The shield is slipped down over the bus bar conduit tube to expose the bus bar end connector.
护罩在母线导管上向下滑动，以露出母线端部连接器。
The cover shield is then slipped up to cover the bus bar end connector and attached cable wire.
然后将护罩向上滑动，以盖住母线端部连接器和连接的电缆线。
The re-bar end used for electroslag welding should be straight, flat and clean free of U-shaped, bruising, concave and convex, bending or distorted deformations.
电渣压力焊焊接使用的钢筋端头应平直、干净，不得有马蹄形、压扁、凸凹不平、弯曲扭曲等严重变形。
If serious deformation is occurred, the manual operated cutter or gas cutter to be used for correction to ensure the re-bar end surface perpendicular to the axis.
如有严重变形时应用手提切割机切割或用气焊切割、矫正，以保证钢筋端面垂直于轴线。
Within 200mm area of re-bar end surface, it should be free of rust, oil dirt, concrete slurry etc. The contaminated re-bar should be cleaned for electroslag welding.
钢筋端部200mm范围不应有锈蚀、油污、混凝土浆等污染，受污染的钢筋应清理干净后才能进行电渣压力焊焊接。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。
Two yearsago I predicted that, by the end of 2010 we would begin to feel inflation andby the end of 2011, Katie bar the door—if she can.
我在两年前预言说，我们会在2010年底开始感受到通胀的后果，而到2011年底......可能的话，就向上帝祈祷吧。
He puts the hamster on the bar and it runs to the end of the bar, down a barstool, across the room, up the piano, jumps on the key board and starts playing Gershwin songs.
他把仓鼠放到吧台上，仓鼠嗖跑到吧台边上，跳到一把椅子上，然后穿过房间，上了钢琴，在琴键上跳着演奏‘格什温’的歌。
I looked back at the girl from the opposite end of the bar. We made eye contact and she smiled and winked.
我回头看看那个坐在酒吧另一头的姑娘，和她眼光对视，她笑着朝我眨眼睛。
For example, if your search bar has advanced filters, put them away in a special drop-down menu at the end.
例如，你的搜索输入框有高级的过滤控件，那么可以在输入框尾部以特殊的下拉菜单方式将其隐藏。
"You end up with a bar code situation, whereby each individual has a slightly different bar code," he says.
他说“最后每人有个条码系统，借此，不同个体的条码也有细微的差异。”
Same coloured dots and the game would end at a designated bar where winners would be announced, driving even more revenue to the company owning the geo-gaming app.
游戏会在一家指定的酒吧中结束，并宣布优胜者，从而让这款地理位置游戏应用程序的开发者得到更多的收入。
The SPAR element assumes a straight bar, axially loaded at its ends, and of uniform properties from end to end.
该杆单元假设为直杆，在端部施加力为轴向荷载，材料特性沿全长均质。
A button on the end of a scroll bar which can be pressed to move the current position.
移动按钮：位于滚动条底部，点击可移动当前位置的按钮。
While the point was being debated a tall agile gentleman of fair complexion, wearing a long yellow Ulster came from the far end of the bar.
这时从酒吧的另一头过来一位绅士，他穿一件系着带子的黄长袍，皮肤白皙，身材颀长，动作利索。
Barista: That's 12.95 dollars. You can pick up your drinks at the end of the bar.
咖啡馆店员：一共12.95美元。你们可以在吧台的尾端拿咖啡。
Experimental results show that non Fourier heat conduction phenomena such as temperature waves exist on the end surface of the fine round ceramic bar.
实验发现，陶瓷棒端面存在温度波动等非傅里叶导热现象。
Bearings are located between the first end of the torsion bar and the center bore of the balance shaft, to center the torsion bar within the balance shaft.
多个轴承位于该扭力杆第一端与该平衡轴中心孔之间，将该扭力杆置于该平衡轴的中心。
Bearings are located between the first end of the torsion bar and the center bore of the balance shaft, to center the torsion bar within the balance shaft.
多个轴承位于该扭力杆第一端与该平衡轴中心孔之间，将该扭力杆置于该平衡轴的中心。
应用推荐