Staff members hold plenty of bar events for guests like free shots, bar crawls and karaoke.
酒店工作人员为客人举办大量的酒吧活动，如免费酒水，串吧和卡拉 OK。
Not, you understand, that they would turn up their noses at a bar or two. But they find the reverence in which many hold the metal almost irrational.
要知道，这可不是因为他们瞧不起一两块金条，而是因为他们发现许多人对这种金属的崇敬几乎到了毫无理性的地步。
Click and hold the left mouse button over the Attributes title bar in the Customize Portlets dialog.
在Customizeportlets对话框中的Attributes标题栏上点击并按住鼠标左键。
If you're working in a specific app, you can drag your finger up from the Gesture Bar to the screen, hold it for a second, and the wave dock will appear, making it easy to quick launch another app.
在操作某个程序的时候，用手指从手势条开始向上拖拉操作并停留一会，波浪形的导航条会自动出现，让你可以很方便地运行其他程序。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
Simply hold down the space bar when you want to switch to the keys on the alternate side of the keyboard.
当你想要换到键盘另一半上的键时，只要长按空格键就可以了。
To set the vehicle in motion, the driver climbs aboard, takes hold of the steering bar and connects the engine to the bicycle.
要开动这台机器，司机得坐上座椅，操纵把手，使发动机驱动自行车。
"We have to understand that this is an incremental process, this is a gradual process and that whatever we do is not going to be enough, we still have to hold the bar very high," she said.
我们必须理解这是一个渐进的过程，我们做多少努力都不会过。
It was all I could do to sit there and just watch, for I too wanted to get on that bar with her and see if I could still hold the all-time twirling record (ninety-nine times in fifth grade).
而我所能做的只是坐在那里看看，我也想跟她一起玩，看看能否再重现当年自己转圈的最高记录(五年级时一次达到99次)。
Go to look. Now people frightens them hold in the palm raw walk, use reinforcing bar wire truss up.
去看看吧。现在人们怕他们托生走了，用钢筋铁丝捆绑着。
As it can hold large information and work without data base, tow dimensional bar codes will be applied in many fields.
由于其信息容量大，可脱离数据库支持等与一维条码不同的特性，应用前景广阔。
The MP bar will degrade over time, and when it is drained, the summoned creature will begin taking damage, as the powers that hold it here are no longer in force.
之外 议员酒吧随着时间的过去将会降低人格，而且当它被排出沟外的时候，被召唤的人将会开始带损害，如支撑这里不再在施行中的它的权力。
It was a cable suspended from a high tree and ending in a bar to hold on to.
一根缆绳从一棵高树上吊下来，缆绳下面系着一截横木。
Separated upper grooves (12) are arranged on the press casting plate (11) of the hydraulic pressing machine (10); the upper grooves (12) hold the upper stretching part of the steel bar component.
所述液压机(10)的压铸板(11)具有间隔的上凹槽(12)，上凹槽(12)容纳钢筋构件上伸出部。
This can be demonstrated best by dragging down the status bar… if you hold it midway you'll see that it moves up and down slightly even though your finger is stationary.
例如。当你拖动通知栏的时候…即使你保持让通知栏在中间静止，即使你的手指是静止的。你也会看到通知略向下移动。
The voices of yonder valley still hold my ears and its shadows bar my way and I cannot go.
远处山谷的回声还在耳际鸣响，山谷的倒影挡住了我的去路，我不能前往。
Ideal where mounting space is limited. Base can be drilled or weld. Clamps are supplied with a separate handle. The user welds handle in desired position and supplies required hold down bar.
在设计的安装位置上将夹钳焊接安装，并在理想的空间位置焊装手把并点焊固定与手把连接的头部，使其操作方便自如。
Ideal where mounting space is limited. Base can be drilled or weld. Clamps are supplied with a separate handle. The user welds handle in desired position and supplies required hold down bar.
在设计的安装位置上将夹钳焊接安装，并在理想的空间位置焊装手把并点焊固定与手把连接的头部，使其操作方便自如。
应用推荐