I come and wish the boys the best, and we try and have a bit of banter on the bench.
我来到球场希望兄弟们能踢得漂亮，我们也像往常一样在板凳上打打闹闹。
That kind of banter was one thing I had always missed out on in my work life, because I had never Shared an office or workspace.
这种戏谑是我在工作中总是错过的一件事，因为我从未与大家共用一个办公室或工作间。
He said he left it out on purpose because it wasn't in the original set, and there was lots of banter back and forth.
他说，他偏离了他原来的目的，因为它没有在原来的设置，这整个过程有很多是个玩笑。
It was good, happy banter. It was the chat that goes on every night, in hundreds of pubs across the country when new people start getting to know each other.
我们聊足球、音乐、这个国家的品味，都是些不错的开心的玩笑，是在这个国家数以百计的酒吧里每晚都会发生的、大家开始相互认识时的谈天。
There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled, on her mobile lineaments.
在她那变幻无常的外貌上，既有决心，又有感情，既有嘲弄，又有戏虐和开玩笑的神色。
The ensuing banter reveals her real issue is with blood, which she associates with animal skin, dirt and feces like the renderings on the farm growing up.
接下来的打趣显示出，对她来说真正重要的事与血有关。她从这一点出发，联想到动物的皮肤、脏污的东西和粪便，它们都来自于农场。
However, while the works by Songyu mainly focus on solemn replies, "Da Ke Nan" is mixed up with profound ridiculing and banter, which are expressed by means of optimism.
但荀子和宋玉的作品以庄重的回答为主，而《答客难》则夹杂着深刻的嘲谑，这些嘲谑又是通过一种“豁达”表现出来的。
This paper will mainly focus on the relationship between sincerity and the Principle of Cooperation, the Principle of Politeness, the Irony Principle, and the Banter Principle.
本文重点探讨合作原则，礼貌原则、反语原则、玩笑原则与诚挚的关系。
This paper will mainly focus on the relationship between sincerity and the Principle of Cooperation, the Principle of Politeness, the Irony Principle, and the Banter Principle.
本文重点探讨合作原则，礼貌原则、反语原则、玩笑原则与诚挚的关系。
应用推荐