The ballroom was peopled with guests.
舞厅里满堂宾客。
The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑,并设有宴会厅和门廊停车。
Every week they have to learn a different ballroom dance and perform it live on TV on Saturday night.
每周他们都要学习一种不同的交际舞,周六晚上在电视上进行直播。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式,以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
The show demonstrates how glamorous ballroom dancing is.
这个节目展示了交际舞是多么迷人。
For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
然而在过去的五年里,多亏一档电视真人秀节目,交际舞的人气一路飙升。
This interpersonal coordination underlies a wide array of human activities, ranging from more complicated ones like ballroom dancing to simply walking or talking with friends.
这种人际协调构成了一系列广泛的人类活动的基础,包括交际舞等复杂的活动,以及简单的步行或与朋友交谈等。
舞厅突然亮了起来。
Dancers wheeled gracefully on the ballroom floor.
跳舞的人们在舞场的地板上优美地旋转。
The chandelier depends from the ceiling of the ballroom.
枝形吊灯悬挂在舞厅天花板上。
You'll have a snack worthy of the finest ballroom in the world!
你会觉得这是世界上最美味的小吃了!
There arenine elevators, a spa, a 50-seat theater and a grand ballroom.
大厦里有九部电梯,一个水疗中心,一个设有50个座位的剧场和一个巨大的舞厅。
The movie was heavy on verdant hillsides, ballroom gowns, and surging orchestral music.
电影里镜头到处都是青草翠绿的山坡,宽大的舞会礼服,热情奔放的交响乐曲。
When I got into the building I was dismayed to find I would be speaking in a ballroom in the basement.
当我走进大楼,我惊愕地发现我要在地下室的舞厅做演讲。
"The contest begins tonight, " McCain told cheering and whooping supporters gathered in a Dallas hotel ballroom.
“竞争今夜才刚刚开始,”麦凯恩在达拉斯酒店的大厅里向欢呼的支持者们致辞。
A group of Glide staff members and supporters gathered in a small hotel ballroom Friday to watch the auction results.
格莱德基金会的工作人员和一些支持者周五聚集在一个小的宾馆宴会厅见证了这次拍卖活动的结果。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
她要我在一个家具店门口停下来,那地方曾经是一个舞厅,少女时代的她还在那里跳过舞。
In 2005, Tohoku University's Kazuhiro Kosuge debuted a series of ballroom dancing androids, complete with fancy dresses.
2005年,日本东北大学的小菅和宏教授研发了一系列能在舞厅跳舞的机器人。
In an impromptu news conference outside the ballroom, a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise.
在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上,家庭的发言人说:小夫妻没有蜜月旅行计划。
Not long before we were scheduled to go down to the ballroom to give a victory speech, Hillary and I had a visitor—Chevy Chase.
在我们按照预定安排去舞厅发表胜利演说前不久,切维.蔡斯来看望我和希拉里。
The living room was originally the mansion’s 52 x 27, 20-foot high celiling ballroom and still contains the building’s original paneling.
起居室为原先宅邸中长52、宽27、高20英尺的舞厅改造而来,仍然保留着原先建筑的嵌板。
Overlooking the Caspian Sea, the grand building is designed to mimic 19th century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
俯瞰里海,宏伟的建筑模仿了19世纪法国建筑风格,并且配备舞厅和大小门廊。
As well as cooking, art appreciation and explanations of the art of opera, it plans a session of ballroom dancing, where staff will dance with clients.
除了烹饪、艺术欣赏和歌剧艺术解析外,它还策划了一系列舞蹈课程,在那里,员工将陪客户跳舞。
The Ramada Plaza Dazu is expected to feature five food and beverage outlets and 1, 400 square metres of meeting space, including a 580-square-metre ballroom.
大足华美达酒店内设五个餐厅,并拥有1400平米的会议场地,其中包括一个580平米的会议室。
The Ramada Plaza Hechuan is envisaged to feature four food and beverage outlets and 1, 200 square metres of meeting space including a 600-square-metre ballroom.
河川华美达酒店将内设4个餐厅以及1200平米的会议场地,其中包括一个600平米的会议室。
The Ramada Plaza Hechuan is envisaged to feature four food and beverage outlets and 1, 200 square metres of meeting space including a 600-square-metre ballroom.
河川华美达酒店将内设4个餐厅以及1200平米的会议场地,其中包括一个600平米的会议室。
应用推荐