We are looking for security for money they are going to have to pay us. That is via a letter of credit, normally from a bank.
我们 一直在寻找让他们支付赔偿金的方法，就是通常通过银行颁发的信用证。
We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor. The amount is $ 1,300.00.
我们已通知我方银行开立以你方为受益人的、不可撤消的、跟单信 用证，其金额为一千三百美金。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大，要么因为对开征行不完全信任，出口商有时可能需要保兑的信用证。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Drafts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause "drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003".
汇票一式二份，以我行为抬头，并注明“根据中国银行新加坡分行2003年7月17日第194956号不可撤销信用证项下开立”。
Leslie: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Leslie: Yes. % You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Leslie: Yes. E You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
The part of the contract price shall be paid in USD by way of an irrevocable Letter of Credit against presentation by Contractor to the negotiable bank.
合同价格要根据承包人要求，在议付银行以不可撤销的信用证方式用美元支付。
Payment: By irrevocable documentary letter of credit opened through Bank of China and drawn at sight.
支付方式：凭中国银行开立的不可撤销的跟单即期信用证支付。
Joe: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor?
乔：是的。您可以通过电汇汇款到我方银行账户或以我们为受益人开立信用证。
In the letter of credit the applicant faced with the risks which came from the issuing bank and the beneficiary.
信用证业务中开证申请人面临着来自开证行和受益人的风险。
The Letter of Credit shall be issued according to relevant regulations of China People's Bank.
信用证应该根据中国银行的相关条例开出。
The bank charge (s) for amendment of the Letter of Credit, if any, shall be borne by the responsible party.
信用证更改产生的银行费用由责任方负担。
Issuing bank substituting the buyer's commercial credit for reliable bank credit itself, and undertaking the first-payment liability, has constituted the foundation of letter of credit system.
开证行用自身可靠的银行信用取代买方的商业信用，承担信用证项下第一性付款责任，构成了信用证制度存在的基础。
Do you mean to say that I can open a letter of credit in yen with a bank in London or Bonn?
你是说我可以在伦敦或者波恩的银行开立日元信用证吗？ ？
Top10 Bank shall issue in favor of the Seller1( one) Letter of Credit, in accordance with the terms provided in Appendix No. 1 hereto.
排行前10的银行的信用证必须以卖方为受益人根据附录1的条款开出。
The bank in Ecuador will instruct its agent bank in the United States to establish a letter of credit.
厄瓜多尔银行将通知它在美国的代理银行出具信用证。
Payment: 100%by irrevocable letter of credit opened immediately through the Bank of China, and drawn at sight.
付款方式：100%通过中国银行开立不可撤销的即期信用证。
Buyer's Bank is at risk only if buyer fails or refuses to perform, risks which buyer's Bank had an opportunity to evaluate before issuing the letter of credit, and for which it could adjust its price.
买方的银行是置于险境，只有当如果买方失败或者拒绝履行，买方的银行有了一个机会在发行信用证之前评估的危险，和为哪一个它可以调整它的价值。
This paper analyzes the characteristics and use of standby letter of Credit, and the relationship between bank guarantee and Following letter of cred it.
分析了备用信用证的特点和用途，进而分析了与备用信用证密切相关的银行担保和跟单信用证等的关系。
A letter of credit is a letter from a bank guaranteeing that a buyer's payment to a seller will be received on time and for the correct amount.
信用证是封银行出示的信函来保证一个买家会准时对买方准时并准确地付款的文件。
We have opened the covering letter of credit with the bank of China, Beijing branch.
我们已从中国银行北京分行开出了有关信用证。
We have opened the covering letter of credit with the bank of China, Beijing branch.
我们已从中国银行北京分行开出了有关信用证。
应用推荐