He was banned from driving for six months.
他被禁止驾驶六个月。
He was banned from driving for three years.
他被禁止驾驶3年。
She was fined $300 and banned from driving for one month.
她被罚款$300，并被禁止驾车1个月。
They are banned from launching any flights except to transport people.
他们被禁止飞行任何航班，运送人除外。
She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.
在对那些指控进行调查期间，禁止她离开希腊。
Banned from the hotel since 2001, Burchill is now welcome to come back, the Fairmont said.
费尔蒙特酒店表示，自2001年起，伯奇尔就被禁止入住酒店，但现在，酒店再次对他表示欢迎。
All primary and secondary school students in China will be banned from bringing mobile phones to school, the Ministry of Education announced in early February.
教育部2月初宣布，将禁止中国所有中小学生携带手机上学。
Stores should be banned from selling alcoholic drinks to teenagers.
商店应该禁止向青少年出售含酒精的饮料。
In addition, there is a household hazardous waste drop-off station for chemicals (paints, pesticides, other chemicals) that are banned from the landfill.
此外，还有一个家庭危险废物丢弃站，存放禁止掩埋的化学品（油漆、杀虫剂和其他化学品）。
In Italy, men are banned from wearing them.
意大利禁止男人穿裙子。
Men are banned from selling in the markets.
（求更合适的翻译）Ishimaru说，男性是被禁止在市场上做买卖的。
'They should be banned from fishing,' he said.
他说，他们应被禁止钓鱼。
We are banned from reporting any details about her case.
我们不能报道这个案子的细节。
Owners of two or more homes were banned from buying more.
拥有两套及以上住房的人不得购买更多的住房。
Now children and teenagers are to be banned from attending prayers.
现在，青少年禁止参加祈祷。
They were also banned from owning radios, and were subject to a curfew.
他们还被禁止拥有无线电设备，并受到宵禁。
All other Indonesian airlines remained banned from entering European airspace.
所有其它印尼航空公司仍然被禁飞欧洲。
They were later banned from European soccer competitions like the UEFA Champions League。
后来这种喇叭在欧洲冠军联赛等欧洲足球比赛中被禁用。
Restaurants are even banned from serving customers iced water unless they specifically ask for it.
餐馆甚至除了在客人特地要求时禁止提供冰水。
Benedict says he is deeply ashamed by the scandal and that pedophiles will be banned from ministry.
本笃说他对丑闻事件感到极为惭愧，并且将禁止有虐童癖的人成为神父。
The pope says he is deeply ashamed by the scandal and that pedophiles will be banned from ministry.
教皇说他对丑闻事件深感羞愧，并且将禁止有虐童癖的人成为神父。
Hospitals and clinics in Thailand have been banned from performing castrations for non-medical reasons.
泰国日前规定，禁止医院和诊所进行“人妖”手术。
Notaries in France, Spain and Greece and pharmacies in Greece are banned from advertising their services.
法国、西班牙和希腊的公证人以及希腊的药房被禁止为其服务做广告。
First, women under 40, the main cohort of traders, were banned from markets, which have since been closed.
首先，商人主力军，即40岁以下的妇女，被勒令禁止进入市场，此后市场亦被关闭。
Remember when a bunch of news organizations suggested that laptops might be banned from airplanes, period?
还记得前段时间许多新闻组织建议在飞机上禁止使用手提电脑的情况吗？
After being convicted in 1986, the Bavarian priest was banned from working with children but not unfrocked.
那名巴伐利亚的牧师于1986年被判有罪，禁止在工作中接触儿童，但神职身份仍然保留。
After being convicted in 1986, the Bavarian priest was banned from working with children but not unfrocked.
那名巴伐利亚的牧师于1986年被判有罪，禁止在工作中接触儿童，但神职身份仍然保留。
应用推荐