的话，就得大声喊叫。
应用推荐