He discussed the plan before the Senate Banking Committee on Thursday.
周四参议院银行委员会前他对计划进行了讨论。
Mr Dodd's bill passed the banking committee last month without a single Republican vote.
上个月多德的法案在参议院银行审议委员会中通过时，没得到任何共和党参议员的支持。
This was named after Ferdinand Pecora, the chief lawyer on the Senate Banking Committee from 1933 to 1934.
帕科勒委员会是以1933至1934年间的参议院银行委员会的首席律师弗迪南德﹒帕科勒命名的。
The Banking Committee testimony is part of a broader lobbying campaign that includes parts suppliers and dealers.
银行业委员会听证会是零部件供应商和经销商发起的大范围游说活动之一。
On Tuesday, he speaks at a Senate Banking Committee hearing and on Wednesday at a House Financial Services Committee hearing.
周二，他将在参议院银行委员会听证会上讲话，周三将在房屋金融服务委员会进行听证。
A lot of warnings out there, Alan Greenspan also issued warnings, but I was stunned by reading a statement you made in the banking committee -.
事实上有很多人警告了，艾伦·格林斯潘也是，但当我读到你在银行委员会做的陈述时我被震惊了。
The bill still has strong critics, including Senate Banking Committee Republican Lindsey Graham who spoke Sunday on ABC television's This Week program.
现在仍旧有人坚决反对这个法案，其中包括参议院银行委员会的共和党参议员林赛·格雷厄姆。他星期天接受了美国广播公司“这个星期”电视节目的采访。
The ranking Republican on the Senate Banking Committee, Richard Shelby of Alabama, is taking a wait-and-see approach regarding the Obama economic program.
共和党在参议院银行委员会的资深议员、来自阿拉巴马州的理查德.谢尔比，对有关奥巴马的经济计划采取观望态度。
What I'd said so optimistically to the Senate Banking Committee turned out to be true. After those first awful weeks, America's households and businesses recovered.
我在参议院金融委员会作证时的乐观如今变成现实：熬过最初几周的困难后，美国的居民消费和商业活动已经恢复。
A top lawmaker on the Senate banking committee, Alabama Republican Richard Shelby, says bailing out financial markets could cost U.S. taxpayers up to one-trillion dollars.
来自阿拉巴马州的共和党参议员、参议院银行委员会的资深成员理查德·谢尔比说，拯救金融市场恐怕会耗费美国纳税人上万亿美元。
He told the Senate Banking Committee that the failure to bail out the financial industry would bring more unemployment and home foreclosures and stifle consumer spending.
他向参议员银行委员会表示，若不能出资援助金融业，将导致更多人失业，住房被没收，消费受到抑制。
On Monday, the Banking Committee of the United States Senate will debate a proposal to address the abuse and excess that led to the worst financial crisis in generations.
美国参议院的银行委员会将会在星期一针对一项议案进行讨论，该案主要是为了应对积习已久的滥用与浪费，正是这些滥用与浪费导致了最严重的金融危机。
Testifying before the Senate Banking committee, Geithner said a program to help Banks and other financial institutions get rid of bad investments will start operating in about six weeks.
在国会参议院银行委员会举行的听证会上作证时，盖特纳还说，一项帮助银行和其他金融机构摆脱不良资产的计划将在六个星期内开始实施。
'We are looking into a number of questions related to Goldman Sachs and other companies and their derivatives arrangements with Greece,' Mr. Bernanke told the Senate Banking Committee.
他对参议院银行业委员会(Senate Banking Committee)说，美联储正在调查多个与高盛(GoldmanSachs)等公司相关的问题以及这些公司与希腊进行的衍生产品安排。
Mr Bernanke told the Senate banking committee that the US central bank would "act in a timely manner as needed to support growth and to provide adequate insurance against downside risk".
伯南克先生对美国参议院银行委员会说，如果需要美国中央银行将采取实时的措施以支持经济增长，并提供充分的安全保障以应对经济衰退的风险。
He told the Senate Banking Committee last week that conditions are more difficult now than they were in two thousand one. That was the last year in which the American economy was in a recession.
他上周告诉参议院银行委员会，情况比2001年更糟，而2001年是美国经济衰退期的最后一年。
The Basel committee of banking regulators has launched new proposals on both capital and liquidity.
巴塞尔银行监管委员会已经出台了针对资本和流动性的新规定。
Chief executive Brian Moynihan has been selling businesses and assets as the firm seeks to comply with international capital standards set by the Basel committee on banking standards.
当该企业寻求遵守巴塞尔委员会设定的国际资本标准这一银行业标准时，总裁布莱恩·莫伊尼汉就已经出售了信用社业务和资产。
But the markets shrugged it off and instead cheered the announcement of new global capital rules by the Basel Committee on Banking Supervision.
但是市场给它来了个下马威，反而对巴塞尔银行监管委员会发布的新版全球资本规则欢迎有加。
Much progress has been made through the Basel Committee on Banking Supervision to raise global capital standards.
通过巴塞尔银行监管委员会提高全球的资本金标准已经取得了很大进展。
A Senate committee produced an investigative report, assembling thousands of e-mails and other correspondence, into events and practices on Wall Street leading up to the banking collapse of 2008.
参议院做了一份关于导致2008年华尔街银行破产事件及案例调查报告，该报告收集了上千封电子邮件及其他信函。
The Basel Committee on Banking Supervision softened some provisions in Basel 3, a set of rules being drawn up to govern Banks' capital requirements and liquidity standards.
巴塞尔银行监督委员会弱化了巴塞尔协议3中一些用于规范银行资本金要求和流动性标准的条款。
The worry isn't really over how high the Basel Committee on Banking Supervision will set capital requirements.
担忧的倒不是巴塞尔银行监管委员会会把资本要求定得有多么高。
UBS is due to appear before a U.S. Senate committee next week to answer questions about its offshore banking practices.
瑞银集团定在下周出席美国参议院会议，为其离岸银行业务应对质询。
Nations on the Basel committee will now seek to pass the new rules into law so their banking supervisors can enforce them.
巴塞尔委员会成员国现在将寻找通过新规定进入法律程序，因此，他们的银行监管者可以强迫银行执行。
Nations on the Basel committee will now seek to pass the new rules into law so their banking supervisors can enforce them.
巴塞尔委员会成员国现在将寻找通过新规定进入法律程序，因此，他们的银行监管者可以强迫银行执行。
应用推荐