Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.
客人将在柏林感受酒吧的氛围，享受真正的德国啤酒和美食。
The first chocolate bar in the world was created in Fry's, a company in Bristol.
世界上第一块巧克力是在布里斯托尔的Fry's公司生产的。
Menmeet in a bar in the Triana neighborhood of Seville.
男人们聚集在塞维利亚的特里亚纳邻里酒吧。
Real Signal will ask you to set the cut off Numbers for each bar in ASU.
真实信号会让你用asu来给每个条划分数值。
In a bar in Chicago last week these 3 guys invited me to a friendly poker game.
上周在芝加哥的一个酒吧里，有3个人邀我打扑克。
For Mendoza, whom I met in a bar in la Candelaria, the novel was an exorcism.
我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨，对他而言，这部小说是一个驱魔。
Listing 4 demonstrates the different ways to call a function bar in namespace Foo.
清单4演示了在名称空间foo内调用函数bar的不同方法。
It was found lost in a bar in Redwood City, camouflaged to look like an iPhone 3gs.
它在加州雷德伍德市一家酒吧里被人捡到，当时它被伪装成3gs。
In a bar in the Pribilof islands, a fisherman noticed my Greenpeace button and stormed over.
在普里·比洛夫群岛的一个酒吧里，一个注意到我的绿色和平徽章的渔民猛冲过来。
While Spencer was standing next to the device one day, a chocolate bar in his pocket melted.
当斯宾塞某天站在设备旁，他发现他口袋里的一条巧克力融化了。
Putting fruit in a good-looking bowl works. So does putting a salad bar in a prominent place.
把水果放在一个好看的盘子里就挺有效，同样，将沙拉台放在一个显著的位置也是有效的。
I didn't meet her, however, until a mutual friend introduced us in a bar in downtown Champaign.
但我之前从未见过她，直到我们的一个共同的朋友在平原市商业中心的一个活动时介绍了我们。
If you are using Windows Vista, you must enter the information in the text bar in the Start menu.
如果使用WindowsVista，那么必须在Start菜单中的文本栏中输入信息。
I had written into my description of Joe's Bar in "Raindrops" that peanut shells "littered the floor."
我在“雨滴”这一集已经描述过Joe的酒吧，花生皮“弄脏了地板。”
Click and hold the left mouse button over the Attributes title bar in the Customize Portlets dialog.
在Customizeportlets对话框中的Attributes标题栏上点击并按住鼠标左键。
The drink was supposedly invented at Harry's New York Bar in Paris, France, though it's somewhat disputed.
这款饮料可能是在法国巴黎的哈利纽约酒吧发明出来的，不过这个说法还有争议。
Dr.Sketchy's was founded by an art-school dropout named Molly Crabapple in a dive bar in Brooklyn in 2005.
莫丽·山楂，一个美术院校的辍学者，2005年在布鲁克林的一个潜水酒吧创立了素描博士。
A nice addition here is a little bar in each thumbnail that shows how much time you've spent on each site.
这里的一个小小优化是在每个缩略图上都有一个小进度条，显示你在各个站点上逗留的时间长短。
Simplicity is the key to beautiful web layouts. Learn how to draw a beautiful navigation bar in Photoshop.
简洁是漂亮网站的关键，学习如何使用PHOTOSHOP绘制一个漂亮的导航栏。
As you can see in the status bar in Figure 14, 50 total requirements are currently selected to be imported.
正如您在图14中的状态栏中所看到的，当前总共选中50个将被导入的需求。
The platform emulates the menu key, which is replaced by the overflow menu in the Action Bar in the new UI.
平台模仿菜单模式，在新的UI中该模式被动作工具条的溢出菜单所替代。
Using the scroll bar in the Associated Packages window, locate the RPMCQIntegration package (see Figure 1).
利用AssociatedPackages窗口中的滚动条，定位rpmcqintegration包(请看图1)。
That is, the vertical bar in Vimscript is equivalent to a semicolon in most other programming languages.
也就是说，Vimscript 中的竖线相当于其他大多数编程语言中的分号。
He may be in Venezuela or working as a suspiciously taciturn short-order chef in a falafel bar in Tripoli.
他也许在委内瑞拉，或是乔装成的黎波里某个快餐店里沉默寡言的厨师。
That night, I was celebrating my 71st birthday in Mr. Smith's, a bar in the Georgetown neighborhood of Washington.
那天晚上我正在史密斯先生的酒吧庆祝我的71岁生日，酒吧就在华盛顿乔治敦附近。
Camera manufacturers have really raised the bar in producing durable underwater compacts at affordable prices.
机器厂商制造的耐用的水下器材的门槛儿确实提了老高。
The bottom navigation bar in the calendar views contains a link that leads to a page where the user can create a new event.
日历视图的底部导航栏包含一个导向用户可以创建新活动的页面的链接。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
应用推荐