Term is 5 banking days from signing of the contract.
时间为签约后5个银行(工作)日。
All compensation amounts in excess or shortage between the Buyer and the Seller will be paid within 7 banking days.
买卖双方之间对超出或短缺部分的差额之补偿应在7个银行工作日内付清。
SELLER R will provide Proof of Product(POP) document from bank Buyer's bank within five(5) banking days after DLC receiked.
卖方收到买方银行信用证(DLC)后的五个银行工作日内通过银行发出供货能力证明文件(POP) 。
Buyer should agree amicably in regards that the payment will be receive within 5 banking days and verify in the Sellers bank.
买方应该友善地同意在5个银行工作日内接收该应付款项,并经卖方银行核实。
The letter of credit shall allow a minimum of fifteen (15) banking days for presentation and negotiation of documents but within the expiry period.
信用证应允许一个最低限度的十五(15)天银行供提出和谈判的文件,但在该期间届满。
After such notice and if not settled in the regard Banking days the Seller has the right to refer it to arbitration in accordance within this contract.
接到通知后,如果在银行工作日内未能解决,根据此合同,卖方有权提交仲裁。
Effect of payment for each consignment shall be effected within 3 (three) banking days after receipt by the Sellers Advising Bank of all documents required for payment.
在结清货款后,卖方通知行对所收到资金的支出,支付佣金,船运费和码头费用必须经由卖方许可。
In the absence of special extenuating circumstances, a bank which failed to despatch the documents within three banking days would have failed to act with reasonable promptness.
在缺乏特别的减轻的情况下,未能在三个银行日内发送文件的银行应当认为是未能在合理的速度下采取行动。
A time deposit is money given to a (banking) institution that earns interest but cannot be withdrawn except after giving notice for a defined period of time (usually 90 days).
定期存款就是以获得利息、同时除非在确定时间内(通常90天)通告方能取款的方式存到(银行)机构的钱。
Few dispute the potential threat; the demise of a 75-year-old investment-banking model on Wall Street in just a few days shows the financial system to be vulnerable.
几乎没人对潜在的威胁产生质疑。华尔街上有75年历史的投资银行模式在几天内的迅速死亡显示了金融体系的脆弱不堪。
These days there seem to be two types of thinkers in the world of central banking.
最近在央行圈子里似乎存在着两种类型的思考者。
Those working in the banking sector on average took the fewest number of days off sick in the last year, followed by staff in the hotel and restaurant industry.
去年,英国银行业职员的平均休病假天数最少,其次是酒店和餐饮业。
And in 1933 Franklin Delano Roosevelt ordered the 73rd Congress to meet Thursday, March 9 - five days after he had taken the oath of office - to deal with the nation's banking crisis.
1933年,富兰克林·罗斯福命令第73届国会在3月9日,在他宣誓就职5天后,开会处理全国的银行危机。
Our telephone banking service is open 24 hours a day, 365 days a year.
我们的银行开通每年365天每天24小时的服务电话。
We plan to upgrade our banking systems in coming days for providing you with better service.
为了给您提供更加优质的服务,我行将于近期进行银行系统升级。
We plan to upgrade our e-banking systems in coming days for providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务,我行将于近期进行电子银行系统升级。
We plan to upgrade our e-banking systems in coming days for providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务,我行将于近期进行电子银行系统升级。
应用推荐