Joanna was pouring the wine. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools.
乔安娜在倒葡萄酒。就在她忙着时,查尔斯坐在了其中一张酒吧椅上。
The case stems from the appointment of Roni Bar-on as Israeli's Attorney General.
这起案件源于罗尼·巴隆被任命为以色列司法部长。
Drinkers line the bar at Byrnes Tavern.
酒客沿伯恩斯酒吧的吧台排成一行。
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.
旅馆有三层楼。底层有个酒吧和咖啡厅。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们将会来这个酒吧待上一年,或者有时甚至两年,然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
The walls of this bar are decorated with old hats and posters of beer.
旧帽子和啤酒海报装饰了这个酒吧的墙壁。
Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.
客人将在柏林感受酒吧的氛围,享受真正的德国啤酒和美食。
There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.
在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧,在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时,我的双手紧紧抓住控制杆,甚至让我感到了疼痛。
"Old Dave", as people called him, was selling minced beef sandwiches in his lunch bar as early as the 1880s.
早在19世纪80年代,人们就称他为“老戴夫”,他的餐吧在卖碎牛肉三明治。
Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.
现在,酒店、餐厅和酒吧老板说,新规定实施后,他们可能会面临生意减少10%。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手,这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
在日程表视图中,当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时,这一天显示一个横向滚动条。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险,否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
Paste the shortcut into the address bar of your browser.
将复制的快捷方式粘贴到浏览器的地址栏。
Another guy walks in the bar with a Chihuahua.
又一个人带着一只吉娃娃狗走进酒吧。
The terrace bar offers indoor and outdoor seating.
露台酒吧提供室内和室外的座位。
She earns her living by singing in bar.
她通过在酒吧唱歌而谋生。
He lurched through the bar, smiling inanely.
他傻乎乎地微笑着,踉踉跄跄地穿过了那个酒吧间。
A prolonged gaze or arched eyebrow gives clues to the person who comes across the bar that you're interested in .
一次长久的注视或挑起眉毛暗示你对酒吧里碰到的人很感兴趣。
"You catch a glimpse of yourself in the mirror behind the bar," said fashion designer Laura McGrew.
时装设计师劳拉·麦克格鲁说:“你可以在吧台后面的镜子里看到自己。”
Try baking blueberries into oatmeal to create your own oatmeal-blueberry granola bar, or mixing them into the whole wheat pancake or waffle batter.
试着把蓝莓放入燕麦中烘培,制成你自己的燕麦蓝莓麦片棒,或者把它们混合加入全麦煎饼或华夫饼面糊中。
Microsoft has a similar navigation bar on the homepage, but that navigation bar is not consistent across the site.
微软的主页有一个类似的导航条,但它在网站中并不是始终一致的。
The width of the vertical scroll bar and the height of the horizontal scroll bar are constant for a particular video driver and display resolution.
垂直滚动条的宽度和水平滚动条的高度对于特殊的视频驱动程序和显示分辨率来说是常量。
For bar type plots, the data is the length of the bar, and the choice between column or bar type determines the orientation.
对于条形图,数据是条的长度,柱形图和条形图之间的选择决定条的方向。
One night, after coming out of a bar, he saw another bar at the other side of the road.
一天晚上,他从酒吧里出来,街对面另一家酒吧引起了他的注意。
As the process progresses, a bar extends across the component until the job is completed and the bar is filled.
当进程进行时,一个长条就会在该组件上逐渐延伸,直到任务完成并且长条全部填满。
You can rearrange items on the Links bar by dragging them to a new location on the bar.
要在链接栏上重新排列项目,只需把它拖动到链接栏的新位置即可。
应用推荐