• Many will regard his appointment as the kind of nepotism the banking industry ought to avoid.

    很多人都把对他的任命看作银行业应当避免的裙带关系式操作。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The Belgian private-banking industry is booming.

    比利时的私人银行业正蓬勃发展。

    youdao

  • Encourages the banking industry to use more sophisticated risk management methodology and tools.

    鼓励银行业使用更加完善的风险管理方法和工具。

    youdao

  • In December, the American Banker, the daily chronicle of the banking industry, named him 2008 Banker of the Year.

    去年12月,美国银行家,银行业每日纪事报,评选他为2008年度银行家。

    youdao

  • they didn't realize that Lehman's bankruptcy would trigger a run on the banking industry, causing a global credit freeze.

    他们未能发现雷曼兄弟的破产会引发银行业的挤兑,导致全球性的信贷冻结。

    youdao

  • The Swiss banking industry benefited for decades from its reputation as a safe and discreet haven for the rich around the world.

    瑞士的银行业因其安全和谨慎的服务在世界各地的富人中享有盛誉,几十年来瑞士银行业也一直收惠于此。

    youdao

  • This set of new regulations for the international banking industry will determine the profitability of Banks for the next decade.

    这套国际银行业的新规则将给银行未来十年的利润率定下调子。

    youdao

  • One of these benchmarks was for a customer in the insurance industry; the other benchmark was for a customer in the banking industry.

    其中一个基准测试用于保险业的客户,另一个基准测试用于银行业的客户。

    youdao

  • The latter have fallen recently (see right-hand chart), which appears to suggest that credit fears are easing in the banking industry.

    近期,后一指标下降了(请看右边图表),这似乎显示信用危机的恐惧在银行间得以舒缓。

    youdao

  • Demand for IMF loans is rising in nations suffering from weaker export sales, banking industry turmoil and deteriorating investor confidence.

    当一些国家受累于疲弱的出口、银行业危机和恶化的投资者信心,对IMF的贷款需求在上升。

    youdao

  • Timothy Geithner, the treasury secretary, said the repayments were encouraging, but warned that the crisis in the banking industry was not over yet.

    财长蒂莫西·盖特纳表示,偿还令人鼓舞,但是警告说,银行业的危机尚未结束。

    youdao

  • They are tired of the whingeing of overpaid financiers, especially foreign ones, and believe the economy has become overexposed to the banking industry.

    他们已经厌倦了薪酬过高的金融家——特别是外国金融家——的抱怨,认为经济过度受制于银行业。

    youdao

  • But avoiding this direct liability may be of little help for the banking industry as a whole, since when SIVs cannot get funding, they are forced to sell assets.

    但是银行业作为整体来讲,避免了这类直接责任并没有多少帮助,这是因为当SIV不能找到资金时,就会被迫出售资产。

    youdao

  • Deutsche bank ag Chief Executive Officer Josef Ackermann said investors' mistrust of Spain was unjustified and problems in the banking industry are "manageable."

    德意志银行首席执行官约瑟夫·阿克曼(JosefAckermann)表示,投资者对西班牙信贷违约的疑虑没有得到证实,银行业目前的问题能够得到控制。

    youdao

  • And, in any case, that figure needs to be put in the context of a very big banking industry, with a lot of underlying profits, especially when compared with America's.

    无论如何这些数字都需要置于异常庞大的银行产业背景下,尤其在与美国进行对比时,还要将巨额潜在利润计算在内。

    youdao

  • The chancellor's reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.

    大臣不想透露细节是可以理解的,毕竟,过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。

    youdao

  • The banking industry that emerged from that collapse was tightly regulated, far less colorful than it had been before the Depression, and far less lucrative for those who ran it.

    金融崩溃后重新兴起的银行业受到严格的管制,远没有大萧条以前那样多姿多彩,对从事银行业的人士来说,利润也远远没有过去那么丰厚。

    youdao

  • The credit crunch had its origins in finance. But the banking industry and the economy are now locked in a kind of negative symbiosis, where bad news in one induces pain in the other.

    信用危机本身有着金融方面的起源,但目前银行业与经济被锁定在一个负面的共生关系中:一方不利好的消息总是让另一方倍感痛苦。

    youdao

  • And I have no doubt that they can integrate it successfully. But the risk of the bet is the rising regulatory pressure - how much of the investment banking industry is going to survive?

    而且我不怀疑他们能够成功整合,但风险在于监管压力不断加大——投行业有多少部分能够生存下去?

    youdao

  • The US banking industry could lose billions of dollars in annual interest payments, according to a study that warns of credit card lenders raising prices following a regulatory overhaul.

    一项研究报告指出,在相关法规修改后,信用卡商可能会提高利率,美国银行业每年将损失上百亿美元利息收入。

    youdao

  • "I think it is easier to take someone in the fishing industry and teach him about currency trading," he says, "than to take someone from the banking industry and teach them how to fish."

    我认为,教那些以前从事渔业的人金融交易比教金融行业的人如何捕鱼更简单。

    youdao

  • HSBC, for its part, has pledged to work to emit no more greenhouse gases than it saves through its activities as well as helping create a set of "climate principles" for the banking industry.

    汇丰银行,就其自身而言,已经承诺根据以下原则行事:其所释放的温室效应气体将会控制在通过其商业活动所节省的范围之内。同时帮助创建一套银行业的“应对气候变化规范”。

    youdao

  • Banking industry: iso8583.

    银行业:iso 8583。

    youdao

  • Banking industry: iso8583.

    银行业:iso 8583。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定