他们于1993年破产。
To put it in a nutshell, we're bankrupt.
简单地说,我们破产了。
He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.
他强有力地证明了他们的花费可能会超出预算。
他的生意破产了。
Aren't you afraid of going bankrupt?
难道你不害怕破产吗?
taxes owed by the bankrupt enterprise;
破产企业所欠税款;
Two days later, it admitted it was bankrupt.
两天之后,Metronet公司承认破产。
In early 2010 Greece was effectively bankrupt.
2010年初,希腊实际上就已经破产了。
TWO years ago General Motors (GM) went bankrupt.
两年前,美国通用汽车公司(GM)破产了。
But sales suffered, and in 1993 it went bankrupt.
但是销售额受到了严重影响。1993年公司破产了。
They say the damages would almost bankrupt El Universo.
他们表示这笔巨额的赔偿金足以令《宇宙报》破产。
Other property rights that the bankrupt enterprise should exercise.
应当由破产企业行使的其他财产权利。
Some courts are also giving bosses of bankrupt firms shorter shrift.
一些法庭对破产公司老板们毫不留情。
That will either bankrupt insurers or lead to huge rises in premiums.
这将迫使保险公司破产或导致保费的大幅攀升。
Next came Lehman Brothers, which was, of course, allowed to go bankrupt.
然后就是雷曼兄弟,当然它被允许破产了。
If Mark hadn't done this no win, no fee, I would have been bankrupt by now.
要不是马克接受这个案子而且不赢不收费,我现在已经破产了。
Does a fear of going bankrupt deter people from starting their own businesses?
对破产的恐惧会阻碍一个人创立自己的事业吗?
Farmers grumble that their margins are so low that a bad year can bankrupt them.
农民抱怨说他们利润太低,以至于一年歉收就足以导致破产。
It's great to be green and all, but not so great if you're going bankrupt for it.
一切都环保当然好,但是如果让你为此而破产就另当别论了。
But GM claims that 80% of its customers would not buy a car from a bankrupt firm.
但通用声称,如果公司破产,老客户中有八成将不再购买其产品。
On April 30th General Motors (GM) signed a contract to buy the bankrupt Daewoo Motor.
4月30日,通用汽车公司签署了一项购买已破产大宇汽车公司的合同。
When a bankrupt GM first put the businesses on sale last year, it had several options.
去年,当即将破产的通用开始变卖资产时,它面临几个选项。
Labor disputes have multiplied as bankrupt factory bosses skip town before payday.
由于工厂老板赶在发薪日之前跑路,导致劳工争议倍增。
At the end of 2006, the factory went bankrupt and both of Chen and Wang were out of work.
2006年底,针织厂破产了,陈勇军和王莉都失业了。
THE word “bankrupt” originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.
破产一词源自意大利语bancarotta,意为“砸烂板凳”(也译为“摊位被毁”)。
THE word “bankrupt” originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.
破产一词源自意大利语bancarotta,意为“砸烂板凳”(也译为“摊位被毁”)。
应用推荐